Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film

Les Cinq Légendes (Rise of the Guardians), ou Le Réveil des Gardiens au Québec, est un film d'animation en 3D américain réalisé par Peter Ramsey et sorti en 2012.

Produit par les studios DreamWorks Animation, il est inspiré conjointement d'une œuvre romanesque, The Guardians of Childhood (2011-2012) de William Joyce, et d'une œuvre cinématographique, le court métrage The Man in the Moon, scénarisé par le même auteur.


Synopsis[]

Depuis le Moyen Âge, un groupe de personnages mythiques constitué du Père Noël, de la Fée des dents, du Marchand de sable et du Lapin de Pâques, protègent les espoirs et les rêves des enfants. Mais ceux-ci sont maintenant en danger, car Pitch (Le Bonhomme Sept Heures ou Boogeyman ou Croquemitaine), qui en a assez que les enfants ne croient pas en lui et n'aient pas peur de lui et de ses cauchemars, décide de s'en prendre à la source de leur pouvoir, aux rêves des enfants, pour qu'ils cessent de croire en eux. Les gardiens doivent alors faire un appel à l'aide à l'Homme de la Lune pour lui demander ce qu'ils doivent faire ... celui-ci révèle qu'il est temps de prendre un nouveau gardien : Jack Frost.

Fiche technique[]

  • Titre français : Les Cinq Légendes
  • Titre original : Rise of the Guardians
  • Titre québécois : Le Réveil des Gardiens
  • Réalisation : Peter Ramsey
  • Scénario : David Lindsay-Abaire, William Joyce, d'après sa série The Guardians of Childhood
  • Musique : Alexandre Desplat
  • Décors : Patrick Hanenberger
  • Montage : Joyce Arrastia
  • Production : Christina Steinberg et Nancy Bernstein
  • Société de production : DreamWorks Animation
  • Société de distribution : Paramount Pictures
  • Pays d'origine :  États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Durée : 97 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 21 novembre 2012
    • France : 19 décembre 2012

Staff français[]

Distribution[]

Voix originales[]

  • Chris Pine : Jack Frost
  • Alec Baldwin : North, le père Noël
  • Hugh Jackman : Bunnymund, le lapin de Pâques
  • Isla Fisher : la Fée des dents
  • Jude Law : Noirceur le Bonhomme Sept Heures (Québec), ou Pitch le croque-mitaine (France)
  • Dakota Goyo : Jamie Bennett
  • Georgie Grieve : Sophie Bennett
  • Jacob Bertrand : Monty
  • Kamil McFadden : Claude
  • Khamani Griffin : Caleb
  • Olivia Mattingly : Pippa / Felicity Frost
  • Emily Nordwind : Mère de Jamie / Mère de Jack
  • Isabella Blake-Thomas : fille anglaise
  • Stuart Allan Bertman : garçon anglais
  • Ryan Crego : Promeneur de chien Burgess
  • Peter A. Ramsey : Piéton Burgess n° 2
  • Rich B. Dietl : Yéti

Voix françaises[]

  • Gaspard Ulliel : Jack Frost
  • Miglen Mirtchev : Nord, le père Noël
  • Jérémie Covillault : Bunny, le lapin de Pâques
  • Nolwenn Leroy : la Fée des dents
  • Boris Rehlinger : Pitch, le croque-mitaine
  • Henri Bungert : Jamie Bennett
  • Camille Timmerman : Choupette
  • Clara Quilichini : Pippa
  • Karine Texier : la maman de Jamie
  • voix additionnelles : Jean-Luc Atlan, Emmanuel Beckermann, Lydia Cherton, Amélie Chimenes, Léa Fourreau, Charles Germain, Noé Koretzky, Arnaud Laurent, Claudine Pillet, Victor Quilichini, Jules Sarrazin, Pénélope Siclay Couvreur, Jules Timmerman

Vidéo[]

Les_Cinq_Légendes_-_bande-annonce_VF

Les Cinq Légendes - bande-annonce VF


Advertisement