La Folle Escapade (film, 1976)

La Folle Escapade (No Deposit, No Return) est un film américain réalisé par Norman Tokar, sorti en 1976.

Synopsis

Au début des vacances de Pâques, Tracy et Jay Osborne espèrent que leur mère Carolyn va venir les chercher à la pension, mais elle est bloquée à Hong Kong pour son travail et elle charge son assistant d'amener les enfants chez leur grand-père J. W. Osborne à Los Angeles. À bord de l'avion, les enfants décident de se rendre à Hong Kong pour faire la surprise à leur mère, mais il leur manque l'argent pour acheter les billets. À leur arrivée à Los Angeles, ils vont rencontrer par hasard deux malfrats, Duke et Bert, qui cherchaient à voler le contenu d'un coffre-fort et se mettre d'accord avec eux pour obtenir une rançon de leur grand-père...

Fiche technique

• Titre original : No Deposit, No Return
• Titre français : La Folle Escapade
• Réalisation : Norman Tokar
• Scénario : Arthur Alsberg et Don Nelson
• Musique : Buddy Baker
• Production : Ron Miller
• Société de production : Walt Disney Productions
• Société de distribution :
  • États-Unis : Buena Vista Distribution Company
  • France : Walt Disney Productions France
• Pays : États-Unis
• Langue : Anglais
• Genre : Comédie
• Durée : 107 min
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 11 février 1976
  • France : 2 février 1977

Staff français

• Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
• Direction artistique :
• Adaptation des dialogues :

Distribution

• Kim Richards (VF : ) : Tracy Osborne
• Brad Savage  : Jay Osborne
• Darren McGavin (VF : ) : Duke
• Don Knotts (VF : Francis Lax) : Bert
• David Niven  : J. W. Osborne
• Herschel Bernardi  : Le sergent Turner
• Charles Martin Smith (VF : ) : Le sergent Dupolar
• Vic Tayback (VF : ) : Big Joe
• Barbara Feldon  : Carolyn Osborne
• John Williams  : Jameson
• Bob Hastings (VF : ) : Peter
• Olive Dunbar (VF : ) : M^me Hadley
• Richard O'Brien (VF : ) : Le capitaine Boland
• James Hong : Ming Lo
• Louis Guss : Freddie