Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

La Garde du Roi lion (The Lion Guard) est une série télévisée d'animation américaine, produite par Walt Disney Studios Entertainment, basée sur le film d'animation Le Roi Lion (1994) et le début du Roi Lion 2 : L'Honneur de la tribu (1998). Le pilote, d'une durée de 42 minutes et intitulé La Garde du Roi Lion : Un nouveau cri, a été diffusé le 22 novembre 2015 sur Disney Junior et Disney Channel[1] puis la diffusion de la série s'est poursuivie dès le 15 janvier 2016[2].

L'intrigue se déroule dans le milieu du second film, pendant l'enfance de Kiara.

En France et en Belgique, elle est diffusée depuis le 27 janvier 2016[3] [4] sur Disney Junior (France) puis sur France 3 dans l'émission Ludo depuis le 1 septembre 2016[5] et au Québec à partir du 27 février 2016 sur La Chaîne Disney[6].

Synopsis[]

La série raconte les efforts de Kion, le plus jeune enfant de Simba et Nala, afin de réunir une équipe d'animaux pour protéger la Terre des Lions. Certains personnages du Roi lion et sa suite Le Roi lion 2 apparaissent tels que Kiara, Timon, Pumbaa, Rafiki, Zazu, Nala et Simba[7] [8]. Il met également en vedette de nouveaux personnages dont Fuli le guépard royal, Beshte l'hippopotame, Ono l'aigrette et Bunga le ratel (ou zorille du cap), amis de Kion[9]. Les Principaux ennemis de la garde sont les Hyènes vivant sur la terre interdite dirigée par Janja.

Fiche Technique[]

Diffusion[]

Date d'ajout sur Disney+

  • France :
    • 2 saisons le 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[10]
    • saison 3 le 23 octobre 2020 [11][10]
  • Belgique : les 3 saisons le 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [12] [13]

Version française[]

Distribution[]

Voix[]

Comédien belge Rôle Acteur original
Kylian Trouillard
+ chant : Léo Ristorto
Kion Max Charles
Aloïs Agaësse-Mahieu Bunga Joshua Rush
Emmylou Homs Fuli Diamond White
Benjamin Bollen Ono Atticus Shaffer
Arnaud Laurent Beshte Dusan Brown
Emmanuel Curtil Simba Rob Lowe
Sybille Tureau Nala Gabrielle Union
Kelly Marot Kiara Eden Riegel
Jean-Philippe Puymartin Timon Kevin Schon
Michel Elias Pumbaa Ernie Sabella
Med Hondo (1re voix)
puis Serge Faliu (2e voix)
Rafiki Khary Payton
Michel Prud'homme Zazu Jeff Bennett
Gilles Morvan Mufasa James Earl Jones
Xavier Fagnon Janja ...
Martin Faliu Cheezi ...
Gérard Surugue Chungu ...
Patrice Dozier Mzingo / Ushari ...
Audrey Sablé Tiifu Sarah Hyland
Vincent Bonnasseau Big Baboon ...
Clément Moreau Jeune rhinocéros ...
Michel Vigné Makuu ...
Patrick Borg Pua Gerald C. Rivers
Sam Hervieu Goigoi ...
Saïd Amadis Basi Kevin Michael Richardson
Mélina Mariale Jasiri Maia Mitchell
Jacques Faugeron Mwoga ...
Marion Posta Matembo ...
Virginie Hénocq
+ chant : Anaïs Delva
Twiga ...
Léovanie Raud Rairai Ana Gasteyer
Kaycie Chase Dogo ...
France Renard Muhimu ...
Pierre-François Pistorio Tamaa ...
Jean-Michel Vaubien Ajabu ...
Alice Taurand Mjomba ...
Céline Legendre-Herda Laini ...
Élisabeth Wiener Zira ...
Cédric Dumond Kovu ...
Dorothée Pousséo Vitani ...
Damien Boisseau Nuka Andy Dick
Flora Brunier Madoa ...
Thierry Gondet Majinuni ...
Sylvain Agaësse Bupu ...
Corinne Martin Hamu ...
Guy Chapellier
+ chant : Daniel Beretta
Scar David Oyelowo
Anaïs Delva (1re voix)
puis Aurélie Konaté (2e voix)
Makini
(1: de 2.05 à 2.14; 2: depuis 2.17)
...
Fanny Fourquez Shupavu ...
Nicolas Justamon Tamka / Tumbili ...
Paul Borne Kibari ...
Nadine Girard Mzaha ...
Olivier Podesta Raha ...
Alice Orsat Starehe ...
Arnaud Léonard Shujaa ...

Personnages[]

Personnages principaux[]

La Garde du Roi Lion : Kion[]

  • Kion : Le fils de Simba et Nala et chef de la Garde, le plus féroce de la Terre des Lions
  • Bunga : Un jeune zorille du cap, membre de la Garde, le plus courageux de la Terre des Lions.
  • Fuli : Une jeune guépard, membre de la Garde, la plus rapide de la Terre des Lions
  • Beshte : Un jeune hippopotame, membre de la Garde, le plus fort de la Terre des Lions.
  • Ono : Un jeune aigrette garzette, membre de la Garde, à la vue la plus perçante de la Terre des Lions.
  • Kiara : La grande sœur de Kion et héritière du trône de la Terre des Lions.
  • Zuri et Tiifu : Les meilleures amies de Kiara.

Les autres lions[]

  • Simba : Le père de Kion et Kiara, roi de la Terre des Lions.
  • Nala : La mère de Kion et Kiara, reine de la Terre des Lions.
  • Mufasa : Le père de Simba et grand-père de Kion et Kiara, ancien roi de la Terre des Lions. Il apparaît sous la forme d'esprit pour guider Kion.
  • Scar : Le frère de Mufasa, oncle de Simba et grand oncle de Kion et Kiara. Il apparait aussi sous la forme d'esprit dont il est l'antagoniste principal de la série.
  • Zira : Une lionne exilée de la Terre des Lions, fidèle à Scar.
  • Nuka, Vitani et Kovu : Les enfants de Zira.

Personnages récurrents / secondaires[]

Les éléphants[]

  • Ma Tembo : Un éléphant, fille d'Aminifu et nouveau chef de son clan.
  • Aminifu : Le père de Ma Tembo et ancien meneur du clan des éléphants, il meurt dans la saison 1.
  • Mtoto : Un jeune éléphant du clan de Aminifu.

Les singes et gorilles[]

  • Rafiki : Un mandrill chaman.
  • Sokwe : Un gorille, meneur du clan des gorilles.
  • Majinuni et Hafifu : Deux gorilles, membres du clan de Sokwe.
  • Shujaa: Le plus fort de tous les gorilles et meilleur ami de Beshte.

Les hippopotames et rhinocéros[]

  • Basi : Le père de Beshte et meneur du clan des hippopotames.
  • Mbeya : Un rhinocéros, membre du clan des hippopotames.

Les hyènes et chacals[]

  • Jasiri :Une hyène alliée de la Garde contre le clan de Janja et de plus elle et son clan sont des rivaux de Janja et son clan.
  • Madoa : La sœur de Jasiri du clan des hyènes alliées.
  • Tunu et Wema: Deux bébé hyènes du clan des hyènes alliées.
  • Haya, Ogopa et Mjomba : Trois protèles et leur clan; devenus des proies pour Reirei et son clan de chacals, ils seront sauvés par la garde.
  • Janja : Le meneur du clan des hyènes, ennemi juré de Kion et rival de Jasiri et son clan. Ils font parfois des incursions sur la Terre Des Lions.
  • Rairai : La meneuse du clan des chacals ; au contraire du clan de Janja, les chacals sont bêtes, couards et querelleurs.
  • Goigoi : Le compagnon de Reirei qui est fainéant en dormant.
  • Dogo : Le fils de Reirei et Goigoi, il est obéissent a sa mère.
  • Kijana : La fille de Rairai et de Goigoi on sait peu de choses à son sujet. elle apparaît dans un épisode.
  • Tunu et Wema : Deux jeunes hyènes, membres du clan de Jasiri.
  • Cheezi et Chungu : Les sbires de Janja, Cheezi est inspiré de Ed et Chungu le gros.
  • Nne et Tano : Deux hyènes, membres du clan de Janja qui prennent la place de Cheezi et Chungu dans un seul épisode, ils se pardonnent auprès de Janja pour leurs trahison.
  • Sita et Saba : Deux hyènes, membres du clan de Janja.

Les zèbres[]

  • Muhimu : Un zébre, meneur du clan des zèbres.
  • Kwato et Thruston : Deux jeunes zèbres, membre du clan de Muhimu.
  • Thurston : Le plus bête de tous les zèbres et de plus il est naïf.
  • Dhahabu : Une femelle zèbre dorée et très belle sur la Terres Reculées et elle est meneuse de son clan dont Bunga tombe amoureux d'elle.
  • Hamu : Un jeune zèbre.

Les oiseaux et rapaces[]

  • Zazu : Un calao, majordome royal.
  • Kulinda : Une ombrette, amie d'Ono et mère d'Ona.
  • Ona : Un bébé ombrette, fille de Kulinda.
  • Mzingo : Un vautour, meneur du clan des rapaces.
  • Mpishi : une gymnogène d'Afrique, ennemie jurée d'Ono.
  • Tamaa : Un oiseau imitateur de voix.

Les crocodiles[]

  • Pua : meneur du clan des crocodiles qui a été détrôné par Makuu.
  • Makuu : meneur du clan des crocodiles qui a pris la place de Pua. Autrefois un ennemi de la garde, dans la saison 2, il devient gentil.
  • Kiburi : ancien membre du clan de crocodiles de Makuu.

Les girafes[]

  • Shingo : girafe avec son clan.
  • Twiga : girafe en ermite.

Autres[]

  • Timon et Pumbaa : suricate et phacochère amis et parents adoptifs de Simba.
  • Mbuni : autruche et son clan.
  • Kambuni : jeune autruche du clan de Mbuni.
  • Ajabu : okapi avec son clan.
  • Vuruga Vuruga : buffle avec son clan.
  • Badili : jeune léopard qui est le souffre douleur de Makucha et Mapigano.
  • Swala : gazelle avec son clan.
  • Shauku : jeune rongeur avec son clan.
  • Kongwe: Une tortue femelle, amie de Makini.
  • Makucha et Mapigano : léopards qui persécutent Badili pour voler son territoire.
  • Mwoga : espion de Mzingo et répond aux ordres de ce dernier.
  • Ushari : cobra qui est souvent dérangé (voire piétiné) par les protagonistes. Ne le supportant plus, il devient un antagoniste dans la saison 2 et s'allie avec Janja et son clan en leur disant qu'en l'aidant à invoquer l'esprit de Scar, la victoire sera à eux.

Notes et références[]

  1. The Lion Guard: Return of the Roar Premieres Tonight on Disney Channel, site: justjaredjr.com
  2. Variety, Disney’s Lion King Revival Series The Lion Guard to Premiere in January 2015, date: 9 décembre 2015
  3. La Garde du Roi lion : Un nouveau cri, gagnez vos places pour l'avant-première, site: sortiraparis.com
  4. La Garde du Roi lion : Un nouveau cri, mercredi 27 janvier à 18h30 sur Disney Junior, site: youtube.com
  5. La Garde du Roi lion, Raiponce... (et d'autres programmes Disney) bientôt sur France Télévisions, site: programme-tv.net, date: 2 août 2016
  6. La Garde du Roi lion, site: La Chaîne Disney, date=1 février 2016
  7. Disney Junior Plans Preschool Series Based on The Lion King, éditeur: Dow Jones & Company, Inc., date: 9 juin 2014, consulté le 9 juin 2014, Ben Fritz, périodique: The Wall Street Journal
  8. Spin-off of The Lion King Aims to Enchant a New Generation of Viewers, éditeur: Time Inc., date: 10 juin 2014, consulté le 10 juin 2014, périodique=Time magazine, prénom=Melissa Hellmann
  9. Three New Animated Series, Reboots All, éditeur: The Big Cartoon Database, date: 18 juin 2014, consulté le 18 juin 2014, Dave Koch
  10. 10,0 et 10,1 Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  11. Chroniques Disney, ajout sur le catalogue
  12. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  13. Page de la série d'animation sur Justwatch.com Belgique

Liens externes[]

Univers du Roi Lion
avant :
Le Roi lion 3 : Hakuna Matata
(2004)

La Garde du Roi Lion
(2016-2019)
après :
Le Roi Lion (film, 2019)
Advertisement