Les Aventures de Buzz l'Éclair

Logo de la série.

Les Aventures de Buzz l'Éclair (Buzz Lightyear of Star Command) est une série télévisée d'animation américaine, composée d'un pilote de 70 minutes et de 65 épisodes de 25 minutes, produite par Walt Disney Television Animation, diffusée du 2 octobre au 29 novembre 2000 sur le réseau United Paramount Network (UPN) et du 14 octobre 2000 au 13 janvier 2001sur le réseau American Broadcasting Company (ABC).

En France, la série a été diffusée à partir du 29 août 2001 sur M6 dans l'émission Disney Kid, puis rediffusé en 2003 sur TF1 dans l'émission Club Disney, en 2002 sur Toon Disney et en 2007 sur Disney Cinemagic.

Synopsis

Meilleur agent de Star Command, Buzz l'Éclair doit avec son équipe affronter les ennemis du mal, dont l'infâme empereur Zurg.

Fiche technique

• Titre original : Buzz Lightyear of Star Command
• Titre français : Les Aventures de Buzz l'Éclair
• Société de production : Walt Disney Television Animation
• Société de distribution : Buena Vista Television
• Pays d'origine : Etats-Unis
• Langue originale : anglais américain
• Dates de sortie :
  • Première diffusion :
    • États-Unis : 2 octobre 2000
    • France : 29 août 2001
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : non disponible
    • Belgique : non disponible
    • Suisse : non disponible
    • Canada : non disponible

Staff français

• Société de doublage : Audiophase
• Direction artistique : Claire Guyot et Sophie Deschaumes / Réjane Schauffelberger (bonus DVD) ^RSD
• Adaptation des dialogues : Nathalie Xerri, Jean Chavot, Jennifer Mulot, Christine de Chérisey, Georges Besnier, Georges Bruno et Linda Bruno

Distribution

Comédien francophone	Rôle	Acteur original
Richard Darbois	Buzz l'Éclair	Patrick Warburton
Laura Blanc	la princesse Mira Nova	Nicole Sullivan
Éric Missoffe	Booster	Stephen Furst
Éric Legrand	XR	Larry Miller
Marc Moro	le commandant Nébula	Adam Carolla
Michel Mella	l'empereur Zurg	Wayne Knight
Hervé Bellon	XL	Neil Flynn
Patrick Guillemin	Crumford Lorak	Jon Favreau
Guy Chapellier	le roi Nova	John O'Hurley
Serge Faliu	Warp Noir Dessein (Warp Darkmatter)	Diedrich Bader
Christian Pelissier	Torque	N/C

Liens externes

• Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage
• ^{en} Les Aventures de Buzz l'Éclair sur IMDb

Univers de Toy Story
avant : Buzz l'Éclair, le film : Le Début des Aventures (2000)	Les Aventures de Buzz l'Éclair (2S., 2000-2001)	après : Toy Story 3 (2010)