Lemonade Mouth

Affiche du téléfilm.

Lemonade Mouth est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Patricia Riggen, adapté du livre homonyme de Mark Peter Hughes et sorti le 15 avril 2011 aux États-Unis, le 3 mai 2011 en France et le 13 mai 2011 en Belgique.

Synopsis

Le principal Brenigan mène son lycée d'une main de fer, distribuant des retenues à chaque faux-pas. Pour faire de la place au sport, qui donne du cachet à son établissement, il a relégué toutes les autres activités parascolaires au sous-sol du bâtiment. Cinq élèves se retrouvent par hasard en retenue en même temps, dans la salle où sont entreposés les instruments de musique.

Leurs points communs ne sont pas tout de suite évidents : Stella Yamada est nouvelle au lycée, et rejette toute autorité qui l'empêche de s'exprimer ; Olivia White est une jeune fille maladroite et timide qui vit chez sa grand-mère ; Mohini Banjoree, dite « Mo », est d'origine indienne et est la petite amie d'un joueur de football populaire dans le lycée, Scott Pickett ; Wen Gifford est un adolescent qui supporte mal le divorce de ses parents et la nouvelle petite amie de son père ; enfin, Charlie Delgado est le petit frère d'un réputé joueur de football, qui préfère la batterie au sport, contrairement à ce que tout le monde attend de lui.

De façon inattendue, une forte alchimie se crée entre eux au travers de la musique. Encouragés par leur professeur de musique, ils finissent par former un groupe appelé « Lemonade Mouth », ce qui signifie « La bouche pleine de limonade », et décident de participer au concours « Rising Stars ». Mais ils ne sont pas le seul groupe du lycée : les populaires Mudslide Crush, dont Scott fait partie, vont tout faire pour détruire cette nouvelle concurrence.

Fiche technique

• Dates d'ajout sur Disney+ :
  • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)
  • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)
  • Suisse : disponible ( date? )
  • Canada : disponible ( date? )

Version française

• Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
• Direction artistique : Laurent Vernin
• Adaptation des dialogues : Fabienne Goudey

Source : carton de doublage sur Disney+

Distribution

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney

Acteur original	Comédien belge	Rôle
Hayley Kiyoko	Claire Tefnin	Stella Yamada
Bridgit Mendler	Mélanie Dambermont	Olivia White
Adam Hicks	Sébastien Hébrant	Wendell "Wen" Gifford
Naomi Scott	Prunelle Rulens	Mohini « Mo » Banjoree
Blake Michael	Alexandre Crépet	Charles « Charlie » Delgado
Nick Roux	Bruno Mullenaerts	Scott Pickett
Chris Brochu	Alessandro Bevilacqua	Ray Beech
Tisha Campbell-Martin	Nathalie Hons	Mlle Jenny Reznick
Christopher McDonald	Erwin Grünspan	principal Stanley Brenigan

Liens externes

• Lemonade Mouth sur Disney+
• ^{en} Lemonade Mouth sur IMDb
• Lemonade Mouth sur Allociné

Disney Channel Original Movies
avant : Zack et Cody, le film	Lemonade Mouth	après : La Fabulous Aventure de Sharpay