Wiki Doublage francophone
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Wiki Doublage francophone
Advertisement
S'inscrire
dans : Film américain, Film sorti en 1990, Doublage réalisé par PM Productions

Les Tortues Ninja (film)

Modifier

Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) est un film américain réalisé par Steve Barron en 1990.

Quatre petites tortues à la base très ordinaires se perdent accidentellement dans les égouts de New York et entrent en contact avec un liquide appelé mutagène. La substance les fait grandir autant en taille qu'en intelligence. Elles finissent par prendre une forme humanoïde. Leur sensei, un rat lui aussi contaminé par la substance, s’avère être un expert en arts martiaux et leur enseigne l'art ninja. Les Tortues attendent 15 ans avant de livrer leur premier combat hors des égouts afin de poursuivre leur formation. Ils tombent sur une bande de voyous surpris en flagrant délit par une jeune journaliste, April O'Neil, qui deviendra par la suite leur meilleure amie.

Synopsis[]

Un clan de voleurs silencieux sévit au cœur de New York. April est la seule à dénoncer leurs agissements à travers son journal télé malgré le déni de la police. De leur côté, les quatre tortues ninja, Leonardo, Michelangelo, Donatello et Raphaël vivent cachés dans les égouts de la ville avec leur maître Splinter. Un soir, après que les tortues ont sauvé April d'une bande de voleurs, Raphaël arrête deux voyous qui tentent de voler le sac d'une femme âgée et fait la rencontre de Casey Jones, contre qui il perd un combat. En rentrant, Raphaël est sermonné par son père adoptif. Le lendemain, il sauve encore April O'Neil d'une attaque de cette même bande de voleurs puis la ramène dans les égouts. Splinter lui raconte leur histoire, et elle invite les quatre tortues à dîner chez elle. Malheureusement, ces derniers découvrent, avec stupéfaction, que leur domicile a été saccagé et que leur maître a été capturé. April décide de les héberger pendant quelque temps.

Shredder, le chef du clan des Foot qui a découvert l'existence des quatre tortues, envoie ses mercenaires les attaquer mais ils reçoivent le renfort de Casey Jones. Raphaël, qui s'était isolé après s'être disputé avec Leonardo, est blessé pendant le combat contre les mercenaires de Shredder et ses frères sont également défaits. Contraints de fuir, O'Neil, Jones et les quatre tortues se réfugient dans une ferme où Leonardo veille sur son frère. Michelangelo et Donatello, de leur côté, se détendent. Plus tard, Raphaël reprend connaissance, se réconcilie avec Leonardo et passe davantage de temps avec ses frères en s'entraînant et en jouant avec eux. Ensemble, ils réussissent la dernière étape de leur formation : la maîtrise de soi et l'amour fraternel. Danny, le fils de l'ancien patron d'April, fuit le clan du Foot & se réfugie chez les Tortues. Il retrouve ensuite Splinter qui lui raconte son histoire, celle de son maître Yoshin et du rival de ce dernier : Oroku Saki (Shredder).

Fiche technique[]

  • Titre original : Teenage Mutant Ninja Turtles
  • Titre français : Les Tortues Ninja
  • Réalisation : Steve Barron
  • Scénariste : Bobby Herbeck, Todd Langen, d'après les personnages créés par Kevin Eastman et Peter Laird
  • Production : David Chan, Kim Dawson, Simon Fields
  • Sociétés de production : 888 Productions, Golden Harvest, Limelight Entertainment, Mirage Productions, New Line Cinema, Northshore Investments Ltd.
  • Distribution :  Métropolitain Films,  Forum Films
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Genre : film d'arts martiaux et d'action, comédie, science-fiction
  • Durée : 93 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 30 mars 1990
    • France : 12 décembre 1990

Staff français[]

Distribution[]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.
Advertisement

Fan Feed

More Wiki Doublage francophone