Laura Linney

Laura Linney

Laura Leggett Linney est une actrice américaine, née le 5 février 1964 à New York.

Comédienne ayant fait ses débuts au théâtre, elle alterne productions classiques et contemporaines, obtenant régulièrement des distinctions pour ses performances, notamment trois nominations aux « Tony Awards ».

Elle fait ses débuts au cinéma avec Lorenzo en 1992, dans un rôle secondaire et devra attendre Congo en 1995 et Peur primale en 1996 pour obtenir des premiers rôles qui lancent sa carrière, mais c'est sa prestation d'« épouse » de Jim Carrey dans The Truman Show en 1998, qui lui permet d'acquérir une large notoriété.

Elle est également connue pour ses rôles de premier plan comme Samantha Prescott dans Tu peux compter sur moi, qui lui vaut une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice (elle obtiendra une autre nomination à cette catégorie pour La Famille Savage et une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Dr. Kinsey), Annabeth Markum dans Mystic River, Sarah dans Love Actually et Joan Berkman dans Les Berkman se séparent.

Parallèlement, elle mène avec succès une carrière à la télévision, puisqu'elle obtient son premier rôle d'envergure dans la mini-série Les Chroniques de San Francisco en 1993. En 2002, elle remporte l'Emmy Award de la meilleure actrice dans un téléfilm ou une minisérie pour sa prestation dans Wild Iris, suivi d'un Emmy de la meilleure actrice invitée dans une série pour Frasier. En 2008, sa performance d'Abigail Adams dans la mini-série John Adams lui vaut une nomination au Golden Globe et un second Emmy Award de la meilleure actrice dans un téléfilm ou une minisérie. En 2010, elle tient le rôle de Cathy Jamison dans la série The Big C, pour lequel elle officie également comme productrice exécutive. Son rôle lui vaut d'obtenir un Golden Globe. En 2017, elle rejoint la distribution de la série Ozark (produite par Netflix) pour incarner le rôle de Wendy Byrde.

Ses voix francophones

En VF, Danièle Douet est la voix française la plus régulière de Laura Linney ^RSD. Catherine Le Hénan l'a également doublée à cinq reprises.

En VQ, Lisette Dufour est la voix française régulière de l'actrice ^DQbc.

Liste des voix

En France

Danièle Douet

• Danièle Douet ^RSD dans :
  • Love Actually (2003)
  • Dr Kinsey (WP) (2004)
  • Les Berkman se séparent (WP) (2005)
  • The Big C (WP) (série télévisée, 2010-2013)
  • Le Cinquième Pouvoir (WP) (2013)
  • Ninja Turtles 2 (WP) (2016)
  • Sully (WP) (2016)

Catherine Le Hénan

• Catherine Le Hénan dans :
  • Les Pleins Pouvoirs (WP) (1997)
  • The Truman Show (1998)
  • Le Projet Laramie (WP) (téléfilm, 2002)
  • La Prophétie des ombres (WP) (2002)
  • Man of the Year (WP) (2006)

Rafaèle Moutier

• Rafaèle Moutier dans :
  • Lorenzo (WP) (1992)
  • Falling (WP) (2020)

Stéphanie Murat

• Stéphanie Murat dans :
  • Congo (WP) (1995)
  • Peur primale (WP) (1996)

• Pauline Brunel ^<Occ.> dans :
  • Ozark (WP) (série télévisée, 2017-2022)
  • Les Chroniques de San Francisco (WP) (série télévisée, 2019)

et aussi

• Dominique Westberg dans Les Chroniques de San Francisco (WP) (série télévisée, 1993, 1998 et 2001)
• Nathalie Spitzer dans À la recherche de Bobby Fischer (WP) (1993)
• Laurence Crouzet dans New York, police judiciaire (WP) (série télévisée, 1994)
• Pascale Chemin ^RSD dans Le Dernier Aveu (WP) (téléfilm, 1999)
• Laurence Dourlens dans Tu peux compter sur moi (WP) (2000)
• Mélody Dubos ^RSD dans Maze (WP) (2000)
• Laurence Colussi ^<Occ.> dans La Vie de David Gale (WP) (2003)
• Ivana Coppola ^RSD dans Mystic River (WP) (2003)
• Juliette Degenne dans L'Exorcisme d'Emily Rose (WP) (2005)
• Virginie Ledieu dans Leçons de conduite (WP) (2006)
• Martine Meirhaeghe dans John Adams (WP) (mini-série, 2008)
• Sylvia Bergé dans Nocturnal Animals (WP) ^CdD (2016)
• Josiane Pinson ^RSD dans Genius (WP) (2016)

En Belgique

• Colette Sodoyez dans Jindabyne, Australie (2006)
• Fabienne Loriaux dans Le Club des Miracles (WP) (2023)

Au Québec

Lisette Dufour

• Lisette Dufour ^DQbc dans :
  • Tu peux compter sur moi (WP) (2000)
  • Le Journal d'une Nanny (Le Journal d'une baby-sitter, WP) (2007)
  • Là-bas (City of Your Final Destination, WP) (2009)
  • Week-end royal (WP) (2012)
  • Les Tortues Ninja: La sortie de l'ombre (Ninja Turtles 2, WP) (2016)
  • Genius (WP) (2016)

Manon Arsenault

• Manon Arsenault ^DQbc dans  :
  • Chroniques de San Francisco (WP) (série télévisée, 1993)
  • Les Nouvelles chroniques de San Francisco (WP) (série télévisée, 1998)
  • Les Nouvelles chroniques de San Francisco (WP) (série télévisée, 2001)
  • Le Cinquième Pouvoir (WP) (2013)

Valérie Gagné

• Valérie Gagné ^DQbc dans :
  • Kinsey (Dr Kinsey, WP) (2004)
  • Brèche (Agent double, WP) (2007)
  • Mr. Holmes (WP) (2015)
  • Sully (WP) (2016)

Nathalie Coupal

• Nathalie Coupal ^DQbc dans :
  • L'Homme de l'année (Man of the Year, WP) (2006)
  • La Famille Savage (WP) (2007)

et aussi

• Mélanie Laberge ^DQbc dans Mission Noël (Mission : Noël, WP) (voix, 2011)

Annexes

Pour en savoir plus

• Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
• Consulter son palmarès et ses nominations aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTAs

Liens externes

• Comédiennes doublant Laura Linney sur RS Doublage ^RSD
• Comédiennes doublant Laura Linney sur Doublagissimo ^Dbmo
• Comédiennes québécoises doublant Laura Linney sur Doublage.qc.ca ^DQbc