Les Muppets dans l'espace (Muppets From Space) est un film américain réalisé par Tim Hill et sorti en 1999.
C'est le 6e long-métrage des Muppets.
Synopsis[]
Gonzo, dont les cauchemars sont hantés par l'angoisse d'être le dernier de son espèce (qui plus est indéfinie), décide de partir à la recherche de ses origines après avoir décrypté un message extra-terrestre dans ses céréales. Mais c'est sans compter sur la très secrète agence gouvernementale COVNET, dont la mission est de traquer la menace extraterrestre.
Fiche technique[]
- Titre : Les Muppets dans l'espace
- Titre original : Muppets From Space
- Réalisation : Tim Hill
- Scénario : Jerry Juhl, Joseph Mazzarino et Ken Kaufman
- Musique : Jamshied Sharifi
- Production : Brian Henson et Martin G. Baker
- Société de production : Jim Henson Pictures
- Société de distribution : Columbia Pictures
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais américain
- Durée : 85 minutes
- Dates de sortie :
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Nathalie Raimbault
- Adaptation des dialogues : Olivia Cherqui
Distribution[]
Acteurs[]
Acteur original | Comédien français | Rôle |
---|---|---|
Jeffrey Tambor | Dominique Paturel | K. Edgar Singer |
F. Murray Abraham | Jean-Claude Donda | Noah (Noé) |
David Arquette | Arnaud Arbessier | Dr Tucker |
Josh Charles | Edgar Givry | l'agent Barker |
Kathy Griffin | Véronique Alycia | l'agent de sécurité |
Pat Hingle | Jacques Dynam | le général Luft |
Joshua Jackson | Alexandre Gillet | Pacey Witter |
Ray Liotta | N/C | le garde à l'entrée |
Andie MacDowell | Rafaèle Moutier | Shelley Snipes |
Hulk Hogan | Marc Alfos | L'homme en noir |
Marionnettes[]
Voix originales[]
- Dave Goelz : The Great Gonzo / Dr Bunsen Honeydew / Swedish Chef / Waldorf/ Zoot
- Steve Whitmire : Kermit / Rizzo / Beaker / un poisson cosmique 1 / Bean Bunny
- Frank Oz : Miss Piggy / Fozzie / Sam / Animal
- Jerry Nelson : Statler / Yeti / Floyd / Ubergonzo
- Bill Barretta : Pepe the Prawn / Rentro Bobo / Rowlf / Johnny Fiama / Bubba / un poisson cosmique 2 / Dr Teeth
- Kevin Clash : Clifford
- Brian Henson : Dr Phil Van Neuter / Transformers / Talking Sandwich
Voix françaises[]
- Jean-Claude Donda : Gonzo / Fozzie / Walbec Bunsen
- Gérard Hernandez : Waldorf
- Edgar Givry : Kermit / Dr Phil van Neuter
- Éric Métayer : Miss Piggy / Rizzo / Chef Suédois
- Jean-Pierre Denys : Statler
- Patrick Guillemin : Pepe
- Pascal Renwick : Rentro
- Pierre Baton : Bubba
- Lionel Henry : Clifford / les poissons cosmiques
- Henri Guybet : Sam
- Marc Saez : Scooter
- Christophe Lemoine : le sandwich parlant
Vidéo[]
Liens externes[]
- Les Muppets dans l'espace sur RS Doublage
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+
- ↑ Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)