Affiche du court métrage.
Le Noël Shrektaculaire de l'Âne (Donkey's Christmas Shrektacular) est un court métrage d'animation américain réalisé par Walt Dohrn et Raman Hui, sorti en 2010.
Synopsis[]
L'Âne a l'idée de présenter une comédie musicale à Fort Fort Lointain. Shrek, ses amis et sa famille interprètent une reprise rock de Jingle Bell.
Fiche technique[]
- Titre original : Donkey's Christmas Shrektacular
- Titre français : Le Noël Shrektaculaire de l'Âne
- Réalisation : Walt Dohrn]] et Raman Hui
- Scénario : Walt Dohrn et Ryan Crego [d'après le livre de William Steig]
- Musique : Matt Mahaffey
- Production : Teresa Cheng, Chad Hammes et Gina Shay
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Durée : 8 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Staff français[]
- Société de doublage : -
- Direction artistique : -
- Adaptation des dialogues : -
Distribution[]
Voix originales[]
- Eddie Murphy : Donkey (l'Âne)
- Mike Myers : Shrek
- Antonio Banderas : Puss in Boots (le Chat Potté)
- Cameron Diaz : Princess Fiona
- Walt Dohrn : Rumpelstilskin
- Jon Hamm : Brogan
- Cody Cameron : Pinocchio et Three Little Piges (les trois petits cochons)
- Conrad Vernon : Gingy (Gastro)
- Aron Warner : Big Bad Wolf (le grand méchant loup)
Voix françaises[]
- Serge Faliu : l'Âne
- Jean-Christophe Clément : Shrek
- Barbara Tissier : la princesse Fiona
- Boris Rehlinger : le Chat Potté
- William Coryn : Tracassin
- Emmanuel Garijo : 'Tit Biscuit
- Pascal Légitimus : Gastro
- Alexandre Gillet : Pinocchio
- Jean-Loup Horwitz : les Trois petits cochons
- Philippe Catoire : le Grand méchant loup
- Éric Métayer : les souris aveugles
- voix additionnelles et chœurs : Xavier Fagnon, Marie-Madeleine Burguet-Le Doze, Michel Costa, Marielle Hervé, Raphaël Cohen, Georges Costa, Laurence Karsenti, Éric Naudet, Olivier Constantin, Karine Costa, Hugues Boucher, Elliot Coulpier, Cyril Dubreuil, Charlotte Piazza, Yves Lecat.
Commentaire[]
- Serge Faliu remplace Med Hondo pour assurer la voix française de l'Âne, après Shrek, fais-moi peur ! (où l'acteur Dean Edwards remplaçait déjà Eddie Murphy).
- Exceptionnellement, Jean-Christophe Clément assure la voix de Shrek en remplacement d'Alain Chabat <Occ.>.
Liens externes[]
- Le Noël Shrektaculaire de l'Âne sur RS Doublage RSD
- {en} Le Noël Shrektaculaire de l'Âne sur IMDb IMDb