La Petite Sirène (film, 2023)

Affiche du film.

La Petite Sirène (The Little Mermaid) est un film musical fantastique américain réalisé par Rob Marshall et dont la sortie est prévue en 2023. Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du « Classique d'animation » des studios Disney La Petite Sirène sorti en 1989, lui-même inspiré du conte du même nom de Hans Christian Andersen, publié en 1836.

Le film s'inscrit dans une volonté de Walt Disney Pictures d'adapter en films en prises de vues réelles ses films d'animation dits « classiques », tout comme Cendrillon (2015), Le Livre de la jungle (2016), La Belle et la Bête (2017), Dumbo (2019), Aladdin (2019), Le Roi Lion (2019), La Belle et le Clochard (2019), Mulan (2020) ou encore Pinocchio (2022).

Synopsis

Sous la mer, Ariel, une jeune sirène et fille du roi Triton, rêve de devenir une humaine. Un soir après une dispute avec son père, elle s'enfuit loin du palais. C'est alors qu'une énorme tempête éclate en mer et c'est là qu'elle sauve de la noyade : le jeune et beau Prince Éric, dont elle tombe éperdument amoureuse. Afin de pouvoir retrouver la personne qu'elle aime, la sorcière des océans, Ursula, lui propose de lui donner sa voix en échange de jambes humaines.

Fiche technique

• Titre français : La Petite Sirène
• Titre original : The Little Mermaid
• Réalisation : Rob Marshall
• Scénario : Jane Goldman et David Magee, d'après le film d'animation éponyme de Ron Clements et Jon Musker, lui-même inspiré du conte de Hans Christian Andersen
• Producteurs : Rob Marshall, Marc Platt, Lin-Manuel Miranda et John DeLuca
  • Coproduction : Angus More Gordon et Michael Zimmer
• Musique : Alan Menken
  • Chansons originales : Alan Menken et Howard Ashman
  • Chansons additionnelles : Alan Menken et Lin-Manuel Miranda
• Sociétés de production : Lucamar Productions et Walt Disney Pictures
• Société de distribution : Walt Disney Studios Distribution
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : Anglais américain
• Genre : fantastique, musical
• Durée : 135 minutes
• Dates de sortie ^IMDb :
  • en salles :
    • États-Unis : 26 mai 2023
    • France : 24 mai 2023
    • Belgique : 24 mai 2023
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : non encore diffusé ^,
    • Belgique : non encore diffusé ^,
    • Suisse : non encore diffusé
    • Canada : non encore diffusé

Staff francophone

En VF

• Société de doublage : Dubbing Brothers
• Direction artistique : Claire Guyot
• Adaptation des dialogues : Houria Belhadji ^CdD
• Enregistrement des dialogues : Alban Fogelgesang ^CdD
• Direction musicale : Quentin Bachelet ^CdD
• Adaptation des chansons : Claude Rigal-Ansous ; Houria Belhadji ^CdD
• Enregistrement des chansons : Laureen Mazeau ^CdD
• Montage (des dialogues) : Justin Huss ^CdD
• Mixage : Frédéric Dray ^CdD

En VQ

• Société de doublage : Difuze
• Direction artistique : Julie Burroughs
• Adaptation des dialogues : Andréane Girard

Distribution

Acteur original	Comédien français	Comédien québecois	Rôle
Halle Bailey	Cerise Calixte	Audrey-Louise Beauséjour	Ariel
Javier Bardem	Jérémie Covillault	Patrick Chouinard	le Roi Triton, père d'Ariel
Daveed Diggs	Jean-Michel Vaubien	Gardy Fury	Sébastien
Melissa McCarthy	Magali Bonfils	Kathleen Fortin	Ursula, la sorcière des mers
Jonah Hauer-King	Martin Faliu	Gabriel Favreau	le Prince Éric
Jacob Tremblay	Simon Faliu	Noé Henri Rouillard	Polochon
Awkwafina	Dorothée Pousséo	Catherine Brunet	Eureka
Noma Dumezweni	Virginie Emane	Dominique Quesnel	la Reine Selina
Art Malik	Pierre-François Pistorio	Daniel Picard	Grimsby
Simone Ashley	Marion Gress		Indira
Lorena Andrea			Perla
Kajsa Mohammar			Karina
Jessica Alexander	Marie Facundo		Vanessa

Annexes

Vidéos

La Petite Sirène - Première bande-annonce (VOST) - Disney

Liens externes

• ^{en} La Petite Sirène (2023) sur IMDb ^IMDb

Univers de la Petite Sirène
avant : Le Monde merveilleux de Disney présente La Petite Sirène Live ! (2019) - D+	La Petite Sirène (2023)	après : -

Remakes en prise de vue réelle des films d'animation Disney
avant : 18. Pinocchio (2022)	19. La Petite Sirène (2023)	après : 20. Peter Pan et Wendy (2023)