Logo des Studios de Saint-Ouen
Les Studios de Saint-Ouen est une société française de doublage , créée en 1995.
Histoire [ ] Le studio est fondé le 17 février 1995.
Les premières œuvres à être doublées on été Les Petites Sorcières Le Monde fou de Tex Avery .
Des comédiens actifs aujourd'hui ont fait leurs débuts au Studios de Saint-Ouen comme Philippe Bozo , Emmanuel Fouquet , Olivier Jankovic , Charles Pestel , Charlyne Pestel , Susan Sindberg , entre autres.
Titra Studios est le nouveau nom de l'entreprise de doublage Les Studios de Saint-Ouen à compter de l'assemblée du 22 janvier 2021[1] Titrafilm
Clients [ ] Columbia Pictures
DIC Entertainment
Sony Pictures Animation
TF1 Œuvres enregistrées [ ] Cinéma [ ] Films [ ]
1995 : Mort ou vif
1995 : Bad Boys
1995 : Clockers
1995 : Traque sur Internet
1995 : Casino
1995 : Judge Dredd
1995 : Nixon
1995 : L'Armée des douze singes
1995 : Dolores Claiborne
1995 : Planète hurlante
1995 : Dead Man
1995 : Braveheart
1995 : The Doom Generation
1995 : Waterworld (doublage avec Alter Ego )
1996 : Cœur de dragon
1996 : Fear
1996 : Roméo + Juliette
1996 : Disjoncté
1996 : Microcosmos : Le Peuple de l'herbe (narration cantonaise)
1996 : Le Fan
1996 : Daylight
1996 : Fargo
1996 : Trainspotting
1996 : Bound
1996 : Flipper
1996 : Deux Jours à Los Angeles
1996 : Flirter avec les embrouilles
1996 : Happy Gilmore
1996 : Jerry Maguire
1996 : Looking for Richard
1996 : City Hall
1996 : Carla's Song (doublage avec Alter Ego)
1996 : Sleepers (doublage avec Alter Ego)
1996 : Breaking the Waves (doublage avec Alter Ego)
1996 : Hamlet (doublage avec Alter Ego)
1997 : The Full Monty (doublage avec Alter Ego)
1997 : La vie est belle
1997 : Bienvenue à Gattaca
1997 : Créatures féroces
1997 : Menteur, menteur
1997 : Relic
1997 : Bean
1997 : Anaconda, le prédateur
1997 : Men in Black
1997 : Souviens-toi... l'été dernier
1997 : Une vie moins ordinaire
1997 : The Game
1997 : Scream 2
1997 : Volte-face
1997 : Le Cinquième Élément (ambiances et rôles mineurs)
1997 : U-Turn
1997 : Tout le monde dit I love you
1997 : Harry dans tous ses états
1997 : Funny Games (doublage avec Alter Ego)
1997 : Anna Karénine (doublage avec Alter Ego)
1997 : Pour le pire et pour le meilleur (doublage avec Alter Ego)
1997 : Le Chacal (doublage avec Alter Ego)
1998 : Godzilla
1998 : Cours, Lola, cours
1998 : Le Masque de Zorro
1998 : Les Sexton se mettent au vert
1998 : Blues Brothers 2000
1998 : Code Mercury
1998 : Psycho
1998 : Rencontre avec Joe Black
1998 : Urban Legend
1998 : Savior
1998 : The Big Lebowski
1998 : Very Bad Things
1998 : Studio 54
1998 : Still Crazy : De retour pour mettre le feu
1998 : Acid House
1998 : Arnaques, Crimes et Botanique
1998 : Sexcrimes
1998 : Jack Frost
1998 : My Name Is Joe (doublage avec Alter Ego)
1998 : Central do Brasil (doublage avec Alter Ego)
1998 : Claire Dolan (doublage avec Alter Ego)
1998 : Festen (doublage avec Alter Ego)
1998 : Les Idiots (doublage avec Alter Ego)
1998 : Slam (doublage avec Alter Ego)
1998 : Elizabeth (doublage avec Alter Ego)
1998 : Le Barbier de Sibérie (doublage avec Alter Ego)
1998 : The Hi-Lo Country (doublage avec Alter Ego)
1998 : Celebrity (doublage avec Alter Ego)
1998 : The Faculty (doublage avec Alter Ego)
1999 : Human Traffic
1999 : Bone Collector
1999 : À tombeau ouvert
1999 : Stuart Little
1999 : La Ligne verte
1999 : La Momie
1999 : 8 Millimètres
1999 : Guns 1748
1999 : Go
1999 : Hypnose
1999 : Passé virtuel
1999 : Buena Vista Social Club
1999 : Sleepy Hollow
1999 : Accords et Désaccords
1999 : L'Homme bicentenaire
1999 : Jeanne d'Arc (doublage avec Alter Ego)
1999 : Shakespeare in Love (doublage avec Alter Ego)
1999 : Coup de foudre à Notting Hill (doublage avec Alter Ego)
1999 : Le Voyage de Félicia (doublage avec Alter Ego)
1999 : Ghost Dog : La Voie du samouraï (doublage avec Alter Ego)
1999 : Une histoire vraie (doublage avec Alter Ego)
1999 : Le Projet Blair Witch (doublage avec Alter Ego)
1999 : La Neuvième Porte (doublage avec Alter Ego)
1999 : Cookie's Fortune (doublage avec Alter Ego)
1999 : L'Anglais (doublage avec Alter Ego)
1999 : Dogma (doublage avec Alter Ego)
1999 : Le Talentueux Mr Ripley (doublage avec Alter Ego)
1999 : Les Cendres d'Angela (doublage avec Alter Ego)
2000 : En pleine tempête
2000 : Battlefield Earth
2000 : Hollow Man : L'Homme sans ombre
2000 : The Patriot : Le Chemin de la liberté
2000 : Erin Brockovich, seule contre tous
2000 : Raccroche !
2000 : U-571
2000 : The Watcher
2000 : Charlie et ses drôles de dames
2000 : Incassable
2000 : Dancer in the Dark
2000 : Scream 3
2000 : O'Brother
2000 : Snatch : Tu braques ou tu raques
2000 : Requiem for a Dream
2000 : Pitch Black
2000 : Coyote Girls
2000 : À l'aube du sixième jour
2000 : Shaft
2000 : Blair Witch 2 : Le Livre des ombres (doublage avec Alter Ego)
2000 : Billy Elliot (doublage avec Alter Ego)
2000 : Vatel (doublage avec Alter Ego)
2000 : The Yards (doublage avec Alter Ego)
2000 : Esther Kahn (doublage avec Alter Ego)
2000 : Memento (doublage avec Alter Ego)
2000 : Aniki, mon frère (doublage avec Alter Ego)
2000 : Scary Movie (doublage avec Alter Ego)
2000 : Traffic (doublage avec Alter Ego)
2001 : Sexy/Crazy
2001 : Ocean's Eleven
2001 : Le Baiser mortel du dragon
2001 : Sex Academy
2001 : La Prison de verre
2001 : Chevalier
2001 : Hannibal
2001 : La Chute du faucon noir
2001 : Mulholland Drive
2001 : Le Retour de la momie
2001 : 13 Fantômes
2001 : Ali
2001 : K-PAX : L'Homme qui vient de loin
2001 : Le Masque de l'araignée
2001 : Emprise
2001 : Jeepers Creepers
2001 : Zoolander
2001 : Sexy/Crazy
2001 : 101 Reykjavík
2001 : Le Journal de Bridget Jones (doublage avec Alter Ego)
2001 : Scary Movie 2 (doublage avec Alter Ego)
2001 : La Chambre du fils (doublage avec Alter Ego)
2001 : The Barber (doublage avec Alter Ego)
2001 : Gosford Park (doublage avec Alter Ego)
2001 : Bandits (doublage avec Alter Ego)
2001 : Spy Kids (doublage avec Alter Ego)
2002 : xXx
2002 : Jackass, le film
2002 : 8 Mile
2002 : 40 jours et 40 nuits
2002 : Le Roi Scorpion
2002 : Meurs un autre jour
2002 : Stuart Little 2
2002 : Men in Black 2
2002 : Frida
2002 : Panic Room
2002 : Rollerball
2002 : Nous étions soldats
2002 : Insomnia
2002 : Narc
2002 : Confessions d'un homme dangereux
2002 : Dragon rouge
2002 : Le Pianiste (doublage avec Alter Ego)
2002 : Punch-Drunk Love (doublage avec Alter Ego)
2002 : Chicago (doublage avec Alter Ego)
2002 : Spy Kids 2 : Espions en herbe (doublage avec Alter Ego)
2003 : Kill Bill : Volume 1
2003 : Mystic River
2003 : Les Larmes du soleil
2003 : Nuits de terreur
2003 : Adaptation
2003 : Espion et demi
2003 : Hulk
2003 : Master and Commander : De l'autre côté du monde
2003 : La Vie de David Gale
2003 : Bad Boys 2
2003 : Big Fish
2003 : Peter Pan
2003 : Le Sourire de Mona Lisa
2003 : S.W.A.T. unité d'élite
2003 : Gothika
2003 : Intolérable Cruauté
2003 : Dogville
2003 : Terminator 3 : Le Soulèvement des machines
2003 : Les Bouchers verts
2003 : Old Boy
2003 : Identity
2003 : Rock Academy
2003 : Le Bon, la Brute et le Truand (doublage des scènes supplémentaires de la version longue)
2003 : Elephant (doublage avec Alter Ego)
2003 : Self Control (doublage avec Alter Ego)
2003 : Retour à Cold Mountain (doublage avec Alter Ego)
2004 : Kill Bill : Volume 2
2004 : Les Chroniques de Riddick
2004 : Van Helsing
2004 : Troie
2004 : Ocean's Twelve
2004 : Collatéral
2004 : Million Dollar Baby
2004 : Ladykillers
2004 : Hellboy
2004 : Amour et Amnésie
2004 : Aviator
2004 : Frères de sang
2004 : Eternal Sunshine of the Spotless Mind
2004 : Ray
2004 : L'Exorciste : Au commencement
2004 : Van Helsing
2004 : Team America, police du monde
2004 : Le Dernier Trappeur
2004 : Creep
2004 : Layer Cake
2004 : Moi, Peter Sellers
2004 : Un Noël de folie !
2004 : Le Crime farpait
2004 : Massaï, les guerriers de la pluie
2004 : Carnets de voyage (doublage avec Alter Ego)
2005 : Zathura : Une aventure spatiale
2005 : Le Chien jaune de Mongolie
2005 : Une famille 2 en 1
2005 : Braqueurs amateurs
2005 : 40 ans, toujours puceau
2005 : Jarhead : La Fin de l'innocence
2005 : King Kong
2005 : Les Producteurs
2005 : Le Territoire des morts
2005 : La Maison de cire
2005 : Shérif, fais-moi peur
2005 : V pour Vendetta
2005 : Charlie et la Chocolaterie
2005 : Hitch, expert en séduction
2005 : Syriana
2005 : Last Days
2005 : Wolf Creek
2005 : Match Point
2005 : Sin City
2005 : Broken Flowers
2005 : Quatre Frères
2005 : La Voix des morts
2005 : Oliver Twist (doublage avec Alter Ego)
2005 : Trois Enterrements (doublage avec Alter Ego)
2005 : Le Secret de Brokeback Mountain (doublage avec Alter Ego)
2005 : Mon nom est Tsotsi (doublage avec Alter Ego)
2005 : Appelez-moi Kubrick (doublage avec Alter Ego)
2005 : Une vie inachevée (doublage avec Alter Ego)
2006 : Camping-car
2006 : Casino Royale
2006 : Ma vie sans lui
2006 : L'Incroyable Destin de Harold Crick
2006 : Les Fils de l'homme
2006 : Inside Man : L'Homme de l'intérieur
2006 : Toi et moi... et Dupree
2006 : 300
2006 : La Jeune Fille de l'eau
2006 : Une grande année
2006 : Les Infiltrés
2006 : À la recherche du bonheur
2006 : Da Vinci Code
2006 : Le Labyrinthe de Pan
2006 : World Trade Center
2006 : Le Dernier Roi d'Écosse
2006 : Black Snake Moan
2006 : Ô Jérusalem
2006 : Borat
2006 : Severance
2006 : Fast Food Nation
2006 : Cashback
2006 : The Good German
2006 : Paradise Lost
2006 : Blackout
2006 : Le vent se lève (doublage avec Alter Ego)
2006 : Bandidas (doublage avec Alter Ego)
2007 : Dangereuse Séduction
2007 : Steppin'
2007 : Spider-Man 3
2007 : Smiley Face
2007 : American Gangster
2007 : Evan tout-puissant
2007 : La Guerre selon Charlie Wilson
2007 : Le Royaume
2007 : L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford
2007 : Je suis une légende
2007 : Juno
2007 : Transformers
2007 : 30 Jours de nuit
2007 : SuperGrave
2007 : Boulevard de la mort
2007 : Planète Terreur
2007 : Zodiac
2007 : Dans la vallée d'Elah
2007 : Le Royaume
2007 : Le Nombre 23
2007 : No Country for Old Men
2007 : En cloque, mode d'emploi
2007 : Zodiac
2007 : Alerte à Miami : Reno 911 !
2007 : Le Rêve de Cassandre
2007 : Motel
2007 : Un cœur invaincu
2007 : My Blueberry Nights
2007 : Stardust, le mystère de l'étoile
2007 : Le Dragon des mers : La Dernière Légende
2007 : Sans plus attendre
2007 : Funny Games U.S. (doublage avec Alter Ego)
2007 : Captivity (doublage avec Alter Ego)
2007 : 3 h 10 pour Yuma (doublage avec Alter Ego)
2007 : August Rush (doublage avec Alter Ego)
2007 : I'm Not There (doublage avec Alter Ego)
2007 : Teeth (doublage avec Alter Ego)
2007 : Rendez-vous à Brick Lane (doublage avec Alter Ego)
2008 : Angles d'attaque
2008 : Quantum of Solace
2008 : Délire Express
2008 : Frangins malgré eux
2008 : En quarantaine
2008 : Rachel se marie
2008 : L'Étrange Histoire de Benjamin Button
2008 : Mensonges d'État
2008 : Sept Vies
2008 : Hancock
2008 : Rien que pour vos cheveux
2008 : Las Vegas 21
2008 : Hellboy 2
2008 : Burn After Reading
2008 : La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon
2008 : Che
2008 : Cloverfield
2008 : En quarantaine
2008 : Soyez sympas, rembobinez
2008 : The Spirit
2008 : Rudo y Cursi
2008 : Tonnerre sous les tropiques
2008 : Super blonde
2008 : Mamma Mia!
2008 : The Wrestler
2008 : Julia (doublage avec Alter Ego)
2008 : L'Enfant de Kaboul (doublage avec Alter Ego)
2008 : Miracle à Santa Anna (doublage avec Alter Ego)
2008 : Super Héros Movie (doublage avec Alter Ego)
2009 : Où sont passés les Morgan ?
2009 : Jeux de pouvoir
2009 : Julie et Julia
2009 : Duplicity
2009 : A Serious Man
2009 : 2012
2009 : Sherlock Holmes
2009 : Transformers 2 : La Revanche
2009 : Watchmen : Les Gardiens
2009 : Paranormal Activity
2009 : Bienvenue à Zombieland
2009 : Anges et Démons
2009 : Star Trek
2009 : Brüno
2009 : L'Attaque du métro 123
2009 : Vendredi 13
2009 : Inglourious Basterds
2009 : Antichrist
2009 : Les Chèvres du Pentagone
2009 : La Panthère rose 2
2009 : Nine
2009 : Public Enemies
2009 : G.I. Joe : Le Réveil du Cobra
2009 : Dans la brume électrique
2009 : Looking for Eric (doublage avec Alter Ego)
2009 : Hôtel Woodstock (doublage avec Alter Ego)
2009 : Sin nombre (doublage avec Alter Ego)
2009 : Enter the Void (doublage avec Alter Ego)
2010 : Burlesque
2010 : Karaté Kid
2010 : Mange, prie, aime
2010 : The Social Network
2010 : Top Cops
2010 : Paranormal Activity 2
2010 : The Town
2010 : L'Agence tous risques
2010 : Copains pour toujours
2010 : Le Chasseur de primes
2010 : Shutter Island
2010 : True Grit
2010 : Le Dernier Exorcisme
2010 : Donne-moi ta main
2010 : Machete
2010 : Very Bad Cops
2010 : Tout va bien ! The Kids Are All Right
2010 : Escapade fatale
2010 : Repo Men
2010 : The American
2010 : Twelve (doublage avec Alter Ego)
2010 : Le Discours d'un roi (doublage avec Alter Ego)
2011 : Le Mytho
2011 : Green Lantern
2011 : Thor
2011 : Les Schtroumpfs
2011 : Cowboys et Envahisseurs
2011 : Contagion
2011 : Transformers 3 : La Face cachée de la Lune
2011 : Paranormal Activity 3
2011 : Captain America: First Avenger
2011 : The Green Hornet
2011 : World Invasion: Battle Los Angeles
2011 : Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes
2011 : Super 8
2011 : Young Adult
2011 : Cowboys et Envahisseurs
2011 : Minuit à Paris
2011 : Zookeeper
2011 : My Week with Marilyn
2011 : La Taupe
2012 : 21 Jump Street
2012 : The Amazing Spider-Man
2012 : Skyfall
2012 : Django Unchained
2012 : Battleship
2012 : Argo
2012 : Jack Reacher
2012 : Ted
2012 : Zero Dark Thirty
2012 : Men in Black 3
2012 : The Dictator
2012 : Happiness Therapy
2012 : Blanche-Neige et le Chasseur (doublage avec Alter Ego)
2012 : La Part des anges (doublage avec Alter Ego)
2013 : Les Schtroumpfs 2
2013 : 2 Guns
2013 : Inside Llewyn Davis
2013 : La Chute de la Maison-Blanche
2013 : Capitaine Phillips
2013 : Pacific Rim
2013 : Fast and Furious 6
2013 : Twelve Years a Slave
2013 : Hansel & Gretel
2013 : After Earth
2013 : Last Days of Summer
2013 : Match retour
2013 : Dark Skies
2013 : All Is Lost
2013 : Kick-Ass 2
2013 : Le Dernier Pub avant la fin du monde
2013 : Du sang et des larmes
2013 : Tel père, tel fils (doublage avec Alter Ego)
2013 : Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) (doublage avec Alter Ego)
2014 : Transformers : L'Âge de l'extinction
2014 : Imitation Game
2014 : Noé
2014 : 22 Jump Street
2014 : Monuments Men
2014 : Sex Tape
2014 : Equalizer
2014 : Ninja Turtles
2014 : Albert à l'ouest
2014 : The Amazing Spider-Man : Le Destin d'un héros
2014 : Annie
2014 : Triple Alliance
2014 : Captives
2014 : Hercule
2014 : Paranormal Activity: The Marked Ones
2014 : The Gambler
2014 : Top Five
2014 : Une merveilleuse histoire du temps
2014 : The November Man
2014 : C'est ici que l'on se quitte
2014 : Un amour sans fin
2014 : Get on Up
2014 : Le Septième Fils
2014 : Invincible
2014 : Grace de Monaco (doublage avec Alter Ego)
2015 : Very Bad Dads
2015 : Témoin à louer
2015 : Aux yeux de tous
2015 : Cinquante Nuances de Grey
2015 : Vue sur mer
2015 : Chappie
2015 : Pixels
2015 : Crimson Peak
2015 : Mission impossible : Rogue Nation
2015 : Le Dernier Chasseur de sorcières
2015 : Colonia
2015 : Docteur Frankenstein
2015 : Area 51
2015 : Projet Almanac
2015 : The Program
2015 : Vue sur mer
2015 : Everest
2015 : Aux yeux de tous
2015 : Steve Jobs
2015 : Crazy Amy
2015 : Gridlocked
2016 : 10 Cloverfield Lane
2016 : Grease: Live!
2016 : Warcraft : Le Commencement
2016 : Tarzan
2016 : Ninja Turtles 2
2016 : The Birth of a Nation
2016 : Zoolander 2
2016 : 13 Hours
2016 : Ben-Hur
2016 : Monster Cars
2017 : Baywatch : Alerte à Malibu
2017 : Transformers: The Last Knight
2017 : Very Bad Dads 2
2017 : Cinquante Nuances plus sombres
2017 : La Forme de l'eau
2017 : La Momie
2017 : Un hiver de princesse
2017 : Chocolate City : Vegas Strip
2017 : Mother!
2017 : Mon Mariage Préféré
2017 : Conspiracy
2017 : Happy Birthdead
2017 : Phantom Thread
2018 : Pacific Rim: Uprising
2018 : La Prophétie de l'horloge
2018 : Bumblebee
2018 : Mortal Engines
2018 : Marie Stuart, reine d'Écosse
2018 : Cinquante Nuances plus claires
2018 : Sans un bruit
2018 : Overlord
2018 : Mission impossible : Fallout
2018 : First Man : Le Premier Homme sur la Lune
2018 : Sale temps à l'hôtel El Royale
2018 : Le Jour de mon retour
2018 : Mamma Mia! Here We Go Again
2018 : Death Wish
2018 : Strangers: Prey at Night
2018 : Upgrade
2018 : À la dérive
2018 : Bird Box
2019 : Dora et la Cité perdue
2019 : Gemini Man
2019 : Cats
2019 : Downton Abbey
2019 : Simetierre
2019 : Yesterday
2019 : Ce que veulent les hommes
2019 : Le Coup du siècle
2019 : Mes autres vies de chien
2020 : Le Voyage du Docteur Dolittle
2020 : Sonic, le film
2020 : Sans un bruit 2
2020 : Promising Young Woman
2020 : Freaky
2020 : Invisible Man
Films d'animation [ ] Télévision [ ] Téléfilms d'animation [ ] Séries d'animation [ ] Séries télévisées [ ] Liens externes [ ] 
