Les Quatre Malfrats (The Hot Rock) est un film américain réalisé par Peter Yates, sorti en 1972.
Synopsis[]
Des gangsters amateurs réussissent un coup fantastique par la voie des airs, parmi les gratte-ciels. Le but est de s'emparer d'un énorme diamant exposé au museum de Brooklyn, pour le compte d'un ambassadeur africain revendiquant le bijou.
Fiche technique[]
- Titre français : Les Quatre Malfrats
- Titre original : The Hot Rock
- Réalisation : Peter Yates
- Scénario : William Goldman, d'après la nouvelle éponyme de Donald E. Westlake
- Musique : Quincy Jones
- Montage : Frank P. Keller & Fred W. Berger
- Production : Hal Landers & Bobby Roberts
- Société de production : Landers-Roberts Productions
- Société de distribution : 20th Century Fox
- Pays : États-Unis
- Langue : Anglais américain
- Durée : 105 min
- Date de sortie en salles :
- États-Unis : 26 janvier 1972
- France : 14 avril 1972
Staff français[]
- Société de doublage : Société Nouvelle de Doublage (SND)
- Direction artistique : Jenny Gérard
- Adaptation des dialogues : Maria Signorini
- Montage : Maurice Martin
- Ingénieurs du son : Pierre Davanture Et Jean Rouat
Distribution[]
- Robert Redford (VF : Marc de Georgi) : John Dortmunder
- George Segal (VF : Dominique Paturel) : Andrew Kelp
- Ron Leibman (VF : Serge Lhorca) : Stanley Murch
- Paul Sand (VF : Pierre Trabaud) : Allan Greenberg
- Zero Mostel (VF : Roger Carel) : Abe Greenberg
- Moses Gunn (VF : Gabriel Cattand) : Dr Amusa
- Topo Swope : Sis
- William Redfield (VF : Philippe Dumat) : Le lieutenant Hoover
- Charlotte Rae (VF : Marie Francey) : Ma Murch
- Graham Jarvis (VF : Michel Gudin) : Warden
- Harry Bellaver (VF : Pierre Leproux) : Rollo
- Robert Weil (VF : Henri Labussière) : Albert
- Lee Wallace (VF : Roland Ménard) : Dr Strauss
- Lynne Gordon (VF : Paule Emanuele) : Miasmo