Affiche du film
Le Livre de la jungle (Rudyard Kipling's The Jungle Book) est un film américain réalisé par Stephen Sommers en 1994 pour Walt Disney Pictures, d'après le roman de Rudyard Kipling IMDb. C'est un remake en prise de vue réelle du film d'animation Le Livre de la jungle (1967).
Cette version avec acteurs a été complétée en 1998 par une préquelle sortie directement en vidéo intitulée The Jungle Book: Mowgli's Story.
Synopsis[]
Mowgli, un petit garçon de 5 ans, est retrouvé et élevé par une famille de loups, après s'être perdu dans la jungle lors d'une attaque de tigre (qui a tué son père) au village des hommes. Durant son enfance, il découvre la vie avec ses amis l'ours Baloo et la panthère Bagheera. Quinze ans plus tard, Mowgli a 20 ans et vit encore dans la jungle. Le roi Louie l'orang-outan vole le bracelet de Mowgli ; il ne lui rendra que s'il réussit à vaincre Kaa le python molurus. Mowgli réussit à le vaincre et à le blesser avec une dague qu'il a trouvée dans le trésor des singes.
Après cela, il s'aventure vers la cité des hommes et retrouve son amie d'enfance Kitty, la fille du colonel Brydon. Le Dr Plumford et Kitty lui réapprennent le langage humain, mais le Capitaine Boone qui a des vues sur Kitty et sur le trésor de la cité des singes enlève le Colonel Geoffrey et sa fille afin de le contraindre à les conduire jusqu'au trésor. Le groupe traverse la jungle où Shere Khan le terrible tigre rôde ; il tue Wilkins, le lieutenant de Boone (qui s'était séparé du groupe et perdu dans la jungle). Arrivé au trésor, Mowgli affronte Boone en duel et parvient à le vaincre avec la dague qu'il avait utilisée contre Kaa ; Mowgli et Kitty fuient ensuite le temple tandis que Louie appelle Kaa. Ce dernier, guéri de ses blessures, fait tomber Boone dans l'eau et le tue en le mordant.
À la sortie du temple, Mowgli et Kitty sont confrontés par Shere Khanqui regarde Mowgli dans les yeux jusqu'à ce qu'il le voie comme une créature de la jungle ; le tigre les laisse alors partir. Arrivés à la cascade, ils sont heureux de retrouver le colonel Geoffrey et Baloo (qui avaient été blessés), qui ont été guéris par le Dr Plumford, et partagent enfin un baiser passionné.
Fiche technique[]
- Titre original : Rudyard Kipling's The Jungle Book
- Titre français et québécois : Le livre de la jungle
- Réalisation : Stephen Sommers
- Scénario : Stephen Sommers, Ronald Yanover et Mark Geldman d'après le roman de Rudyard Kipling adapté par Ronald Yanover et Mark Geldman
- Musique : Basil Poledouris
- Production : Edward S. Feldman, Raju Patel
- Production déléguée : Mark Damon, Lawrence Mortorff, Sharad Patel
- Production associée : Eric Angelson, Yash Johar
- Coproduction : Michael J. Kagan Rajendra Kumar
- Coproduction déléguée : Rajendra Kumar
- Sociétés de production : Vegahom Europe, Walt Disney Pictures
- Sociétés de distribution : Buena Vista Distribution Co., Inc., Buena Vista Home Video ; AMLF, Gaumont Buena Vista International (France) ; Alliance Vivafilm, Alliance Video (Canada)
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : Anglais américain
- Genre : aventures, romance
- Durée : 111 minutes
- Dates de sortie :
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : ?
- Direction artistique : ?
- Adaptation des dialogues : ?
En VQ[]
- Société de doublage : Cinélume DQbc
- Direction artistique : Hubert Gagnon DQbc
- Adaptation des dialogues : Nicole Fontaine et Nicolas Fontaine DQbc
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Jason Scott Lee | Philippe Vincent | Alain Zouvi | Mowgli |
| Cary Elwes | Frédéric van den Driessche | Daniel Picard | le capitaine William Boone |
| Lena Headey | Rafaèle Moutier | Isabelle Cyr | Katherine (Kitty) Brydon |
| Sam Neill | Daniel Beretta | Vincent Davy | le colonel Geofferey Brydon |
| John Cleese | Michel Prud'homme | Daniel Roussel | le Dr Julien Plumford |
| Jason Flemyng | N/C | Pierre Auger | le lieutenant John Wilkins |
| Ron Donachie | N/C | Yves Massicotte | le sergent Harley |
| Anirudh Agarwall | N/C | Yvon Thiboutot | Tabaqui |
| Liza Walker | N/C | N/C | Alice |
| Rachel Robertson | N/C | N/C | Rose |
| Nathalie Morse | N/C | N/C | Margaret |
| Stefan Khalife | N/C | Manuel Tadros | Buldeo |
| Sean Naegeli | N/C | N/C | Mowgli à 5 ans |
| Joana Wolff | N/C | N/C | Kitty Brydon à 5 ans |
Notes et références[]
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+.
- ↑ Page du film sur Justwatch.com France
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Suisse
- ↑ Page du film sur Justwatch.com Canada
Liens externes[]
- Le Livre de la jungle (1994) sur RS Doublage RSD
- Le Livre de la jungle (1994) sur Voxofilm
- Le Livre de la jungle (1994) sur Doublage.qc.ca DQbc
- {en} Le Livre de la jungle (1994) sur IMDb IMDb
| Univers du Livre de la jungle | ||
|---|---|---|
| avant : Le Livre de la jungle (1967) |
Le Livre de la jungle (1994) |
après : Le Livre de la jungle : L'Histoire de Mowgli (1998, D+) |
| Remakes en prise de vue réelle des films d'animation Disney | ||
|---|---|---|
| avant : - |
1. Le Livre de la jungle (1994) |
après : 2. Les 101 Dalmatiens (1996) |