Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson (The New Adventures of Winnie the Pooh) est une série télévisée d'animation américaine en 82 épisodes de 26 minutes, créée par Mark Zaslove d'après le personnage imaginé par Alan Alexander Milne, produite par Walt Disney Television Animation, diffusée initialement à partir du 17 janvier 1988 sur Disney Channel puis entre le 10 septembre 1988 et le 26 octobre 1991 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 janvier 1989 dans Spécial Disney sur TF1, puis rediffusée à partir du 12 juillet 1992 dans le Disney Club sur TF1 puis en 2003 sur Playhouse Disney, au Québec sur Radio-Canada et Tele Quebec, et en Belgique à partir de 1993 dans Chambard sur RTL-TVI.

Synopsis[]

Cette série met en scène les mésaventures du célèbre ourson Winnie et de ses amis Tigrou, Porcinet, Bourriquet, Coco Lapin et Maître Hibou, imaginées par un garçonnet, Jean-Christophe, à qui appartiennent ces animaux qui ne sont en réalité que des jouets.

Fiche technique[]

  • Titre original : The New Adventures of Winnie The Pooh
  • Titre français : Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson
  • Réalisation : Karl Geurs, Charles A. Nichols
  • Scénario : Mark Zaslove, Dev Ross, Carter Crocker et Rich Fogel
  • Musique : Steve Nelson et Thom Sharp
  • Production : Karl Geurs
  • Société de production : Walt Disney Television Animation
  • Société de distribution : Buena Vista Distribution
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Nombre d'épisodes : 50 (82 segments)
  • Durée : 22 minutes
  • Dates de sortie :
    • Première diffusion :
      • États-Unis : 17 janvier 1988 sur Disney Channel US
      • France : 8 janvier 1989 sur TF1 dans l'émission Spécial Disney
    • Rediffusion :
      • États-Unis : 10 septembre 1988 sur le réseau ABC
      • France : 12 juillet 1992 sur TF1 dans l'émission Disney Club
        • 1997 sur Disney Channel France
        • 2003 sur Playhouse Disney
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1]
      • Belgique : non disponible

Staff français[]

Distribution[]

Voix originales[]

  • Jim Cummings : Winnie the Pooh (Winnie l'ourson)
  • John Fiedler : Piglet (Porcinet)
  • Hal Smith : Owl (Maître Hibou)
  • Ken Sansom : Rabbit (Coco Lapin)
  • Patty Parris : Kanga (Maman Gourou)
  • Nicholas Melody : Roo (Petit Gourou)
  • Paul Winchell  puis Jim Cummings : Tigger (Tigrou)
  • Michael Gough : Gopher (Grignotin)
  • Peter Cullen : Eeyore (Bouriquet)
  • Tim Hoskins : Christopher Robin (Jean-Christophe)

Voix françaises[]

Voix additionnelles[]

Voix de remplacement[]

  • Brigitte Lecordier : Petit Gourou (dans l'épisode La Grande attaque du pot de miel), Jean-Christophe (dans l'épisode Le Cadeau d'anniversaire)

Notes et références[]

  1. Ajouts sur Disney+ sur Flixable.com.

Liens externes[]

Univers de Winnie l'Ourson
avant :
Les Aventures de Winnie l'Ourson (1977)

Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson (4S., 1988-1991)
après :
Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage (1997)
Advertisement