Louise Rémy

Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec. Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire. Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).

Louise Rémy

Louise Rémy, de son nom Marie Yvette Carmen Louise Tefner dite Miller, est une comédienne québécoise, née le 16 octobre 1938 et décédée subitement, à l'âge de 77 ans, le 3 juillet 2016 à Montréal, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie

Cinéma

Films

• Bronwen Mantel <WP> ^DQbc (4 fois) dans :
  • Crazy Moon (D'amour et d'eau fraîche), Still Life: A Three Pines Mystery (tv) (En plein coeur), Dead Men Talk (tv) (Le silence de la liberté), Shades of Love: The Rose Cafe (tv) (Rose Café)

• Ann-Margret <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Grumpier Old Men (Encore les Vieux Grincheux), Grumpy Old Men (Les Vieux Grincheux)

• Lally Cadeau <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea), An Avonlea Christmas (tv) (Les Contes d'Avonlea: Joyeux Noël Mademoiselle King)

• Jayne Eastwood <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • The Man Who Saved Christmas (tv) (L'Homme qui sauva la Fête de Noël), Snow Cake (Plaisirs glacés)

• Fionnula Flanagan <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (Les Divins Secrets des petites Ya-Ya), Four Brothers (Quatre Frères)

• Lynn Redgrave <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • The Hairy Bird (Strike!) (Les Filles font la Loi), Deeply (Sur fond d'océan)

• Britta Smith <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • The Magdalene Sisters (Les Soeurs Madeleine), Circle of Friends ('95) (Un Cercle d'Amis)

• Linda Sorensen <WP> ^DQbc (2 fois) dans :
  • Relative Fear (v) (Le silence d'Adam), Stone Cold Dead (Les clichés de la haine)

• 1994 : Les Pierrafeu (La Famille Pierrafeu, WP)  : Pearl Slaghoople (Elizabeth Taylor)

• Et aussi dans
  • Kathleen Freeman <WP> ^DQbc dans Ready to Rumble (Ça va Brasser!)
  • Lisa Banes <WP> ^DQbc dans Cocktail (Cocktail)
  • Brenda Blethyn <WP> ^DQbc dans A River Runs Through It (La Rivière du Sixième Jour)
  • Domini Blythe <WP> ^DQbc dans Savage Messiah (Moïse: L'Affaire Roch Thériault)
  • Dyan Cannon <WP> ^DQbc dans Ally McBeal (Ally McBeal)
  • Leslie Caron <WP> ^DQbc dans Courage Mountain - Heidi's New Adventure (Heidi - Le Sentier du Courage)
  • Nicola Cavendish <WP> ^DQbc dans Angel Square (Bisbille et boules de neige)
  • Geraldine Chaplin <WP> ^DQbc dans To Walk With Lions (Un Homme Parmi Les Lions)
  • Anita Dangler <WP> ^DQbc dans Law and Disorder (La loi et le désordre)
  • Angie Dickinson <WP> ^DQbc dans Big Bad Love (Dur comme l'Amour)
  • Olympia Dukakis <WP> ^DQbc dans Digger (Digger)
  • Samantha Eggar <WP> ^DQbc dans The Astronaut's Wife (La Femme De l'Astronaute)
  • Bev Etata <WP> ^DQbc dans North of 60 (Au nord du 60e)
  • Edith Fields <WP> ^DQbc dans Three Men and a Little Lady (Trois Hommes et Une Jeune Demoiselle)
  • Patricia Hayes <WP> ^DQbc dans The Tomorrow People
  • Mariel Hemingway <WP> ^DQbc dans Bad Moon (Lune de Sang)
  • Kim Hunter <WP> ^DQbc dans Midnight in the Garden of Good and Evil (Minuit dans le Jardin du Bien et du Mal)
  • Mary Beth Hurt <WP> ^DQbc dans Untraceable (Introuvable)
  • Trinna Johnny <WP> ^DQbc dans Max ('94) (Par amour pour Max)
  • Shirley Knight <WP> ^DQbc dans Angel Eyes (Les Yeux d'un Ange)
  • Kate Lansbury <WP> ^DQbc dans Ever After: A Cinderella Story (À Tout Jamais)
  • Rosemary Leach <WP> ^DQbc dans The Tomorrow People
  • Marsha Mason <WP> ^DQbc dans Drop Dead Fred (Fais de l'air Fred)
  • Roberta Maxwell <WP> ^DQbc dans Last Night (Minuit)
  • Edie McClurg <WP> ^DQbc dans Air Bud: Spikes Back (Tobby 5: L'As du Volley-Ball)
  • Jane Mortifee <WP> ^DQbc dans American Boyfriends (Mes Copains Américains)
  • Catherine O'Hara <WP> ^DQbc dans Home Fries (Frites Maisons)
  • Mary Beth Peil <WP> ^DQbc dans Mirrors (Miroirs)
  • Doris Petrie <WP> ^DQbc dans Scanners II: The New Order (Scanners II : Le Nouveau Règne)
  • Fiona Reid <WP> ^DQbc dans Blood & Donuts (Coeur de Vampire)
  • Doris Roberts <WP> ^DQbc dans Dickie Roberts: Former Child Star (Dickie Roberts: Ex-enfant star)
  • Gena Rowlands <WP> ^DQbc dans Playing by Heart (Couples à la Dérive)
  • Barbara Rush <WP> ^DQbc dans Superdad (L'idée fixe)
  • Theresa Russell <WP> ^DQbc dans Wild Things (Racoleuses)
  • Eva Marie Saint <WP> ^DQbc dans Because of Winn-Dixie (Winn-Dixie)
  • Una Stubbs <WP> ^DQbc dans The Worst Witch (Amandine Malabul)
  • Mary Tyler Moore <WP> ^DQbc dans The Mary Tyler Moore Show (Les Ennuis de Marie)
  • Susan Tyrrell <WP> ^DQbc dans Poison Ivy: The New Seduction (v) (Poison Ivy: la dernière séduction)
  • Marcia Wallace <WP> ^DQbc dans The Simpsons (Les Simpson)
  • Celia Weston <WP> ^DQbc dans The Invasion (L'Invasion)
  • Betty White <WP> ^DQbc dans Lake Placid (Lac Placide)
  • Vanessa Williams <WP> ^DQbc dans Eraser (L'Effaceur)
  • Penelope Wilton <WP> ^DQbc dans Iris (Poèmes pour Iris)
  • Beatrice Winde <WP> ^DQbc dans Dangerous Minds (Mentalité Dangereuse)

• A déterminer :
  • actrice espagnole ^DQbc dans El Orfanato (L'Orphelinat)
  • actrice néerlandaise ^DQbc dans Flodder 3 (Flodder Forever) (v) (Les Lavigueur 3: Le Retour)

Films d'animation

• Voix (6 fois) dans
  • The Little Lulu Show (Et voici la petite Lulu), Arupusu no Shôjo Haiji (Heidi (Heidi, la petite fille des alpes)), King of the Hill (Henri pis sa gang), The Kids from Room 402 (La classe en délire), Thumbelina (Poucette), All Dogs Go to Heaven (Tous les Chiens vont au Paradis)

Télévision

Lin Tucci
= Anita DeMarco (OITNB)

Téléfilms

.

Séries télévisées

• 2013-2014 N : L'orange lui va si bien (Orange Is the New Black, WP) (S1-S2) :
  • Anita DeMarco (Lin Tucci, 2^e voix = VFB: Véronique Biefnot )

.

Séries d'animation

.

Annexes

Pour en savoir plus

• Découvrir sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Voxographie sélective de Louise Rémy (Québec) sur Doublage.qc.ca ^DQbc