Affiche du téléfilm.
Les Sorcières d'Halloween 4 – ou Les Sorcières d’Halloween 4 : L'Université des sorciers au Québec[1] – (Return to Halloweentown) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movies réalisé par David S. Jackson, diffusé en 2006 sur Disney Channel.
Synopsis[]
Marnie Piper intègre la prestigieuse université d'Halloweentown, Witch University, dans le but avoué de devenir une merveilleuse sorcière. Contrainte par sa mère d'emmener avec elle son jeune frère, le surdoué Dylan, elle déchante vite devant les conditions de vie sur le campus. L'ambiance n'est, en effet, pas celle dont elle avait rêvée : les règles de vie y sont strictes et aucune magie n'est, en plus, acceptée. Pire, d'étranges phénomènes se produisent ça et là et n'augurent rien de bon pour la suite des évènements…
Fiche technique[]
- Dates d'ajout sur Disney+ :
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers France
- Direction artistique : Martine Meirhaeghe
- Adaptation des dialogues : Myriam Mounard
Distribution[]
- Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Sara Paxton | Marie-Eugénie Maréchal | Marnie Piper / Aggie Cromwell jeune |
| Judith Hoag | Anne Rondeleux | Gwen Piper |
| Joey Zimmerman | Alexis Pivot | Dylan Piper |
| Lucas Grabeel | David Van de Woestyne | Ethan Dalloway |
| Debbie Reynolds | Régine Blaess | Aggie Cromwell |
| Summer Bishil | Fily Keita | Aneesa le Genie |
| Keone Young | Paul Borne | Silas Sinistre |
| Kristy Wu | Edwige Lemoine | Scarlett Sinistre |
| Christopher Robin Miller | Yannick Blivet | Troll Baveux |
| Kellie Cockrell | Sophie Froissart | Sage Sinistre |
| Katie Cockrell | Zoe Bettan | Sapphire Sinistre |
| Dan Young | Pierre Laurent | Dr. Ichabod Grogg |
| Leslie Wing | Frédérique Tirmont | Dr. Goodwin |
| Millicent Martin | Hélène Vanura | Professeur Pervenche |
Notes et références[]
- ↑ http://www.disneylachaine.ca/blogues/les-sorcieres-dhalloween-1-2-3-et-4
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com France
- ↑ Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
- ↑ Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada
Liens externes[]
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage RSD
- Les Sorcières d'Halloween 4 sur Disney+
- {en} Les Sorcières d'Halloween 4 sur IMDb IMDb
| Les Sorcières d'Halloween | ||
|---|---|---|
| avant : Les Sorcières d'Halloween 3 |
Les Sorcières d'Halloween 4 |
après : - |
| Disney Channel Original Movies | ||
|---|---|---|
| avant : Les Cheetah Girls 2 |
Les Sorcières d'Halloween 4 |
après : Jump in! |
| Disney Channel Original Movies d'Halloween | ||
|---|---|---|
| avant : Des amours de sœurcières |
Les Sorcières d'Halloween 4 |
après : Des amours de sœurcières 2 |