Wiki Doublage francophone
Advertisement


Le Maître des îles (The Hawaiians) est un film américain de Tom Gries sorti en 1970, adapté du roman Hawaï de James Michener.

Synopsis[]

Dans les îles hawaïennes au XIXe siècle. Un aventurier, Whip Hoxworth, descendant d'une riche famille américaine de planteurs hérite de terres après la mort de son père ; il va découvrir de l'eau et développer la culture de l'ananas. Avant de devenir le plus gros planteur d'Hawaï, Whip faisait du commerce avec des Chinois. Sa femme Purity, descendante d'une famille noble de Hawaï, lui donne un fils qu'ils nommeront Noël puis les quitte. Whip élève son fils aidé par un couple de Chinois qui ont cinq enfants.

Whip voudrait que l'île soit sous le protectorat des États-Unis, il fomente alors une révolte.

Noël rentre à la maison et travaille avec son père. Il fait la connaissance de Mei Li, fille de la famille chinoise qui a aidé son père. Les jeunes tombent amoureux l'un de l'autre !

Fiche technique[]

  • Titre original : The Hawaiians
  • Titre français : Le Maître des îles
  • Réalisation : Tom Gries
  • Scénario : James R. Webb [d'après le roman de James Michener]
  • Musique : Henry Mancini
  • Production : Walter Mirisch
  • Société de distribution : United Artists
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 134 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 17 juin 1970
    • France : 26 mai 1971

Staff français[]

Distribution[]

  • Charlton Heston (VF : René Arrieu) : Whipple 'Whip' Hoxworth
  • Tina Chen : Nyuk Tsin
  • Geraldine Chaplin : Purity Hoxworth
  • Mako : Mun Ki
  • John Phillip Law (VF : Pierre Fromont) : Noel Hoxworth
  • Alec McCowen (VF : René Bériard) : Micah Hale
  • Chris Robinson : Dr. Whipple Jr.
  • Naomi Stevens (VF : Hélène Tossy) : Reine Liliuokalani
  • Keye Luke : Foo Sen
  • James Hong : Ti Chong
  • James Gregory : Dr. Whipple Sr.
  • Harry Townes (VF : Jean Martinelli) : Houghton
  • Bruce Wilson (VF : Paul Bonifas) : M. Morris
  • Mark LeBuse (VF : Georges Hubert) : le capitaine du Kilauea
  • Soo Yong : Mme Ching (non créditée)

Liens externes[]

{en} Le Maître des îles sur IMDb

Advertisement