Wiki Doublage francophone
Advertisement
La Garconniere

Affiche du film

La garçonnière - Affiche VOD française

Affiche VOD française

La Garçonnière (The Apartment) est un film américain réalisé par Billy Wilder, sorti en 1960.

Il a remporté, entre autres récompenses, cinq Oscars en 1961 dont l'Oscar du meilleur film.

Synopsis[]

Dans l'espoir d'une promotion, C. C. Baxter prête son appartement à ses supérieurs, qui y amènent leurs maîtresses. Jusqu'au jour où son chef invite Mlle Kubelik, dont Baxter est amoureux.

Fiche technique[]

  • Titre original : The Apartment Oscar GoldenGlobe BAFTA
  • Titre français : La Garçonnière
  • Réalisation : Billy Wilder Oscar GGNom
  • Scénario : Billy Wilder et I. A. L. Diamond Oscar
  • Décors : Alexandre Trauner, Edward G. Boyle Oscar
  • Montage : Daniel Mandell Oscar
  • Musique : Adolph Deutsch et Charles Williams
  • Producteurs : Billy Wilder et Doane Harrison
  • Directeur de production : Allen K. Wood
  • Sociétés de productions : Mirisch Company (États-Unis), United Artists (États-Unis)
  • Sociétés de distribution : United Artists, Théâtre du Temple (France)
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue : anglais américain
  • Genre : comédie dramatique
  • Durée : 125 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 15 juin 1960
    • France : 14 septembre 1960
  • (Classifications CNC : tous publics, Art et Essai (visa d'exploitation no 23550 délivré le 23 juin 1960)
La garçonnière - Carton de doublage français

Carton de doublage français

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Jack Lemmon    OscNom GoldenGlobe BAFTA Roger Carel Calvin Clifford (C. C.) Baxter dit « Brin d'amour » (« Bud » ou « Buddy » en VO)
Shirley MacLaine     OscNom GoldenGlobe BAFTA Nicole Riche Fran Kubelik
Fred MacMurray Claude Péran Jeff D. Sheldrake
Jack Kruschen   OscNom Alfred Pasquali le docteur Dreyfuss
Ray Walston Jean-Claude Michel Joe Dobisch
David Lewis Jean-Henri Chambois Al Kirkeby
David White Serge Nadaud monsieur Eichelberger
Edie Adams Claude Gensac miss Olsen, la secrétaire
Naomi Stevens Madeleine Barbulée {Occ.} madame Mildred Dreyfuss
Johnny Seven Henry Djanik Karl Matuschka, le beau-frère de Fran
Joan Shawlee     N/C     Sylvia, petite amie de Kirkeby
Hope Holiday Rolande Forest Margie Mac Dougall, la femme du bar
Willard Waterman Stéphane Audel monsieur Vanderhof
Joyce Jameson Claire Guibert la blonde, imitation de Marilyn Monroe

Liens externes[]

Advertisement