Wiki Doublage francophone
Advertisement
Plot de travaux Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).
Drapeau Québec


Berthiaume Louis-Philippe

Louis-Philippe Berthiaume

Louis-Philippe Berthiaume est un comédien québécois, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Justice Smith <WP> DQbc (6 fois) dans :
    • Pokémon : Détective Pikachu (2019) : Tim Goodman (VFF: Julien Crampon)
    • Every Day (Aujourd'hui est un autre jour), Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs), Paper Towns (La face cachée de Margo), Jurassic World : Fallen Kingdom (Monde Jurassique : Le royaume déchu), Pokémon Detective Pikachu (Pokémon Détective Pikachu), Ron's Gone Wrong (Ron ne va plus)
  • Taron Egerton <WP> DQbc (5 fois) dans :
    • Sing ('16) (Chantez!), Sing 2 (Chantez! 2), Kingsman : The Golden Circle (Kingsman : Le cercle d'or), Kingsman: The Secret Service (Kingsman: Services secrets), Robin Hood ('18) (Robin des bois)
  • Kenny Wong <WP> DQbc (4 fois) dans :
    • Slaxx (WP) (2019) : Lord (VFB: Grégory Praet)
    • The Amityville Curse (Amityville : Maison des horreurs), Be Mine, Valentine (tv) (L'amour triomphe toujours), Terror Train ('22) (Le train de la terreur)
Daniel Radcliffe

Daniel Radcliffe

  • Daren Kagasoff <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Ouija (WP) (2014) : Trevor (VFB: Maxime Van Santfoort)
    • Devotion (Dévotion (distribution canadienne)), Devotion (Dévotion (distribution internationale))
  • Jimmy O. Yang <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Blumhouse's Fantasy Island (L'île fantastique de Blumhouse), Life of the Party ('18) (La reine de la fête), Patriots Day (Le jour des patriotes)
Daniel Brühl

Daniel Brühl

  • Daniel Brühl <WP><DQ> DQbc (3 fois dont 2 films, 2e voix 6-3-1) dans :
    • Capitaine America: La guerre civile (Captain America: Civil War, WP) (2016, M) : Helmut Zemo
    • The King's Man (Kingsman : Première mission)
  • Nicholas Braun <WP> DQbc (2 fois) dans :
    • Whiskey Tango Foxtrot (Whiskey Tango Foxtrot), Zola (Zola)
  • Mena Massoud <WP> DQbc (2 fois) dans :
    • Aladdin ('19) (Aladdin), Run this Town ('19) (Régner sur la ville)
  • et aussi dans
    • Taylor Adams <WP> DQbc dans The Other Kingdom (L'Autre Royaume)
    • Shawn Ahmed <WP> DQbc dans Coroner (Coroner)
    • Joe Alwyn <WP> DQbc dans Billy Lynn's Long Halftime Walk (Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn)
    • K.J. Apa <WP> DQbc dans A Dog's Purpose (Mes vies de chien)
    • Moises Arias <WP> DQbc dans Five Feet Apart (À cinq pieds de toi)
    • Dylan Arnold <WP> DQbc dans After ('19) (After : La rencontre)
    • Maxim Baldry <WP> DQbc dans The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le seigneur des anneaux : Les anneaux de pouvoir)
    • Paul Barnes <WP> DQbc dans Hi Opie! (Bonjour Opie!)
    • Douglas Booth <WP> DQbc dans Pride and Prejudice and Zombies (Orgueil et préjugés et zombies)
    • Maxime Bouttier <WP> DQbc dans Ticket to Paradise (Billet pour le paradis)
    • Tituss Burgess <WP> DQbc dans The Addams Family ('19) (La famille Addams)
    • Owen Campbell <WP> DQbc dans X ('22) (X)
    • Rohan Campbell <WP> DQbc dans Halloween Ends (Halloween prend fin)
    • Dean-Charles Chapman <WP> DQbc dans 1917 (1917)
    • Joseph David-Jones <WP> DQbc dans Detroit (Détroit)
    • Lucca De Oliveira <WP> DQbc dans Animal Kingdom (Animal Kingdom)
    • Christopher Denham <WP> DQbc dans Money Monster (Money Monster)
    • Adam DeVine <WP> DQbc dans The Intern ('15) (Le Stagiaire)
    • Nik Dodani <WP> DQbc dans Escape Room (Jeu d'évasion)
    • Lowik Drouin <WP> DQbc dans Le 422 (Le 422)
    • Burkely Duffield <WP> DQbc dans The Miracle Season (La saison miracle)
    • Clark Duke <WP> DQbc dans Bad Moms (Mères indignes)
    • Eamon Farren <WP> DQbc dans Winchester (Winchester : Le manoir hanté)
    • Michael Gandolfini <WP> DQbc dans The Many Saints of Newark (Les Saints Criminels de Newark)
    • Michael Garza <WP> DQbc dans Scary Stories to Tell in the Dark (Histoires effrayantes à raconter dans le noir)
    • Patrick Gibson <WP> DQbc dans The Darkest Minds (Les insoumis)
    • Sam Gilroy <WP> DQbc dans Roman J. Israel, Esq. (Me Roman J. Israel)
    • Trevor Gretzky <WP> DQbc dans American Siege (Otage sous tension)
    • Harvey Guillén <WP> DQbc dans Puss in Boots: The Last Wish (Le chat potté : Le dernier voeu)
    • Eric Gustafsson <WP> DQbc dans Heartland (Heartland)
    • Maxwell Haynes <WP> DQbc dans Drone (Drone)
    • Adam Hicks <WP> DQbc dans The Boy Next Door ('15) (Le garçon d'à côté)
    • Eric Hicks <WP> DQbc dans Cardinal (Cardinal)
    • Emile Hirsch <WP> DQbc dans Once Upon a Time... in Hollywood (Il était une fois à... Hollywood)
    • Cooper Hoffman <WP> DQbc dans Licorice Pizza (Rêver grand)
    • Kevin Iannucci <WP> DQbc dans Champions (Champions)
    • Jordan Johnson-Hinds <WP> DQbc dans Odd Squad (Organisation Super Insolite)
    • Alexander Kane <WP> DQbc dans A Day to Die (Un jour pour mourir)
    • Chris Kapeleris <WP> DQbc dans The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)
    • Sam Keeley <WP> DQbc dans Burnt (Brûlé: Un chef sous pression)
    • Joe Keery <WP> DQbc dans Free Guy (L'homme libre)
    • Jonathan Kim <WP> DQbc dans 21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)
    • Andrew Leung <WP> DQbc dans Cruella (Cruella)
    • Aaron Lockhart <WP> DQbc dans Herself (Elle-même)
    • Kyle Mac <WP> DQbc dans The Phantoms
    • John Magaro <WP> DQbc dans The Finest Hours (Les heures de gloire)
    • Julian Manjerico <WP> DQbc dans A Man Called Otto (La vie selon Otto)
    • Ali Marhyar <WP> DQbc dans As Above, So Below ('14) (Là-haut, comme ici-bas)
    • Arthur Marroquin <WP> DQbc dans Changing Saddles (Urban Country) (La clé des champs)
    • T.C. Matherne <WP> DQbc dans Breaking News in Yuba County (Scandale en direct)
    • James Allen McCune <WP> DQbc dans Blair Witch (La Légende Blair)
    • Ryan McDonell <WP> DQbc dans Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)
    • Romeo Miller <WP> DQbc dans Jarhead 3 : The Siege (Jarhead 3 : Le Siège)
    • Reese Mishler <WP> DQbc dans The Gallows (La potence)
    • Joey Morgan <WP> DQbc dans Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (Les Scouts et l'apocalypse des zombies)
    • Michael Patrick O'Brien <WP> DQbc dans Booksmart (Premières de classe)
    • Ignazio Oliva <WP> DQbc dans The Triumph of Love (Le triomphe de l'amour)
    • Ronan Raftery <WP> DQbc dans Mortal Engines (Mécaniques fatales)
    • Justin Rain <WP> DQbc dans Blackstone (Blackstone)
    • Anthony Ramos <WP> DQbc dans A Star Is Born ('18) (Une étoile est née)
    • Noah Reid <WP> DQbc dans Buffaloed (L'arnaqueuse)
    • Alex Saxon <WP> DQbc dans The Fosters ('18) (Les Foster)
    • Chris Sheffield <WP> DQbc dans The Maze Runner (L'Épreuve: Le Labyrinthe)
    • Pemba Sherpa <WP> DQbc dans Everest (Everest)
    • Noah Silver <WP> DQbc dans Sister of the Groom (Ma belle-soeur bien aimée)
    • Douglas Smith <WP> DQbc dans Don't Worry Darling (Ne t'inquiète pas chérie)
    • Oliver Stark <WP> DQbc dans Underworld : Blood Wars (Monde infernal : La guerre du sang)
    • Drew Starkey <WP> DQbc dans The Hate U Give (La haine qu'on donne)
    • Taylor Takahashi <WP> DQbc dans Boogie (Boogie)
    • Miles Teller <WP> DQbc dans Get a Job ('16) (Au boulot)
    • Harry Trevaldwyn <WP> DQbc dans Ten Percent (Agence)
    • Mandela Van Peebles <WP> DQbc dans Jigsaw ('17) (Décadence : L'héritage)
    • Zac Vran <WP> DQbc dans The Next Step (Le Studio)
    • Javon 'Wanna' Walton <WP> DQbc dans The Addams Family 2 (La famille Addams 2)
    • Jack Whitehall <WP> DQbc dans Robots ('23) (Robots)
    • Jimmy Wong <WP> DQbc dans Mulan ('20) (Mulan)
    • Philip Zhao <WP> DQbc dans Ready Player One (Player One)

Films d'animation[]

  • Voix DQbc (5 fois) dans :
    • Shutterbugs ('15) (Clic et sa bande), Inspector Gadget ('15) (Inspecteur Gadget), Luna, Chip & Inkie: Adventure Rangers Go (Luna, Bric & Poulpi : Aventuriers à la rescousse), Remy & Boo (Romy & Bou), Tom Sawyer (Tom Sawyer)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Dans
    • Andrew Dunbar <WP> DQbc dans Death Al Dente: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Mort al dente)
    • Darren Eisnor <WP> DQbc dans Early Release (tv) (Liberté)
    • Nick Hardcastle <WP> DQbc dans Love and Penguins (tv) (Romance à Crystal Bay)
    • James Gerald Hicks <WP> DQbc dans Obsession: Stalked by my Lover (tv) (Obsession : Traquée par mon amour)
    • Jon McLaren <WP> DQbc dans Boyfriends of Christmas Past (tv) (Mes fiancés de Noël)
    • Fred Nguyen <WP> DQbc dans Second Opinion (tv) (Deuxième opinion)
    • Cardi Wong <WP> DQbc dans Flip That Romance (tv) (Maison à vendre, coeur à prendre)

Séries télévisées[]

  • Daniel Brühl <WP> DQbc (2 fois dont 1 série télévisée, 2e voix 6-2-1) dans :
    • Falcon et le Soldat de l'Hiver (WP) (série télévisée, 2021, M)

Séries d'animation[]

.

Liens externes[]

Advertisement