La Guerre selon Charlie Wilson

La Guerre selon Charlie Wilson – ou Le Combat de Charlie Wilson au Québec – (Charlie Wilson's War) est un film américano-allemand de géopolitique réalisé par Mike Nichols, sorti en 2007.

Ce film sur le thème de la guerre d'Afghanistan de 1979 et du programme afghan de la CIA est une adaptation du livre La Guerre de Charlie Wilson : L'Extraordinaire Histoire de la plus grande opération secrète de l'histoire de George Crile III, sorti en 2003.

Hasard ou pas, le titre fait écho à celui de la bande dessinée britannique Charley's War.

Synopsis[]

Au début des années 1980, les États-Unis sont dirigés par Ronald Reagan. Le député texan Charlie Wilson, membre influent du budget du sous-comité américain des crédits à la Défense, est essentiellement connu par les médias et le public pour sa facette de fêtard invétéré, grand amateur de whisky et aux nombreuses conquêtes féminines. C'est en réalité un fervent patriote, expert en politique internationale et en guerre froide, qui s'intéresse particulièrement à la guerre d'Afghanistan de 1979 par le biais du programme afghan (en anglais, « Opération Cyclone »).

Charlie Wilson a parmi ses relations la milliardaire américaine Joanne Herring, fervente militante anticommuniste et chrétienne, qui met sa fortune au service des intérêts et idéaux de l'empire américain, et de la chute de son principal ennemi : l'empire soviétique. Trouvant trop timorée la réaction américaine à l'invasion de l'Afghanistan par l'armée rouge, elle persuade Wilson de la nécessité d'un réel soutien armé aux Moudjahidines et de l'opportunité d'infliger une défaite fatale aux Russes, à moindres frais puisqu'elle n'engage pas directement les États-Unis. Convaincu, il fait augmenter le budget alloué aux opérations secrètes dans cette région de 5 millions à 1 milliard de dollars américains et s'assure les services de l'expert de la CIA Gust Avrakotos pour mener à bien cette opération souterraine de l'agence.

Usant respectivement de leur pouvoir, de leur charisme, d'informations secret défense, de diplomatie et disposant d'un budget de l'ordre du milliard de dollars, Wilson, Herring et Avrakotos réussissent à nouer la plus improbable des « alliances ultra-secrètes » pour qu'Israël (leur partenaire au Moyen-Orient) fournisse des armes non compromettantes politiquement aux « Combattants de la Liberté », via l'Égypte et le Pakistan. De là, le général président Mohammed Zia organisera la logistique pour leur faire passer la frontière, permettant aux Afghans de battre l'envahisseur qui est leur ennemi commun. Malheureusement, une fois les Soviétiques repoussés, les instances américaines se désintéressent de l'Afghanistan et malgré ses efforts, Wilson ne parviendra pas à les convaincre de débloquer un budget pour la reconstruction du pays.

Fiche technique[]

Titre original : Charlie Wilson's War
Titre français : La Guerre selon Charlie Wilson
Titre québécois : Le Combat de Charlie Wilson
Réalisation : Mike Nichols
Scénario : Aaron Sorkin , ^{[d'après le livre La Guerre selon Charlie Wilson : L'Extraordinaire Histoire de la plus grande opération secrète de l'histoire de George Crile]}
Musique : James Newton Howard
Production : Gary Goetzman et Tom Hanks ; Mike Haley (coproduction)
- Associés : Mary Bailey, Edward Hunt et Paul A. Levin
- Exécutifs : Celia Costas, Ryan Kavanaugh et Jeff Skoll
Société de production : Universal Pictures, Relativity Media, Participant Productions, Playtone, MP Munich Pape Filmproductions et Good Time Charlie Productions
Société de distribution : Universal Pictures et Paramount Pictures
Pays d'origine : États-Unis et Allemagne
Langues originales : anglais, dari, russe, ourdou, hébreu et arabe
Durée : 102 minutes
Dates de sortie en salles :
- États-Unis : 10 décembre 2007 (première à Universal City, en Californie) / 21 décembre 2007 (sortie nationale)
- Canada : 21 décembre 2007
- Royaume-Uni : 11 janvier 2008
- France et Belgique : 16 janvier 2008
Dates de sortie DVD :
- États-Unis : 22 avril 2008
- France : 5 août 2008

Staff francophone[]

En VF[]

Société de doublage : Bien Entendu Productions
Direction artistique : Philippe Carbonnier
Adaptation des dialogues : Pierre Arson et Sylvie Caurier
Enregistrement : Pascal Rybicki
Mixage : Hamid Naghibi

En VQ[]

Société de doublage : Technicolor Services Thomson
Direction artistique : Vincent Davy
Adaptation des dialogues : Marc Bacon

Distribution[]

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Tom Hanks	Jean-Philippe Puymartin	Bernard Fortin	Charlie Wilson
Julia Roberts	Céline Monsarrat	Nathalie Coupal	Joanne Herring
Philip Seymour Hoffman	Gabriel Le Doze	Thiéry Dubé	Gust Avrakotos
Amy Adams	Elsa Mollien	Viviane Pacal	Bonnie Bach, assistante de Charlie
Brian Markinson	Maurice Decoster	Frédéric Desager	Paul Brown
Jud Tylor	N/C	Julie Burroughs	Crystal Lee
Cyia Batten	N/C	Aline Pinsonneault	Stacey
Emily Blunt	Céline Mauge	Geneviève Cocke	Jane Liddle
Peter Gerety	Bernard-Pierre Donnadieu	Claude Préfontaine	Larry Liddle
Denis O'Hare	Renaud Marx	François Godin	Harold Holt
Christopher Denham	Alexandre Gillet	Philippe Martin	Mike Vickers
Ken Stott	Jean Lescot	Manuel Tadros	Zvi
Om Puri	N/C	Vincent Davy	Mohammed Zia
Ned Beatty	Roger Carel	Yves Massicotte	Clarence « Doc » Long
Shiri Appleby	Marie-Eugénie Maréchal	N/C	Jailbait, une des assistantes de Charlie
Mary Bonner Baker	Christine Bellier	Catherine Bonneau	Marla, une des assistantes de Charlie
Rachel Nichols	N/C	N/C	Suzanne, une des assistantes de Charlie
John Slattery	Pierre-François Pistorio	Alain Zouvi	Cravely
Aharon Ipalé	N/C	N/C	le ministre israélien de la Défense
P.J. Byrne	N/C	N/C	Jim Van Wagenen, assistant de Charlie
Jim Jansen	N/C	N/C	un membre de la commission du Congrès
Erick Avari	N/C	N/C	Avi Perlman