Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

La Coccinelle à Monte-Carlo (Herbie Goes to Monte Carlo) est un film américain réalisé par Vincent McEveety, sorti en 1977.

La Coccinelle est une série de cinq films, un téléfilm et une série télévisée produits par Walt Disney Pictures. Ce média est le 3e film de la franchise, précédé par Un amour de Coccinelle et Le Nouvel Amour de Coccinelle.

Fiche technique[]

  • Titre original : Herbie Goes to Monte Carlo
  • Titre français : La Coccinelle à Monte-Carlo
  • Réalisation : Vincent McEveety
  • Scénario : Arthur Alsberg et Don Nelson
  • Musique : Frank de Vol
  • Production : Ron Miller
  • Société de production : Walt Disney Productions
  • Société de distribution :
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 104 minutes
  • Dates de sortie :
    • En salles :
      • États-Unis : 24 juin 1977
      • France : 2 janvier 1978 - Classification : Tous publics en France
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : 31 mars 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1]
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)[2],[3]

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Dean Jones Dominique Paturel Jim Douglas
Don Knotts Francis Lax Wheely Applegate
Julie Sommars Marion Game Diane Darcy
Jacques Marin lui-même le commissaire Bouchet
Roy Kinnear Philippe Dumat Quincey
Bernard Fox Fernand Berset Max
Eric Braeden Hans Verner Bruno von Stickle
Xavier Saint-Macary lui-même l'inspecteur Fontenoy
François Lalande lui-même Monsieur Ribeaux
Laurie Main Claude Bertrand Duval, le gardien du musée
Johnny Haymer Raymond Loyer l'officiel des courses de qualifications
Stanley Brock Jean Violette le chauffeur de taxi rieur
Gérard Jugnot lui-même le serveur du café
Alain Janey Gérard Hernandez le client au café
Jean-Jacques Moreau lui-même le conducteur du camion
? Jacques Thébault le projectionniste

Commentaires[]

  • Certaines scènes du film tournées en français ont été redoublées pour la version française.

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  3. Page du film sur Justwatch.com Belgique

Voir aussi[]

Saga[]

  1. Un amour de Coccinelle (1968)
  2. Le Nouvel Amour de Coccinelle (1974)
  3. La Coccinelle à Monte-Carlo (1977)
  4. La Coccinelle à Mexico (1980)
  5. La Coccinelle revient (2005)
  6. Herbie, the Love Bug (série télévisée, 1982)
  7. Un nouveau départ pour la Coccinelle (téléfilm, 1997)

Liens externes[]

Advertisement