
Affiche du téléfilm.
Le Sorcières d'Halloween 2 – ou Les Sorcières d’Halloween 2 : Cal le charmant maléfique au Québec[1] – (Halloweentown II: Kalabar's Revenge) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movies réalisé par Mary Lambert, diffusé en 2001.
Synopsis[]
Halloweentown est une fois de plus en proie à de terribles maléfices. Le fils de Calabar entend en effet se venger sur la ville de la défaite de son père. Mais c'est sans compter sur la pugnacité de la famille Cromwell à sauver le monde des monstres et, par la même occasion celui des humains.
Fiche technique[]
- Dates d'ajout sur Disney+ :
Staff français[]
- Société de doublage : Audiophase
- Direction artistique : Martine Meirhaeghe
- Adaptation des dialogues : Houria Belhadji-Lamhène
Distribution[]
Acteur original | Comédien français | Rôle |
---|---|---|
Debbie Reynolds | Régine Blaess | Aggie Cromwell |
Judith Hoag | Anne Rondeleux | Gwen Piper |
Kimberly J. Brown | Marie-Eugénie Maréchal | Marnie Piper |
Joey Zimmerman | Alexis Pivot | Dylan Piper |
Emily Roeske | Kelly Marot | Sophie Piper |
Phillip Van Dyke | Jérôme Berthou | Luke |
Daniel Kountz | Alex Kiener | Kal |
Peter Wingfield | Franck Capillery | Alex |
Blu Mankuma | Pascal Renwick | Gort |
Richard Side | Éric Etcheverry | Benny |
Jessica Lucas | Zoé Bettan | La vampire |
Scott Owen | Régis Reuilhac | L'annonceur |
... | Jean-Louis Rugarli | monstre 1 |
... | Jean-Pierre Leclerc | monstre 2 |
... | Annabelle Gazonois | fille 1 |
... | Delphine Benko | fille 2 |
Notes et références[]
- ↑ http://www.disneylachaine.ca/blogues/les-sorcieres-dhalloween-1-2-3-et-4
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com France
- ↑ Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada
Liens externes[]
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage RSD
- Les Sorcières d'Halloween 2 sur Disney+
- {en} Les Sorcières d'Halloween 2 sur IMDb IMDb
Les Sorcières d'Halloween | ||
---|---|---|
avant : Les Sorcières d'Halloween |
Les Sorcières d'Halloween 2 |
après : Les Sorcières d'Halloween 3 |
Disney Channel Original Movies | ||
---|---|---|
avant : Le Point zéro (non doublé) |
Les Sorcières d'Halloween 2 |
après : Nuit magique (non doublé) |
Disney Channel Original Movies : Spécial Halloween | ||
---|---|---|
avant : Le Fantôme du cinéma (non doublé) |
Les Sorcières d'Halloween 2 |
après : La Patrouille fantôme |