Wiki Doublage français
Advertisement

Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse ou Petit Pied, le dinosaure : L'île mystérieuse au Québec (The Land Before Time V: The Mysterious Island) est un film d'animation américain réalisé par Charles Grosvenor et sorti directement en vidéo en 1997. C'est le cinquième film de la saga Le Petit Dinosaure.

Affiche du film

Synopsis[]

Un jour un essaim de « mangeurs de feuilles » dévaste la Grande Vallée et dévore tous les plantes à leur portée. Les paysages luxuriants laissent place à une terre stérile et vide. Les troupeaux de la Grande Vallée doivent trouver un nouveau territoire jusqu'à ce que le printemps revienne. Mais quand une querelle entre adultes menace de les séparer, Petit-Pied et ses amis, Céra, Pointu, Becky et Pétrie décident de s'en aller.

Leurs recherches vont les pousser à traverser la Grande Eau, où vivent et nagent d'étranges créatures, jusqu'aux rivages d'une île mystérieuse où ils retrouvent Gobeur, le jeune Dent-Tranchantes que Petit-Pied et ses amis ont sauvé des mangeurs d'œuf durant le second film et de plus Gobeur comprend leur langage.

Fiche technique[]

  • Titre français : Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse
  • Titre original : The Land Before Time V: The Mysterious Island
  • Réalisation : Charles Grosvenor
  • Scénario : John Loy
  • Musique : Michael Tavera
  • Production : Charles Grosvenor
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 74 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 9 décembre 1997
    • France : 1999

Staff français[]

  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Karine Krettly
  • Adaptation des dialogues : Sylvie Caurier
  • Direction Musicale : Claude Lombard
  • Adaptation des chansons : Sylvie Caurier

Distribution[]

Voix originales[]

  • Brandon Lacroix : Petit-Pied
  • Anndi McAfee : Céra
  • Aria Curzon : Becky
  • Jeff Bennett : Petrie, Mr Clubtail
  • Rob Paulsen : Pointu
  • Cannon Young : Chomper
  • Kenneth Mars : Grand-Père
  • Miriam Flynn : Grand-Mère
  • Tress MacNeille : Mère de Becky, Mère de Petrie
  • Christina Pickles : Elsie
  • John Ingle : Narrateur, Père de Céra

Voix françaises[]

Commentaires[]

Advertisement