Wiki Doublage francophone
S'inscrire
Advertisement
La Pat' Patrouille - Le Film

Affiche du film.

La Pat' Patrouille : Le Film (PAW Patrol: The Movie) est un film d'animation canadien réalisé par Cal Brunker, sorti en 2021. Le film est basé sur la série télévisée d'animation PAW Patrol : La Pat' Patrouille créée par Keith Chapman.

Synopsis[]

Ryder et son équipe quittent La Grande Vallée pour aller secourir la population de la ville voisine, Aventureville et déjouer les plans d'un maire malveillant, M. Hellinger et ses six chatons qui sèment la pagaille...

Fiche technique[]

  • Titre original : PAW Patrol: The Movie
  • Titre français : La Pat' Patrouille : Le Film
  • Création : Cal Brunker, d'après l'œuvre de Keith Chapman
  • Réalisation : Cal Brunker, Bob Barlen, Billy Frolick
  • Scénario : Billy Frolick
  • Musique : Heitor Pereira
  • Production : Jennifer Dodge
  • Sociétés de production : Paramount Pictures, Nickelodeon Movies, Spin Master Entertainment
  • Sociétés de distribution : Paramount Pictures
  • Pays de production : Canada
  • Langue originale : anglais canadien
  • Durée : 86 minutes
  • Dates de sortie :
    • France : 11 août 2021
    • États-Unis et Canada : 20 août 2021

Staff français[]

Carton de doublage français cinéma - La Pat' Patrouille - Le Film (Partie 1)
Carton de doublage français cinéma - La Pat' Patrouille - Le Film (Partie 2)
Source : RS Doublage[1], AlloCiné[2] et selon le carton du doublage français cinématographique.

Distribution[]

Voix originales[]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
  • Iain Armitage : Chase
  • Marsai Martin : Liberty
  • Ron Pardo : le maire Hellinger et le capitaine Turbot (Cap'n Turbot en VO)
  • Yara Shahidi : Kendra Wilson
  • Randall Park : Nestor (Butch en VO)
  • Dax Shepard : Norbert (Ruben en VO)
  • Kim Kardashian : Delores
  • Tyler Perry : Gus
  • Jimmy Kimmel : Franky Fouinepartout (Marty Muckracker en VO)
  • Will Brisbin : Ryder
  • Keegan Hedley : Ruben (Rubble en VO)
  • Lilly Bartlam : Stella (Skye en VO)
  • Kingsley Marshall : Marcus (Marshall en VO)
  • Callum Shoniker : Rocky
  • Shayle Simons : Zuma
  • Monique Alvarez : Carmen
  • Neil Crone : Tony
  • Kim Roberts : la maire Goodway
  • Charlie Gallant : Harris
  • Joe Pingue : Barney
  • Richard Binsley : Rocket
  • Joshua Graham : la voix de l'ordinateur du QG
  • Haley Tju : le narrateur

Voix françaises[]

Production[]

En novembre 2017, Ronnen Harary a confirmé que Spin Master « étudiait actuellement la possibilité d'étendre la franchise PAW Patrol aux longs métrages et la société est actuellement en train de développer un scénario de film ».

L'animation du film est conçue par Mikros Image. Cal Brunker s'est chargé de la réalisation du film. La production a été effectuée en télétravail pendant la pandémie de Covid-19 aux États-Unis.

Le casting complet a été annoncé en octobre 2020. Une bande-annonce a été projetée aux Kids' Choice Awards 2021. Les personnages du film ont été annoncés le 3 mai 2021.

La sortie du film en France, initialement prévue pour le 25 août 2021, a été avancée au 11 août 2021.

Liens externes[]

Advertisement