Affiche du film.
Les Contes de Terremer (ゲド戦記, Gedo Senki) est un film d'animation japonais réalisé par Gorō Miyazaki au sein du studio Ghibli, sorti en 2006.
L'histoire est librement inspirée des premier, troisième et quatrième livres du cycle de Terremer, de Ursula K. Le Guin : Le Sorcier de Terremer, L'Ultime Rivage et Tehanu. Le film reprend beaucoup d'éléments du Voyage de Shuna, un manga en 156 pages de Hayao Miyazaki.
Synopsis[]
L'histoire se déroule à Terremer, un monde imaginaire peuplé d'êtres humains et de dragons.
Le prince Arren, un adolescent en quête d'identité, fuit son château et erre dans la campagne après avoir tué son père. Il rencontrera Épervier, Teru ainsi qu'un terrible sorcier.
Fiche technique[]
- Titre original : ゲド戦記 (Gedo Senki)
- Titre français : Les Contes de Terremer
- Réalisation : Gorō Miyazaki
- Scénario : Gorō Miyazaki et Keiko Niwa
- Société de production : Studio Ghibli
- Société de distribution :
- Pays d'origine : Japon
- Langue originale : japonais
- Durée : 116 minutes
- Dates de sortie en salles :
- Japon : 29 juillet 2006
- France : 4 avril 2007
- Classification : Tous publics en France
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique et adaptation des dialogues : Jean-Marc Pannetier
- Mixage et son : Thomas Lafforgue
Distribution[]
- Note : Ces informations proviennent du carton de doublage du film.
| Comédien français | Rôle | Acteur original |
|---|---|---|
| Rémi Bichet | Prince Arren | Jun'ichi Okada |
| Nadine Girard | Therru | Aoi Teshima |
| Armelle Gallaud | Aranéide | Yuko Tanaka |
| Georges Claisse | Epervier | Bunta Sugawara |
| Boris Rehlinger | Lièvre | Teruyuki Kagawa |
| Françoise Cadol | Tenar | Jun Fubuki |
| Pierre Dourlens | le roi | |
| Malvina Germain | la mère de Arren | |
| Pierre Baton | Racine | |
| Bernard Alane | le premier ministre royal | |
| Vincent Grass | le ministre royal | |
| Gérard Surugue | le capitaine | |
| Adrien Antoine | le Faiseur de Temps |
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
Liens externes[]
- Fiche + Doublage sur Planète Jeunesse
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- {en} Les Contes de Terremer sur IMDb