Wiki Doublage francophone
Affiche de la série.

Affiche de la série.

Les Petits Champions : Game Changers ou Les Mighty Ducks : Un nouveau jeu de puissance au Québec (The Mighty Ducks: Game Changers) est une série télévisée américaine créée par Steven Brill, Josh Goldsmith et Cathy Yuspa. Elle sera mise en ligne le 26 mars 2021 sur la plateforme Disney+.

Elle fait suite à la trilogie de films Les Petits Champions / Jeu de puissance (The Mighty Ducks) sortis dans les années 1990. Emilio Estevez y reprend son rôle d'entraineur de hockey sur glace Gordon Bombay.

Une saison 2 est en cours de préparation, sans Emilio Estevez[1].

Synopsis[]

Dans le Minnesota, l'équipe de hockey sur glace junior des Mighty Ducks est désormais très compétitive et élitiste, bien loin de ses débuts. Après avoir été évincé de l'équipe, Evan, âgé de 12 ans, décide avec sa mère Alex de former une équipe plus proches des valeurs initiales de l'équipe d'origine mais avec des joueurs moins talentueux. Ils font alors appel au premier coach de l'équipe, l'ancien avocat Gordon Bombay

Fiche technique[]

  • Titre original : The Mighty Ducks: Game Changers
  • Titre français : Les Petits Champions : Game Changers
  • Titre québécois : Les Mighty Ducks : Un nouveau jeu de puissance
  • Dates de sortie :
    • Date d'ajout sur Disney+ :
      • France : Saison 1 du 26 mars 2021 au 28 mai 2021, un épisode par semaine [2] [3]
      • Belgique : Saison 1 du 26 mars 2021 au 28 mai 2021, un épisode par semaine [4]
      • Suisse : Saison 1 du 26 mars 2021 au 28 mai 2021, un épisode par semaine [5]
      • Canada : Saison 1 du 26 mars 2021 au 28 mai 2021, un épisode par semaine [6],[7]

Version française[]

Source : carton de doublage sur Disney+

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des programmes des chaînes Disney
Acteur original Comédien belge Rôle
Lauren Graham Marcha Van Boven Alex, la mère d'Evan (S1 & S2)
Emilio Estevez Simon Duprez Gordon Bombay (saison 1)
Josh Duhamel Franck Dacquin Gavin Cole (saison 2)
Brady Noon Achille Dubois Evan (S1 & S2)
Maxwell Simkins Jean Duprez Nick Ganz, ami d'Evan (S1 & S2)
Swayam Bhatia Alayin Dubois Sofi Hudson-Batra (S1 & S2)
Luke Islam Nathan Willems Koob (S1 & S2)
Taegen Burns Aaricia Dubois Maya Kasper (S1 & S2)
De'Jon Watts Ethan Waku Adib Samitar = "Sam" (S1 & S2)
Saison 1
Bella Higginbotham Clara Mullenaerts Lauren (saison 1)
Kiefer O’Reilly Tim Belasri Logan (saison 1)
Julee Cerda     N/C     Stephanie (saison 1)
Em Haine     N/C      (Audrey d'Hulstère ?) Winnie Berigan (saison 1)
Saison 2
Stephnie Weir Nathalie Hons Marni, assistante de Gavin (saison 2)
Connor DeWolfe Maxym Anciaux A.J. Lawrence (saison 2)
Naveen Paddock Arthur Dubois Jace Cole, fils de Gavin (saison 2)
Armando Acevedo Antoni Lo Presti  REC Coach Rufus (saison 2)
Tiffany Denise Hobbs     N/C     Jackie (saison 2)
Timm Sharp Brieuc Lemaire Toby (saison 2)
Noah Baird Thibaut Delmotte Fries (saison 2)
Nancy De Mayo Audrey Devos  REC Réceptionniste Hilton (S2E02)
    N/C         N/C     Ryder Cole (saison 2)
Elden Henson     N/C     Fulton Reed (saison 2)

Vidéo[]

Les_Petits_Champions_-_Game_Changers_-_Bande-annonce_-_Disney+_BE

Les Petits Champions - Game Changers - Bande-annonce - Disney+ BE

Notes et références[]

  1. Disneyphile, Premières informations sur la saison 2 de la série Les Petits Champions : Game Changers
  2. Page de la série sur Flixable.com
  3. Page de la série sur Justwatch.com France
  4. Page de la série sur Justwatch.com Belgique
  5. Page de la série sur Justwatch.com Suisse
  6. What's on Disney Plus, Canada - 26 mars 2021
  7. Page de la série sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]


Univers Les Petits Champions
avant :
Mighty Ducks
(série animée, 1996-97)

Les Petits Champions :
Game Changers
après :
-
Disney+ Original Series
avant :
Journal d'une Future Présidente

Les Petits Champions :
Game Changers
après :
Big Shot