Affiche du film.
La Mule (The Mule) est un drame américain réalisé par Clint Eastwood, sorti en 2018. Le réalisateur tient également le rôle principal, inspiré en partie de l'histoire de Leo Sharp.
Le film reçoit des critiques partagées. Si la performance de Clint Eastwood est globalement appréciée par la presse, il est parfois reproché au film le manque d'enjeux dramatiques. Le film est cependant un succès au box-office.
Synopsis[]
Earl Stone est un paisible horticulteur âgé de plus de 80 ans, ancien combattant de la guerre de Corée. Endetté jusqu’au cou et sans perspective réelle d’emploi, il accepte un travail particulièrement facile et lucratif : celui de chauffeur. On lui demande seulement de transporter des sacs d'une ville à une autre au volant de son vieux pick-up. Il découvre assez rapidement qu'il s'agit de drogue et qu'il travaille pour le compte d’un cartel mexicain : un go fast apaisé, pense-t-il. Mais alors que ses factures passent au rayon des mauvais souvenirs, le poids de son passé refait surface : aider la famille et les amis. Il ne peut s'empêcher de leur venir en aide en poursuivant cette activité. Mais il va falloir faire vite, car Colin Bates, agent de la Drug Enforcement Administration (DEA, agence fédérale américaine luttant contre le trafic de drogues), se met à traquer ce passeur efficace.
Fiche technique[]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : The Mule
- Titre français : La Mule
- Réalisation : Clint Eastwood
- Scénario : Nick Schenk, d'après un article de Sam Dolnick dans The New York Times Magazine intitulé The Sinaloa Cartel's 90-Year-Old Drug Mule
- Musique : Arturo Sandoval
- Production : Clint Eastwood, Dan Friedkin, Bradley Thomas, Tim Moore, Kristina Rivera et Jessica Meier
- Déléguée : Ruben Fleischer, Aaron L. Gilbert, Todd Hoffman et Jason Cloth
- Sociétés de production : Malpaso Productions, Warner Bros. et Imperative Entertainment (coproduction)
- Société de distribution : Warner Bros. (États-Unis, France)
- Pays d’origine : États-Unis
- Langues originales : anglais, espagnol
- Format : couleur
- Durée : 116 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 14 décembre 2018
- France et Belgique : 23 janvier 2019
Staff francophone[]
En VF[]
Carton de doublage TV
Carton de doublage vidéo
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Barbara Tissier
- Adaptation des dialogues : Thomas Murat
- Enregistrement et mixage : Jean-Charles Liozu
- Montage : Jérôme Pham-Van
- Chargée de production : Sarah Berranger
En VQ[]
- Société de doublage : Cinélume
- Direction artistique : Natalie Hamel-Roy
- Adaptation des dialogues : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Clint Eastwood | Hervé Jolly | Jean-Marie Moncelet | Earl Stone, la mule |
| Bradley Cooper | Alexis Victor | Marc-André Bélanger | Colin Bates, agent de la DEA |
| Laurence Fishburne | Paul Borne | Éric Gaudry | Carl, agent spécial de la DEA |
| Michael Peña | Emmanuel Garijo | Gabriel Lessard | agent Trevino |
| Dianne Wiest | Françoise Pavy | Claudine Chatel | Mary, ex-femme d'Earl Stone |
| Andy García | Bernard Gabay | Manuel Tadros | Laton, chef du cartel |
| Clifton Collins Jr. | Benjamin Penamaria | N/C | Gustavo |
| Alison Eastwood | N/C | N/C | Iris, fille d'Earl Stone |
| Jill Flint | N/C | N/C | Pam |
| Ignacio Serricchio | Henri Carballido | Louis-Philippe Dandenault | Julio, membre du cartel qui supervise Earl Stone |
| Taissa Farmiga | Alexia Papineschi | N/C | Ginny, petite-fille d'Earl Stone |
| Noel Gugliemi | N/C | N/C | Bald Rob |
| Manny Montana | N/C | N/C | Axl |
| Robert LaSardo | Olivier Peissel | N/C | Emilio |
| Katie Gill | N/C | N/C | Sarah |
| Loren Dean | Stéphane Pouplard | N/C | l'agent Brown |
| Victor Rasuk | N/C | N/C | Rico |
| Richard Herd | N/C | N/C | Tim Kennedy |
| Austin Freeman | N/C | N/C | Mike |
Notes et références[]
Notes[]
Références[]