Wiki Doublage francophone
Advertisement
Série - Lego Star Wars Les Chroniques de Yoda - 2013-2014

Affiche de la série.

Lego Star Wars : Les Chroniques de Yoda puis Star Wars : Les Nouvelles Chroniques de Yoda (Lego Star Wars: The Yoda Chronicles puis Star Wars: The New Yoda Chronicles) est une série télévisée d'animation américaine en 8 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 29 mai 2013 et le 23 novembre 2014 sur Cartoon Network puis sur Disney XD (États-Unis).

Synopsis[]

Dans ces nouvelles aventures, Yoda, un maître Jedi qui a tout vu, tout fait et qui a formé des générations de chevaliers Jedi, mène une bataille sans merci pour empêcher Dark Sidious et ses sbires de créer une nouvelle arme dévastatrice, capable de renverser la République.

Les Chroniques de Yoda[]

Ces épisodes ont été diffusés sur Cartoon Network et non sur les chaînes Disney.

Épisodes (2014)[]

  • Saison 1, épisode 1 : Le Clone Fantôme
  • Saison 1, épisode 2 : La Menace des Sith
  • Saison 1, épisode 3 : L'Attaque des Jedi

Diffusion[]

  • Dates d'ajout sur Disney+[1] :
    • France : non disponible[2]
    • Belgique : non disponible[3]

Staff français[]

Les Nouvelles Chroniques de Yoda[]

Épisodes (2014)[]

  • Saison 2, épisode 1 : L'Évasion du temple Jedi
  • Saison 2, épisode 2 : À la poursuite des Holocrons
  • Saison 2, épisode 3 : L'Attaque de Coruscant
  • Saison 2, épisode 4 : Le Choc des Skywalker
  • Saison 2, épisode 5 : L’Affrontement des Skywalker

Diffusion[]

  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[4]
    • Belgique : S2E4 le 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)[5]

Version française[]

Distribution[]

Comédien français (+ belge) Rôle Acteur original
Luc Boulad  Drapeau France (1re voix)
puis Pierre Bodson  Drapeau Belgique (2e voix)
Yoda Tom Kane
Jean-Claude Donda  Drapeau France (1re voix)
puis Philippe Tasquin  Drapeau Belgique (2e voix)
le narrateur Tom Kane
Jean-Claude Donda  Drapeau France (1re voix)
puis Philippe Tasquin  Drapeau Belgique (2e voix)
C-3PO Anthony Daniels
Serge Biavan  Drapeau France (1re voix)
puis David Manet  Drapeau Belgique (2e voix)
capitaine Ackbar, Bib Fortuna Trevor Devall
Thierry Desroses  Drapeau France (1re voix)
puis Olivier Cuvellier  Drapeau Belgique (2e voix)
Palpatine alias Dark Sidious Trevor Devall
Bertrand Liebert  Drapeau France (1re voix)
puis Olivier Cuvellier  Drapeau Belgique (2e voix)
Han Solo Michael Daingerfield
Antoni Lo Presti  Drapeau Belgique Wedge Antilles Michael Daingerfield
Thierry Kazazian  Drapeau France Lindo Calrissian, le père de Lando Billy Dee Williams
Julien Chatelet  Drapeau France (1re voix)
puis David Manet  Drapeau Belgique (2e voix)
Mace Windu Adrian Holmes
Marc Bretonnière  Drapeau France Dark Maul Lee Tockar
    N/C     Nute Gunray Lee Tockar
Benoît Du Pac  Drapeau France (1re voix)
puis Tony Beck  Drapeau Belgique (2e voix)
Rako Hardeen Sam Vincent
Bertrand Liebert  Drapeau France (1re voix)
puis David Manet  Drapeau Belgique (2e voix)
Obi-Wan Kenobi Sam Vincent
Benoît Du Pac  Drapeau France Bobby et les gardes Gamoréen Brian Drummond
Laura Pelerins  Drapeau France (1re voix)
puis Marie Van R  Drapeau Belgique (2e voix)
Princesse Leïa Heather Doerksen
Isabelle Volpe  Drapeau France (1re voix)
puis Marie Van R  Drapeau Belgique (2e voix)
Vaash Ti Kelly Metzger
Élisa Bourreau  Drapeau France (1re voix)
puis Marie Van R  Drapeau Belgique (2e voix)
Bene Tabitha St. German
    N/C     Lando Calrissian jeune Tabitha St. German
Bertrand Liebert  Drapeau France général Grievous Kirby Morrow
Benoît Du Pac  Drapeau France (1re voix)
puis David Manet  Drapeau Belgique (2e voix)
Anakin Skywalker Kirby Morrow
    N/C     commandant Cody Andrew Francis
    N/C     Asajj Ventress Trish Pattendon
Sylvain Lemarié  Drapeau France le Comte Dooku Michael Donovan
Thierry Kazazian  Drapeau France (1re voix)
puis Tony Beck  Drapeau Belgique (2e voix)
Jek-14 Brian Dobson
Saïd Amadis  Drapeau France (1re voix)
puis Jean-Marc Delhausse (2e voix)
Dark Vador Matt Sloan
Benoît Du Pac  Drapeau France (1re voix)
puis Antoni Lo Presti  Drapeau Belgique (2e voix)
Luke Skywalker Eric Bauza

Notes et références[]

  1. Cette première partie de la série ne sera peut-être jamais diffusée sur les chaînes Disney.
  2. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  3. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  4. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  5. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)

Liens externes[]

Les Nouvelles Chroniques de Yoda
Advertisement