Wiki Doublage français
Advertisement

Louis Arbessier

Louis Arbessier est un acteur français né le 9 avril 1907 à Vienne (Isère) et décédé, à l'âge de 90 ans, le 23 mars 1998 à Paris 19e[1].

Il a prêté sa voix dans le doublage de nombreux films.

Biographie[]

Après des études de droit, à Lyon, ce fils de coiffeurs travaille dans le milieu des assurances. Parallèlement, il fréquente les cours du conservatoire de Lyon. Il monte à Paris et Cécile Sorel l'engage pour Sapho d'Alphonse Daudet. Pendant la guerre, il se distingue comme résistant. En 1943, il rencontre Jean Vilar avec qui il fonde "La compagnie des Sept". Puis avec les romanesques de Jean Serge, il joue à Vienne et Bourgoin dans le Cid avec Roger Rudel Il joue : ensuite La Danse de mort d'August Strindberg, Meurtre dans la cathédrale de Thomas Stearns Eliot. Il incarne de nombreux personnages historiques au cinéma : Napoléon III, Louis XIII, dans deux films (dont Si Versailles m'était conté de Sacha Guitry), le tsar dans Michel Strogoff. Si il reste parfois cantonné dans des seconds rôles au cinéma, il aura une réplique d'anthologie face à Jean Gabin qui incarne Beaufort le président du Conseil dans le film Le Président : le député Jussieu (joué par Louis Arbessier) proteste contre la lecture par le Président, lors de son ultime apparition à l'Assemblée, d'une liste d'élus du peuple liés aux milieux d'affaires, et demande qu’elle ne soit pas publiée au Journal Officiel. Visiblement Beaufort attendait cette protestation venant d'un élu sur une liste de gauche qui ne soutient que des projets de lois d’inspiration patronale ; à Jussieu qui objecte qu’il y a des patrons de Gauche, il rétorque : « Il y a aussi des poissons volants, mais qui ne constituent pas la majorité du genre ». Il se distingue dans des rôles au théâtre : Antigone et Médée de Jean Anouilh, L'Immaculée de Philippe Hériat, Marie Stuart de Marcelle Maurette, La Guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux, Nucléa d'Henri Pichette, L'Absent de Claude Spaak, Le Cœur léger de Claude-André Puget, Carine ou la Jeune Fille folle de son âme de Fernand Crommelynck… Il interprète également le premier commissaire Maigret à la télévision dans Liberty Bar. En 1971, Pierre Dux l'engage à la Comédie-Française, il y restera vingt-deux ans comme pensionnaire. Il continue à jouer pour la radio, et la télévision, notamment pour La caméra explore le temps.

Il est inhumé au cimetière parisien de Pantin dans la 61e division.

Vie privée[]

Marié quatre fois (notamment avec la comédienne Jane Val), il divorce quatre fois également.

Il est le père de quatre enfants nés en 1929, 1939, 1953 et 1964[2], ce dernier, Arnaud Arbessier, est comédien, spécialisé dans le doublage.

Filmographie[]

Cinéma[]

Années 1940[]

  • 1942 : Les Petits Riens de Raymond Leboursier
  • 1945 : L'Ennemi secret - court métrage - de J.K Raymond-Millet
  • 1947 : La Télévision, œil de demain de J.K Raymond-Millet - court métrage -
  • 1948 : Paysans noirs (ou Famaro le tyran) de Georges Régnier : l'administrateur
  • 1949 : Suzanne et ses brigands de Yves Ciampi

Années 1950[]

  • 1950 : La Soif des hommes de Serge de Poligny : Collet
  • 1952 : Nous sommes tous des assassins d'André Cayatte : l'avocat du tribunal pour enfants
    • Le Plus Heureux des hommes d'Yves Ciampi : Valise
    • Violettes impériales (Violetas imperiales) de Richard Pottier : Napoléon III
  • 1953 : Mandat d'amener de Pierre Louis : Delanglade
    • Les Trois Mousquetaires d'André Hunebelle : Louis XIII
  • 1954 : Si Versailles m'était conté... de Sacha Guitry : Louis XIII
    • Cadet Rousselle d'André Hunebelle : le tribun
    • La Belle Otero (La Bella Otero) de Richard Pottier
    • La Reine Margot de Jean Dréville : l'amiral de Coligny
  • 1955 : Série noire de Pierre Foucaud : le commissaire (autre titre : Leur compte sera réglé)
    • Napoléon de Sacha Guitry : maréchal Berthier
  • 1956 : Si Paris nous était conté de Sacha Guitry : Louis XIII
    • Les Mémoires d'un flic de Pierre Foucaud : le président de la Cour
    • Michel Strogoff de Carmine Gallone : tsar Alexandre II
  • 1957 : Action immédiate de Maurice Labro : le Colonel
    • Les Louves de Luis Saslavsky : l'émissaire de la police (autre titre : Démoniaque)
    • Les Violents de Henri Calef : Me Rodier
  • 1958 : Échec au porteur de Gilles Grangier : Bailleul
    • Les Misérables de Jean-Paul Le Chanois: le préfet
    • Une vie de Alexandre Astruc : M. Dandieu
    • Prisons de femmes de Maurice Cloche : le directeur de la prison
  • 1959 : Le Fric de Maurice Cloche : le juge
    • Ce soir on tue de Yvan Govar : homme d'Interpol #3 (autre titre : Le Gars d'Anvers ou Y'en a marre)

Années 1960[]

  • 1960 : Le Capitan d'André Hunebelle
    • La Vérité d'Henri-Georges Clouzot : le professeur
    • Le Panier à crabes de Joseph Lisbona
  • 1961 : Le Miracle des loups de André Hunebelle : comte Hesselin
    • Le Président de Henri Verneuil : Jussieu
    • Les Lions sont lâchés d'Henri Verneuil : Frédéric Moine
  • 1962 : Âme qui vive - court métrage - de Jean Dasque
  • 1963 : L'Honorable Stanislas, agent secret de Jean-Charles Dudrumet : le directeur du musée
  • 1964 : Les Barbouzes de Georges Lautner : le colonel suisse
  • 1965 : Guerre secrète (The Dirty Game) de Christian-Jaque : Ivanov
    • La Corde au cou de Joseph Lisbona : l'avocat
    • Le Tonnerre de Dieu de Denys de La Patellière : Le ministre
  • 1966 : Voilà l'ordre - court métrage - de Jacques Baratier
    • Avec la peau des autres de Jacques Deray : Le colonel
  • 1968 : Sous le signe du taureau de Gilles Grangier : Augagneur
    • Le Pacha de Georges Lautner : le directeur de Boucheron

Années 1970 - 1990[]

  • 1971 : Sapho ou la Fureur d'aimer de Georges Farrel : M. Monestier
  • 1972 : La Michetonneuse de Francis Leroi : le père de Justine
  • 1974 : Du blé en liasses d'Alain Brunet
  • 1974 : La Jeune fille assassinée de Roger Vadim : le père du Charlotte
  • 1984 : Mesrine de André Génovès : Lelièvre
  • 1994 : Tout vieux déjà - court métrage - de David Carrayon

Télévision[]

  • 1950 : Le Malade imaginaire de Bernard Hecht, (téléfilm)
  • 1957 : Énigmes de l'histoire (série télévisée), épisode 10 : Un nommé Charles Naundorf
    • La caméra explore le temps (série télévisée)
      • épisode : Marie Waleska
      • épisode : Le sacrifice de Madame Valette : Baudus
      • épisode : La mort de Marie-Antoinette (1958) : Barère
      • épisode : Les templiers (1961) : Jacques de Molay, grand maître de l'ordre des templiers
      • épisode : Le meurtre de Henry Darnley ou La double passion de Marie Stuart (1962) : Morton
      • épisode : La conspiration du général Malet (1963) : le commandant Soulier
      • épisode : L'affaire Calas (1963) : le docteur Tronchin
      • épisode : La terreur et la vertu - Robespierre (1964) : Boissy d'Anglas
      • épisode : L'affaire Ledru (1965) : Duvergier
      • épisode : La Caméra explore le temps : les Cathares - La croisade (1966) : le consul de Toulouse
      • épisode : La Caméra explore le temps : les Cathares - L'inquisition (1966) : le consul de Toulouse
    • "En votre âme et conscience" (série télévisée)
      • épisode : L'affaire Levaillant ou le Cabinet des embûches (1957)
      • épisode : Le cas d'Hélène Jégado (1967)
  • 1958 : Adélaïde : le baron Édouard
  • 1960 : Liberty Bar de Jean-Marie Coldefy, (téléfilm) : Commissaire Jules Maigret
  • 1961 : Les Deux Orphelines (téléfilm)…. Le comte
  • 1961 : La caméra explore le temps de Stellio Lorenzi, épisode Les Templiers : Jacques de Molay
  • 1962 : L'inspecteur Leclerc enquête de Marcel Bluwal (série télévisée) épisode Vengeance
  • 1964 : Le Chemin de Damas (téléfilm) : Le Souverain
  • 1966 : Illusions perdues (feuilleton télévisé) de Maurice Cazeneuve adapté du roman d'Honoré de Balzac : monsieur de Bargeton
  • 1967 : Vidocq de Marcel Bluwal série télévisée : M. Henry, le directeur de la police
    • Allô Police (série télévisée, épisode : Affaire de famille)
    • L'Âne Culotte (feuilleton télévisé) : abbé Chichambre
    • Le Chevalier Tempête (feuilleton télévisé)
  • 1968 : Turcaret (téléfilm) : Turcaret
  • Les Dossiers de l'agence Ode Jean Salvy et Marc Simenon, série télévisée : le commissaire Janvier
    • épisode : Le prisonnier de Lagny
    • épisode : La cage d'Émile
    • épisode : Le docteur Tant-pis
    • épisode : L'arrestation du musicien
  • 1968 :Vive la vie 1968: Vladimir (le mari d’Honorine)
  • 1969 : Fortune : Sutter père
  • 1971 : La Part des lions de Jean Larriaga : Cornille, l'éditeur
  • 1971 : La Dame de Monsoreau (feuilleton télévisé) : baron de Méridor
  • 1971 : La Visite de la vieille dame : Alfred III
  • 1971 : Noële aux quatre vents : Forestier
  • 1971 : Donogoo : le premier directeur
  • 1971 : Les Nouvelles Aventures de Vidocq, épisode Les banquiers du crime : le préfet maritime
  • 1971 : Arsène Lupin, épisode Une femme contre Arsène Lupin : Modèle:Dr Fischer
  • 1971 : Opération Walkyrie (Operation Walküre téléfilm) : Gunter von Kluge - vf, version augmentée (1973)
  • 1972 : François Gaillard ou la vie des autres, feuilleton télévisé de Jacques Ertaud - épisode Michel
  • 1972 : Meurtre par la bande (téléfilm) épisode de la série télévisée Les Cinq Dernières Minutes de Claude Loursais : Plequigny
  • 1972 : La Station Champbaudet d'Eugène Labiche et Marc-Michel, réalisation Georges Folgoas Comédie-Française : Letrinquier
  • 1973 : Les Coqs de minuit (feuilleton télévisé) : Tebeyre
  • 1973 : Les Messieurs de Saint-Roy de Pierre Goutas : Charles Figeac
  • 1973 : Un homme, une ville : l'archiprêtre Treleau
  • 1973 : Au bout du rouleau : Eliott
  • 1973 : Poker d'As : le président de la cour d'assises
  • 1974 : Ondine de Jean Giraudoux, réalisation Raymond Rouleau, Comédie-Française : Auguste
  • 1975 : Les Rosenberg ne doivent pas mourir : Me Finalty
  • 1976 : La Poudre aux yeux : Malingear
  • 1976 : Au théâtre ce soir : La Charrette anglaise de Georges Berr et Louis Verneuil, mise en scène Jean-Laurent Cochet, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Édouard VII : Gondrecourt
  • 1978 : Émile Zola ou la Conscience humaine : Vizetelli
  • 1978 : Les Bonnes Âmes : Modèle:Mgr
  • 1980 : L'Œuf (téléfilm) : l'oncle de Montauban, le président
    • La Faute de Monsieur Bertillon (téléfilm) : Louis-Alphonse Bertillon
    • À une voix près... ou La naissance de la IIIe république' (téléfilm) : le bourgeois républicain
    • Le Taciturne (téléfilm) : Joffre
  • 1982 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de Jean-Paul Sassy (série télévisée), épisode : Le Voleur de Maigret : le père Besson
  • 1983 : Les Chardons de la colline (téléfilm) : l'évêque
  • 1995 : L'Affaire Dreyfus (téléfilm) : Scheurer-Kestner

Théâtre[]

Carrière théâtrale complète sur la fiche Wikipédia du comédien

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1951 : Quo Vadis : Tigellin (Ralph Truman)
  • 1951 : La Bagarre de Santa Fe : Cole Sanders (Roy Roberts)
  • 1953 : Salomé : Ponce Pilate (Basil Sydney)
  • 1956 : Les Dix Commandements : Aaron (John Carradine)
  • 1956 : Guerre et paix : Vasili Kouraguine (Tullio Carminati)
  • 1956 : Plus dure sera la chute : Art Leavitt (Harold J. Stone)
  • 1956 : Roland, prince vaillant : Mandricar, le sarrasin (Augusto Mingione)
  • 1957 : Terreur dans la vallée : Grimsell (James Gregory)
  • 1959 : Le Dernier Train de Gun Hill : Le shérif de Gun Hill (Walter Sande)
  • 1961 : Le Colosse de Rhodes : Xerxès (Roberto Camardiel)
  • 1961 : La Guerre de Troie: Agamemnon (Nerio Bernardi)
  • 1961 : Le Diable à 4 heures : le père Matthew Doonan (Spencer Tracy)
  • 1962 : Jules César, conquérant de la Gaule : Cicéron (Nerio Bernardi)
  • 1963 : Jason et les Argonautes: Le Roi Éétès (Jack Gwillim)
  • 1964 : Les 55 jours de Pékin : Le père de Béarn (Harry Andrews)
  • 1964 : Zoulou : Adendorff (Gert Van Den Bergh)
  • 1965 : Les Inséparables : Shad nathan (John McGiver)
  • 1966 : La Bible : Abraham (George C. Scott)
  • 1966 : L'Aventure sauvage : le commerçant (Rex Sevenoaks)
  • 1967 : La Nuit des généraux : Général von Seydlitz-Gabler (Charles Gray)
  • 1968 : Un cri dans l'ombre : Charles Leschenhaut (Orson Welles)
  • 1970 : L'Assaut des jeunes loups : le docteur italien (Mino Doro)
  • 1973 : Théâtre de sang : Edward Lionheart (Vincent Price)
  • 1973 : L'Exorciste : le Père Lankester Merrin (Max von Sydow) (1er doublage)
  • 1977 : L'Épreuve de force : Blakelock (William Prince)
  • 1977 : Cours après moi shérif : le shérif Buford T. Justice (Jackie Gleason)
  • 1978 : Le Seigneur des Anneaux : Saroumane (Fraser Kerr)
  • 1978 : Superman : Second Sage (Harry Andrews)
  • 1980 : Flash Gordon : le Père feuillage (John Osborne)
  • 1982 : Banana Joe : le Père Enrique
  • 1982 : Dark Crystal : UrSkek (Joseph O'Conor)
  • 1983 : Un fauteuil pour deux : Randolph Duke (Ralph Bellamy)
  • 1983 : Psychose 2 : le juge (Ben Harrigan)
  • 1985 : Brazil : M. Helpmann (Peter Vaughan)
  • 1990 : Edward aux mains d'argent : l'inventeur (Vincent Price)
  • 1992 : Singles : le docteur de Boston (Bill Smillie)

Films d'animation[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • Zorro (Années 50) : père de Zorro (George J. Lewis). [En alternance avec Jacques Berlioz et Jean Ozenne]
  • Ralph Bellamy dans
    • Le Souffle de la guerre (1983) : le président Franklin Delano Roosevelt
    • Les Orages de la guerre (1988-89) : le président Roosevelt
  • 1960 : Vainqueurs et vaincus, documentaire d'Erwin Leiser : Le narrateur
  • 1967-68 : Le Prisonnier : le nouveau N°2 (Leo McKern)
  • 1983 : Le Pourpre et le Noir  : Le Rabbin Leoni (Remo Remotti)

Séries d'animation[]


Notes et références[]

  1. Fiche de décès sur Deces.matchid.io
  2. Télé 7 Jours, n°405 du 23 décembre 1967, page 110 : "Jeune papa de soixante ans, Louis Arbessier est un pionnier de la TV".

Liens externes[]

Advertisement