La Nouvelle Famille Addams (The New Addams Family) est une série télévisée américano-canadienne en 65 épisodes de 26 minutes diffusée du 19 octobre 1998 au 28 août 1999 sur YTV au Canada, Fox Family aux États-Unis et CITV au Royaume-Uni.
Affiche de la série
La série est adaptée de La Famille Addams, l'œuvre dessinée de Charles Addams.
En France, la série a été diffusée sur TF1, TF6 et Canal+ Family.
Synopsis[]
La nouvelle version présente un nouveau casting. Gomez est interprété par l'acteur Glenn Taranto, qui ressemble à John Astin. La série reprend plusieurs éléments de la série originale, et y ajoute des éléments modernes, dans l'humour, et les références au cours des épisodes.
Fiche technique[]
- Titre français : La Nouvelle Famille Addams
- Titre original : The New Addams Family
- Réalisation : Mark Jean, Ron Oliver et Harvey Frost
- Scénario : Robert Baird & Kelly Senecal, Keith Fowler, Phil Leslie, Seaman Jacobs et Ed James
- Musique : Barron Abramovitch, Jeremy Sweet et Michael Whittaker
- Sociétés de production : Saban Entertainment
- Société de distribution : Saban International
- Pays d'origine : Etats-Unis et Canada
- Langue originale : anglais américain
- Nombre d'épisodes : 65
- Durée : 22-24 minutes
- Dates de première diffusion :
- Canada : 19 octobre 1998 sur YTV
- France : 4 septembre 1999 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse
Staff français[]
- Société de doublage : Studio SOFI
- Direction artistique :
- Adaptation des dialogues : Michel Salva
Distribution[]
- Glenn Taranto (VF : Bernard Woringer) : Gomez Addams
- Ellie Harvie (VF : Brigitte Virtudes) : Morticia Addams
- Brody Smith (VF : Hervé Rey) : Pugsley Addams
- Nicole Fugere (VF : Julie Turin) : Mercredi Addams
- Betty Phillips (VF : Françoise Fleury) : Mamie Addams
- Michael Roberds (VF : Jean-François Kopf) : oncle Fétide
- Steven Fox : la Chose (une main coupée ambulante)
- John DeSantis : Max, le géant majordome
- John Astin : grand-père Addams (2 épisodes)