Wiki Doublage français
Advertisement


La Guerre des dieux (聖闘士 星矢 神々の熱き戦い, 'Saint Seiya: Kamigami no atsuki tatakai'?, L'ardente bataille des Dieux) est le deuxième film d'animation des cinq basés sur la série télévisée d'animation, Les Chevaliers du Zodiaque. Il est sorti en salle le 12 mars 1988. Il a été réalisé par les studios Tōei Animation.


Synopsis[]

Dans les vastes plaines de Sibérie Orientale, une horde de soldats s’attaque sans pitié à un homme seul, sûrement un soldat renégat à en juger par son casque. Mais au moment de l’achever, une gerbe de glace vient stopper net l’épée du soldat assassin : Hyôga, n’admettant pas que l’on frappe un homme à terre, a fortiori sur son domaine, exige la libération du malheureux sous peine de représailles. Mais les guerriers, sûrs de leur force, refusent et s’en prennent au chevalier du Cygne. Mais leur offensive tourne court et Hyôga les envoie vite mordre la poussière dans une scène extrêmement énergique et esthétique. La horde se replie, et Hyôga s’approche de la victime, gisant à terre, et cherche à en savoir plus sur l’identité de ses visiteurs. L’homme annonce alors à Hyôga qu’Asgard court à sa perte car la Bataille des Dieux va avoir lieu. Avant de rendre l’âme, il implore Hyôga d’empêcher le drame…

Staff français[]


Distribution[]

Comédien français Personnages
Éric Legrand Seiyar
Virginie Ledieu Saori/Athéna
Gilles Laurent Hyoga/Midgard
Marc François Shiryu
Serge Bourrier Shun
Henry Djanik Ikki
Michel Le Royer Dorbal
Emmanuel Curtil Loki
Eric Aubrahn Freyr
Laurence Crouzet Freya
Jacques Richard Runng
Michel Vigné Ullr

Commentaires[]

Tout comme le premier film, celui-ci a bénéficié d'un casting plus conséquent que celui de la série télévisée. Les personnages de Shiryu et Hyoga, tout deux interprétés par Marc François dans la série télévisée, ayant de nombreuses scènes ensemble il a été décidé d'attribuer un comédien à chacun d'entre eux.

Advertisement