Affiche du film.
Affiche VOD.
La Grande Évasion (The Great Escape) est un film américain de John Sturges, sorti en 1963.
Synopsis[]
En Allemagne, durant la Seconde Guerre Mondiale. Des officiers alliés, connus pour leur goût de l'évasion, mais ayant toujours échoué jusqu'ici, sont transférés dans un camp de prisonniers dirigé par von Luger. Leur capitaine, Ramsey, prévient celui-ci qu'il est de leur devoir d'essayer sans cesse de s'évader, afin que l'ennemi n'ait point de répit. Incorrigible, Hilts tente la belle aussitôt et se retrouve au cachot.
Fiche technique[]
- Titre original : The Great Escape
- Titre français : La Grande Évasion
- Réalisation : John Sturges, assisté de John Flynn (non crédité)
- Scénario : James Clavell et W. R. Burnett, d'après le récit de Paul Brickhill
- Musique : Elmer Bernstein
- Production : James Clavell et John Sturges
- Coproduction : Allen K. Wood (superviseur de production) et Hubert Fröhlich (manager production)
- Société de production : Mirisch Company
- Société de distribution : United Artists (cinéma)
- Pays d'origine : États-Unis
- Langues originales : anglais, allemand, français et russe
- Durée : 165 minutes
- Dates de sortie :
- Royaume-Uni : 20 juin 1963 (avant-première à Londres)
- États-Unis : 4 juillet 1963
- France : 11 septembre 1963
Staff français[]
- Société de doublage : -
- Direction artistique : -
- Adaptation des dialogues : Pierre-François Caillé
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Steve McQueen | Henry Djanik | le capitaine Virgil Hilts, alias « le roi du frigo » (The Cooler King) |
| James Garner | Jean-Claude Michel | le capitaine Bob Hendley, alias « le chapardeur » (The Scrounger) |
| Richard Attenborough | Georges Descrières | le commandant Roger Bartlett, alias « le grand X » (Big X) |
| James Donald | Jean Lagache | le colonel Ramsey (SBO, Senior British Officer) |
| Hannes Messemer | Howard Vernon | le commandant Von Luger (The Kommandant) |
| James Coburn | Jean-Pierre Duclos | Louis Sedgwick, alias « le matériel » (The Manufacturer) |
| Charles Bronson | Claude Bertrand | le lieutenant Daniel Wellinski, alias « Danny le roi du tunnel » (Tunnel King) |
| Donald Pleasence | Roger Carel | Colin Blythe, alias « le faussaire » (The Forger) |
| David McCallum | Jacques Chevalier | le lieutenant-colonel (Commander) Eric Ashley-Pitt, alias « Dispersion » (Dispersal) |
| Gordon Jackson | René Arrieu | Sandy MacDonald, alias « le renseignement » (Intelligence) |
| Nigel Stock | Albert de Médina | le lieutenant Denis Cavendish, alias « le métreur » (The Surveyor) |
| John Leyton | Jean Fontaine | le capitaine William Dickes, alias « Willie le roi du tunnel » (Tunnel King) |
| Angus Lennie | Jacques Marin | Archibald Ives, alias « la taupe » (The Mole) |
| Robert Graf | Jacques Dynam | Werner, alias « la fouine » (The Ferret) |
| Jud Taylor | N/C | Goff |
| Hans Reiser | N/C | Herr Kuhn, membre de la Gestapo |
| Harry Riebauer | N/C | Strachwitz |
| William Russell | N/C | Sorren |
| Robert Freitag | N/C | le capitaine Posen |
| Ulrich Beiger | N/C | Preissen (Gestapo) |
| George Mikell | N/C | le lieutenant SS Dietrich |
| Lawrence Montaigne | N/C | Haynes |
| Robert Desmond | N/C | Griff |
| Til Kiwe | N/C | Frick |
| Heinz Weiss | N/C | Kramer |
| Tom Adams | N/C | Dai Nimmo |
| Karl-Otto Alberty | N/C | l'officier SS Steinach |
Carton[]
_-_Affiche_cin%C3%A9ma_fran%C3%A7aise.jpg){kind=link}
_-_Affiche_VOD_fran%C3%A7aise.jpg){kind=link}
_-_Carton_de_doublage_fran%C3%A7ais.png){kind=link}
Bande-annonce[]
Liens externes[]
- La Grande Évasion sur RS Doublage RSD
- {en} La Grande Évasion sur IMDb IMDb