Les Aventures de Petit Gourou

Affiche du film

Les Aventures de Petit Gourou ou Un printemps avec Petit Gourou au Québec (Winnie the Pooh : Springtime with Roo) est le 87^e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2004, le film est inspiré des personnages d'Alan Alexander Milne créés en 1926.

Synopsis

Chaque printemps, Coco Lapin joue les lapins de Pâques, mais cette année, il est préoccupé par le ménage de printemps. Sans lapin, pas de miel pour Winnie, pas de panier pour Porcinet, pas d'oreilles de lapin duveteuses pour Bourriquet, et pas d'amusement pour Petit Gourou. Coco Lapin préférerait qu'ils participent, et l'aident à frotter, épousseter, balayer et laver ! Mais l'amour et la sagesse de Petit Gourou montreront à Coco Lapin qu'il est important de partager les jours spéciaux de manière spéciale.

Fiche technique

• Titre original : Winnie the Pooh : Springtime with Roo
• Titre français : Les Aventures de Petit Gourou
• Titre québécois : Un printemps avec Petit Gourou
• Réalisation : Saul Andrew Blinkoff et Elliot M. Bour
• Musique : Mark Watters
• Production : John A. Smith
• Société de production : Walt Disney Pictures, DisneyToon Studios
• Société de distribution : Buena Vista Home Entertainment
• Langue : anglais
• Dates de sortie :
  • Première diffusion :
    • États-Unis : 9 mars 2004
    • France : 23 avril 2004
  • Date d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)^,
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)
    • Suisse : disponible (date ?)
    • Canada : disponible (date ?)

Staff francophone

VF

• Société de doublage : Dubbing Brothers
• Direction artistique : Patricia Angot
• Adaptation dialogues : Patricia Angot
• Direction musicale : Claude Lombard
• Adaptation des chansons : Luc Aulivier
• Chargée de production : Paula Correia
• Enregistrement des dialogues : Emmanuel Messager
• Enregistrement des chansons : Patrick Debatty
• Superviseur Créatif : Hugues Simon

Version Française produite par Disney Character Voices International, Inc.

VQ

• Société de doublage : Technicolor Services Thomson
• Direction artistique et adaptation des dialogues et chansons : François Asselin
• Musique : Mark Watters
• Montage : Robert S. Birchard

Distribution

Acteur original	Comédien francophone	Comédien québecois	Rôle
Jimmy Bennett	Camille Donda	François-Nicolas Dolan	Petit Gourou
Jim Cummings	Patrick Préjean	Daniel Picard	Tigrou
	Roger Carel + chant : Jean-Claude Donda	Pierre Lacasse	Winnie l'Ourson
Ken Samson	Roger Carel	Alain Gélinas	Coco Lapin
John Fiedler	Hervé Rey	Daniel Lesourd	Porcinet
Peter Cullen	Wahid Lamamra	Vincent Potel	Bourriquet
Kath Soucie	Céline Monsarrat	Madeleine Arsenault	Maman Gourou
David Ogden Stiers	François Berland	Robert Maltais	Narrateur

Liens externes

• Les Aventures de Petit Gourou sur RS Doublage
• Winnie l'Ourson: Un Printemps avec Petit Gourou sur Doublage.Québec.ca
• Les Aventures de Petit Gourou sur Disney+
• Les Aventures de Petit Gourou sur IMDb ^IMDb

Univers de Winnie l'Ourson
avant : Winnie l'Ourson : Je t'aime toi ! (2004)	Les Aventures de Petit Gourou (2004)	après : Winnie l'Ourson : 123 (2004)

Liste des Classiques Disney
avant : 73. Frère des ours	74. Les Aventures de Petit Gourou	après : 75. Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires

Numéro de Production des studios Disney
avant : 86. Le Roi lion 3 : Hakuna Matata	87. Les Aventures de Petit Gourou	après : 88. La Ferme se rebelle