Leonardo DiCaprio
Leonardo DiCaprio est un acteur américain, né le 11 novembre 1974 à Los Angeles, en Californie. Il est doublé dans la majeure partie de ses films par Damien Witecka, sa voix française régulière.
Filmographie 
Modifier
| Comédien français | Date | Film | Rôle | |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | Critters 3 | Josh | |
| Vincent Ropion | 1993 | Gilbert Grape | Arnie Grape | |
| Emmanuel Garijo | 1993 | Blessures secrètes | Toby Wolff | |
| Mathias Kozlowski | 1995 | Mort ou vif | Fee Herod | |
| Tara Römer | 1995 | Rimbaud Verlaine | Arthur Rimbaud | |
| Damien Witecka | 1995 | Basketball Diaries | Jim Carrol | |
| 1996 | Simples Secrets | Hank | ||
| Roméo + Juliette | Romeo Montaigue | |||
| 1997 | Titanic | Jack Dawson | ||
| 1998 | L'Homme au masque de fer | Roi Louis XIV / Philippe | ||
| Celebrity | Brandon Darrow | |||
| 2000 | La Plage | Richard | ||
| 2002 | Gangs of New York | Amsterdam Vallon | ||
| Arrête-moi si tu peux | Frank Abagnale, Jr. | |||
| 2004 | Aviator | Howard Hughes | ||
| 2006 | Les Infiltrés | Billy Costigan | ||
| Blood Diamond | Danny Archer | |||
| 2008 | Mensonges d'État | Roger Ferris | ||
| Les Noces rebelles | Frank Wheeler | |||
| 2010 | Shutter Island | Teddy Daniels | ||
| 2013 | Le Loup de Wall Street | Jordan Belfort | ||
| 2016 | The Revenant | Hugh Glass | ||
| Avant le déluge (documentaire) | le narrateur | |||
| Damien Ferrette | 2010 | Inception | Dominic Cobb | |
| 2011 | J. Edgar | J. Edgar Hoover | ||
| 2012 | Django Unchained | Calvin Candie | ||
| 2013 | Gatsby le Magnifique | Jay Gatsby dit « le Magnifique » |
Commentaires Modifier
- Pour Inception, Leonardo DiCaprio n'est pas doublé par sa voix française attitrée, Damien Witecka (qui double juste le premier teaser du film), mais par Damien Ferrette. Le changement de voix sur Inception est dû à l'initiative du directeur marketing de Warner Bros. France, qui souhaitait tester une voix plus « grave », trouvant la voix de Damien Witecka trop légère au regard de l'âge de l'acteur.
