Wiki Doublage francophone
Wiki Doublage francophone
Advertisement
Le Docteur Jivago

Affiche du film

Le Docteur Jivago - Affiche VOD

Affiche VOD

Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) est un film américain réalisé par David Lean et sorti en 1965. Il est l'adaptation du roman du même nom de Boris Pasternak.

Ce film épique obtient des critiques partagées, lui reprochant notamment sa longueur, mais est un immense succès commercial. Le Docteur Jivago est le neuvième plus gros succès de l'histoire du cinéma avec 1,9 milliard de dollars de recettes réactualisé selon l'inflation. Le film reçoit par ailleurs de nombreuses distinctions, dont cinq Oscars. Le Docteur Jivago est notamment réputé pour la splendeur de ses décors et ses costumes, ainsi que pour la musique de Maurice Jarre.

Synopsis[]

Le général Yevgraf croit avoir enfin retrouvé la fille de son frère, perdue quand elle était enfant. Il la convoque dans son bureau pour l'interroger et lui raconter l'histoire de ses parents Au début du XXe siècle, le drapeau rouge fait irruption dans les rues de Moscou. Le jeune médecin et poète Youri Jivago est plutôt de ceux qui dansent dans les soirées mondaines. Lara, un peu moins argentée, vit sous le joug de l'amant de sa mère.

Fiche technique[]

  • Titre original : Doctor Zhivago
  • Titre français : Le Docteur Jivago
  • Réalisation : David Lean
  • Scénario : Robert Bolt, d'après le roman Le Docteur Jivago de Boris Pasternak
  • Direction artistique : John Box et Terence Marsh
  • Costumes : Phyllis Dalton
  • Décors : Dario Simoni
  • Photographie : Frederick A. Young et Nicolas Roeg
    • Photographie (seconde équipe) : Manuel Berenguer, Desmond Dickinson
  • Cadreurs : Ernest Day et Alex Thomson (non crédité)
  • Montage : Norman Savage
  • Musique : Maurice Jarre
  • Production : David Lean, Carlo Ponti
  • Production déléguée : Arvid L. Griffen
  • Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer, Carlo Ponti Cinematografica, Vaduz Sostar S.A.
  • Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
  • Pays de production : États-Unis, Italie, Royaume-Uni
  • Budget : 15 millions de dollars
  • Langue de tournage : anglais
  • Format : couleur - copies 70 mm - 2,20:1 - négatifs 35 mm ratio 2,35:1
  • Genre : Drame, romance et historique
  • Durée : 201 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 22 décembre 1965
    • France : 7 décembre 1966

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Omar Sharif André Oumansky le docteur Youri Jivago (Yuri Zhivago en VO)
Julie Christie Nadine Alari Larissa Antipova, dite « Lara »
Geraldine Chaplin Michèle André Tonia Jivago
Rod Steiger André Valmy Victor Komarovsky
Alec Guinness Jacques Thébault le général Yevgraf Jivago
Tom Courtenay Marc Cassot Pavel Antipov, dit « Pacha » / Strelnikov (Pasha en VO)
Siobhan McKenna Micheline Dax Anna
Ralph Richardson Abel Jacquin Alexandre Gromeko
Rita Tushingham Arlette Thomas Tanya Komarova
Klaus Kinski
et Robert Rietti  Voix VO
Jacques Thébault Kostoyed Amourski
Geoffrey Keen Jean Martinelli le médecin professeur
Lucy Westmore     N/C     Katya
Bernard Kay Marcel Bozzuffi le soldat Keril
Peter Madden     N/C     l'officier politique au départ du train
Jack MacGowran Maurice Chevit Pépia le domestique
Gerhard Jersch     N/C     David (non crédité)
José Nieto     N/C     un prêtre (non crédité)
Ingrid Pitt     N/C     (non créditée)
Advertisement