Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami

Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami ou Petit-Pied, le dinosaure : L'aventure de la grande vallée au Québec (The Land Before Time II: The Great Valley Adventure) est un film d'animation américain réalisé par Roy Allen Smith et sorti directement en vidéo en 1994.

Affiche du film

C'est le deuxième film de la saga Le Petit Dinosaure.

Synopsis

Alors qu'ils pourchassent deux voleurs d'œufs, Petit-Pied et ses amis créent une ouverture dans la vallée, laissant entrer deux Dents-Tranchantes...

Fiche technique

• Titre original : The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
• Titre français : Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami
• Réalisation : Roy Allen Smith
• Scénario : John Loy, John Ludin et Dev Ross
• Musique : Michael Tavera
• Production : Zahra Dowlatabadi et Roy Allen Smith
• Sociétés de production : MCA Home Entertainment et Universal Cartoon Studios
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais américain
• Durée : 73 minutes
• Dates de sortie : 
  • États-Unis : 23 décembre 1994
  • France : 6 avril 1995

Staff français

• Société de doublage :
• Direction artistique : Eric Legrand
• Adaptation des dialogues : Sylvie Caurier
• Direction musicale : Claude Lombard
• Adaptation des chansons :

Distribution

Voix originales

• Scott McAfee : Littlefoot (Petit-Pied)
• Candace Hutson : Cera
• Heather Hogan : Ducky (Becky)
• Jeff Bennett : Petrie / Ozzy
• Kenneth Mars : Grandpa (Grand-père)
• Linda Gary : Grandma (Grand-mère)
• John Ingle : Cera's Father (le père de Céra) / Narrator (narrateur)
• Rob Paulsen : Spike (Pointu) / Strut (Shnock) / Chomper (Gobeur)
• Tress MacNeille : Mother Maiasaur

Voix françaises

• Donald Reignoux : Petit-Pied
• Jennifer Oliver : Céra
• Roger Carel : Pétrie
• Kelly Marot : Becky
• Georges Berthomieu : Grand-père
• Martine Messager : Grand-mère
• Jacques Frantz : le père de Céra
• Gérard Rinaldi : Ozzy
• Bernard Alane : Shnock
• Céline Monsarrat : Maman Maiasaur
• François Marthouret : le narrateur

Commentaires

C'est le premier film de la saga Le Petit Dinosaure à être doublé par Donald Reignoux dans le rôle de Petit-Pied.

Liens externes

• Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami sur Planète Jeunesse
• Le Petit Dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami sur RS Doublage