Affiche française
La Ruse (Operation Mincemeat) est un film britannico-américain réalisé par John Madden, sorti en 2021.
Il s'agit de l'adaptation de l'ouvrage du même nom de Ben Macintyre retraçant l'opération Mincemeat.
Le film sera diffusé sur Netflix en Amérique du Nord, mais sort en salles dans le reste du monde.
Synopsis[]
1943. Les Alliés sont déterminés à affaiblir l'emprise d'Hitler sur l'Europe et préparent un assaut total sur la Sicile, mais ils sont confrontés à un véritable défi : comment protéger les forces d'intervention d'un horrible massacre ? La tâche revient à deux brillants agents des services secrets, Ewen Montagu et Charles Cholmondeley, qui doivent créer la stratégie de désinformation la plus inspirée de la guerre. Celle-ci est basée sur un agent secret pour le moins improbable : un homme mort.
Fiche technique[]
- Titre original : Operation Mincemeat
- Titre français : La Ruse
- Réalisation : John Madden
- Scénario : Michelle Ashford, d'après l'ouvrage du même nom de Ben Macintyre
- Musique : Thomas Newman
- Direction artistique : Tom Coates et Keith Slote
- Décors : John Paul Kelly
- Costumes : Andrea Flesch
- Photographie : Sebastian Blenkov
- Montage : Victoria Boydell
- Production : Iain Canning, Charles S. Cohen, Emile Sherman et Kris Thykier
- Coproduction : Nicky Earnshaw et Peter Heslop
- Production déléguée : Simon Gillis et Christian McLaughlin
- Sociétés de production : See-Saw Films, Cohen Media Group, Archery Pictures et FilmNation Entertainment
- Sociétés de distribution : Netflix (États-Unis, Canada), Warner Bros. (France, Royaume-Uni)
- Budget : 6 300 000 $
- Pays de production : Royaume-Uni, États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur — 2,35:1 — son Dolby Digital
- Genre : drame, guerre, espionnage
- Durée : 128 minutes
- Dates de sortie :
- Australie : 5 novembre 2021 (British Film Festival)
- Royaume-Uni : 15 avril 2022 (cinéma)
- France : 27 avril 2022 (cinéma)
- États-Unis : 11 mai 2022 (Netflix)
- Classifications :
- Royaume-Uni : interdit aux moins de 12 ans
- France : tous publics
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Colin Firth | Christian Gonon | Ewen Montagu |
| Kelly Macdonald | Julie Turin | Jean Leslie |
| Matthew Macfadyen | Xavier Fagnon | Charles Cholmondeley |
| Penelope Wilton | Sylvie Genty | Hester Leggett |
| Johnny Flynn | Jules Sagot | Ian Fleming |
| Jason Isaacs | Stefan Godin | John Henry Godfrey |
| Hattie Morahan | Audrey Sourdive | Iris Montagu |
| Simon Russell Beale | Patrick Bonnel | Winston Churchill |
| Paul Ritter | Gérard Darier | Bentley Purchase |
| Mark Gatiss | François Raison | Ivor Montagu |
| Alexander Beyer | N/C | Alexander Beyer |
| Nicholas Rowe | N/C | David Ainsworth |
| Lorne MacFadyen | Benjamin Lhommas | Sergent Roger Dearborn |
Carton de doublage français
Version française[]
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Isabelle Brannens
- Adaptation française : Margaux Lamy
- Enregistrements et mixage : Pierre Buteau
- Montage : Laure Montagnol
- Chargée de production : Sarah Berranger