Les Pingouins de Madagascar (film)

Les Pingouins de Madagascar (Penguins of Madagascar) est un film d'animation en images de synthèse américain réalisé par Eric Darnell et Simon J. Smith, sorti en 2014.

Il s'agit d'un spin-off de la saga Madagascar ainsi que la suite de Madagascar 3. Outre les personnages principaux, le film est sans rapport avec la série Les Pingouins de Madagascar, celle-ci se trouvant dans sa propre continuité.

C'est également le premier film de la franchise Madagascar qui est distribué par 20th Century Fox et le dernier film à être produit par Pacific Data Images avant sa fermeture le 22 janvier 2015.

Synopsis[]

Vous pensiez connaître Les Pingouins de Madagascar ? Pourtant, les quatre frères cachent un lourd secret. Ils sont en fait… agents secrets ! Pour sauver le monde du terrible Docteur Octavius, les pingouins devront s’associer à la très chic organisation de la North Wind menée par le superbe husky au nom classé secret.

Fiche technique[]

Titre original : Penguins of Madagascar
Titre français : Les Pingouins de Madagascar
Réalisation : Eric Darnell et Simon J. Smith
Scénario : John Aboud, Michael Colton et Brandon Sawyer, d'après les personnages créés par Eric Darnell et Tom McGrath
Direction artistique : Ruben Perez
Décors : Shannon Jeffries
Son : Steve Jamerson
Montage : Nick Kenway
Musique : Lorne Balfe
Production : Lara Breay et Mark Swift
- Coproduction : Tripp Hudson
- Production associée : Jennifer Dahlman et Damien De Froberville
- Production déléguée : Eric Darnell, Tom McGrath et Mireille Soria
Sociétés de production : DreamWorks Animation et Pacific Data Images
Société de distribution : 20th Century Fox
Budget : 132 000 000 dollars
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 - son Dolby Digital / Dolby Atmos
Genre : animation, comédie
Durée : 93 minutes
Dates de sortie :
- Chine : 14 novembre 2014 (première mondiale)
- États-Unis : 26 novembre 2014
- France : 17 décembre 2014

Staff francophone[]

En VF[]

Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Valérie Siclay
Adaptation : Sylvie Carter
Enregistrement & Mixage : Nicolas Pointet
Montage : Jérôme Pham-Van

En VQ[]

Société de doublage : Cinélume
Direction Artistique : Christine Séguin
Adaptation : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges

Distribution[]

Voix originales[]

Tom McGrath : Commandant
Chris Miller : Kowalski
Conrad Vernon : Rico
Christopher Knights : Soldat
Benedict Cumberbatch : Agent Confidentiel
Peter Stormare : Caporal
John Malkovich : D^r Octavius Brine / Dave
Ken Jeong : Short Fuse
Annet Mahendru : Éva
Werner Herzog : narrateur
Danny Jacobs : King Julian

Voix françaises[]

Xavier Fagnon : Commandant
Gilles Morvan : Kowalski
Philippe Catoire : Rico
Thierry Wermuth : Soldat
Pierre Tissot : Agent Confidentiel
Michel Vigné : Caporal
Michel Dodane : D^r Octavius Brine / Dave
Hervé Rey : Dynamite
Barbara Tissier : Éva
Michaël Youn : King Julian

Voix québécoises[]

Tristan Harvey : Skipper
Frédéric Desager : Kowalski
Conrad Vernon : Rico
Maxime Séguin-Durand : Private
Frédéric Paquet : Agent Confidentiel
Pierre-Étienne Rouillard : Caporal
James Hyndman : D^r Octavius Brine / Dave
Nicolas Charbonneaux-Collombet : Dynamite
Ariane-Li Simard-Côté : Éva
Frédéric Millaire-Zouvi : narrateur/King Julien
Gabriel Lessard : Mort