Le Voleur de Bagdad (titre original : The Thief of Baghdad) est un téléfilm franco-britannique de Clive Donner diffusé le 23 novembre 1978 sur le réseau NBC.
Bien que diffusé à la télévision américaine en tant que téléfilm, cette coproduction est bien destinée au cinéma puisqu'elle a été diffusée dans les salles en France le 10 janvier 1978 ainsi que dans le reste du monde.
Synopsis[]
Alors qu'il est en route pour Bagdad afin de rejoindre les nombreux prétendants à la main de la princesse Amina, le Prince Taj est attaqué par des assassins et laissés pour mort. Poursuivant son voyage seul, il découvre que le commanditaire de son assassinat n'est autre que son propre conseiller Jodur qui, usant et abusant de ses pouvoirs magiques, s'est lui-même mis sur les rangs et se proclame roi de Sakar. Le prince Taj a deux alliés inattendus : Hassan, un astucieux voleur et la princesse Amina qui en tombe amoureuse.
Fiche technique[]
- Titre original : The Thief of Baghdad
- Réalisation : Clive Donner
- Scénario : Andrew Birkin et AJ Carothers
- Musique : John Cameron
- Production : Aida Young et Thomas M.C. Johnston
- Compagnies de production : Palm Films Ltd - Studios de la Victorine
- Compagnie de distribution : Columbia-Emi-Warner
- Genre : Film d'aventure
- Pays d'origine : Royaume-Uni / France
- Langue originale : Anglais
- Image : Couleurs
- Durée : 102 minutes (1 h 42)
- Date de diffusion :
- France : 10 janvier 1978 (cinéma)
- États-Unis : 23 novembre 1978 (télévision)
- Danemark : 2 avril 1979 (cinéma)
- Allemagne : 6 avril 1979 (cinéma)
- Royaume-Uni : 8 avril 1979 (cinéma)
- Finlande : 13 avril 1979 (cinéma)
- Pays-Bas : 5 juillet 1979 (cinéma)
- Autriche : 23 août 1980 (cinéma)
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Direction artistique :
- Adaptation des dialogues :
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Roddy McDowall | Dominique Paturel | Hasan |
| Kabir Bedi | Claude Giraud | Prince Taj |
| Frank Finlay | Georges Aminel | Abu Bakar |
| Marina Vlady | elle-même | Perizadah (Pélissada en VF) |
| Pavla Ustinov | N/C | Princesse Yasmine |
| Daniel Emilfork | lui-même | le Génie |
| Ian Holm | René Arrieu | le gardien du temple |
| Terence Stamp | Marc Cassot | le Grand Vizir Jaudur |
| Peter Ustinov | Roger Carel | le Calife |
| Ahmed El Shenawi | Jacques Dynam | Kanishka |
| Kenji Tanaki | N/C | Lalitaditya |
| Neil McCarthy | Jacques Deschamps | le sbire du Vizir |
| Vincent Wong | N/C | l'interprète |
| Leon Greene | N/C | le garde de Jaudur |
| Bruce Montague | Henry Djanik | le chef de la Police du Calife |