
Affiche du film.
La Guerre des pères (Our Family Wedding) est un film américain réalisé par Rick Famuyiwa, sorti en 2010.
Synopsis[]
Ce film raconte les semaines comiques et stressantes précédant le mariage d'un jeune couple surtout quand les pères respectifs font tout pour arrêter leur guerre.
Fiche technique[]
- Titre original : Our Family Wedding
- Titre européen et québécois : La Guerre des pères
- Réalisation : Rick Famuyiwa
- Scénario : Wayne Conley, Malcolm Spellman, Rick Famuyiwa
- Pays : USA
- Durée : 90 minutes
- Date de sortie :
- en salles :
- USA et Canada : 12 mars 2010
- Royaume-Uni : 18 juin 2010
- France : 5 janvier 2011
- Date d'ajout sur Disney+ :
- en salles :
Staff francophone[]
Doublage belge[]
- Société de doublage : ?
- Direction artistique : ?
- Adaptation des dialogues : Marc Girard-Igor
Doublage québécois[]
- Société de doublage : Cinélume
- Direction artistique : Lisette Dufour
- Adaptation des dialogues : Mario Desmarais
Distribution[]
Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
---|---|---|---|
Forest Whitaker | Arnaud Léonard | François L'Écuyer | Brad Boyd |
America Ferrera | Fanny Roy | Ariane-Li Simard-Côté | Lucia Ramirez |
Carlos Mencia | N/C | Daniel Picard | Miguel Ramirez |
Regina King | N/C | Anne Dorval | Angela |
Lance Gross | N/C | Daniel Roy | Marcus Boyd |
Diana Maria Riva | N/C | Valérie Gagné | Sonia Ramirez |
Lupe Ontiveros | N/C | Élizabeth Chouvalidzé | Maman Cecilia |
Anjelah Johnson | N/C | Émilie Bibeau | Isabella Ramirez |
Charlie Murphy | N/C | Benoit Rousseau | T.J. |
Vivek Shah | N/C | N/C | Maître d'hôtel |
Shannyn Sossamon | N/C | N/C | Ashley McPhee |
Tonita Castro | N/C | N/C | Tante Rosita |
Anna Maria Horsford | N/C | Madeleine Arsenault | Diane Boyd |
Warren Sapp | N/C | N/C | Wendell Boyd |
Shondrella Avery | N/C | Véronique Marchand | Keisha Boyd |
Sterling Ardrey | N/C | N/C | Ardom Boyd |
Skylan Brooks | N/C | N/C | Buddy Boyd |
Castulo Guerra | N/C | N/C | Père Paez |
Joseph Mencia | N/C | N/C | Manny Ramirez |
Matt Sauter | N/C | N/C | Serveur |
Paul Costa | N/C | N/C | Mixologiste |
Joaquin Pastor | N/C | N/C | DJ Spin-Sane |
James Lesure | N/C | N/C | Officier Turman |
Alejandro Patino | N/C | N/C | Conducteur du camion de chèvres |
Jacqueline Mazarella | N/C | N/C | Propriétaire du magasin de robes |
Joseph Vassallo | N/C | N/C | Propriétaire du magasin de smokings |
Ella Joyce] | N/C | N/C | Earlene |
Sy Richardson | N/C | N/C | Sonny |
Noel G. | N/C | N/C | Raymond Mata |
Charles Grisham | N/C | N/C | Joueur à Westside |
Caroline Aaron | N/C | N/C | Elaine |
Mimi Michaels | N/C | N/C | Femme en état d'ébriété #1 |
Carlee Avers | N/C | N/C | Femme en état d'ébriété #2 |
Hayley Marie Norman | N/C | N/C | Sienna |
Gordon E. James | N/C | N/C | Membre d'une fraternité #2 |
Gina Rodriguez | N/C | N/C | Demoiselle d'honneur |
Gabriel G. Alvarez | N/C | N/C | Cousin Jaime |
Délé Ogundiran | N/C | N/C | Cheryl |
Ed Pelle | N/C | N/C | Fred B |
Brad Potts | N/C | N/C | Sergent de police |
Taye Diggs | N/C | Martin Desgagné | Greg (non-crédité) |
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ Page du film sur Justwatch.com France
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Suisse
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Canada
Liens externes[]
- La Guerre des pères sur Doublage.qc.ca
- La Guerre des pères sur Disney+