Wiki Doublage francophone
Advertisement
Love, et autres drogues

Affiche du film

Love, et autres drogues ou L'Amour et les Autres Drogues au Québec (Love and Other Drugs), est un film américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 2010. Il s'agit d'une adaptation du livre Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman de Jamie Reidy.

Synopsis[]

New York, les années 90. Jamie est un jeune commercial redoutable dont l'assurance - et le physique avantageux - sévit aussi bien auprès des femmes que dans l'univers implacable de l'industrie pharmaceutique où, entre antidépresseurs et dopants sexuels, il parvient finalement à tout vendre. Mais il y a une personne qui semble insensible aux charmes de Jamie : Maggie. Une jeune femme très séduisante et furieusement indépendante qui, comme Jamie, fuit l'engagement émotionnel, mais pour des raisons très différentes. Elle est atteinte d'une maladie chronique et a décidé de vivre uniquement au jour le jour. Malgré eux, ce qui devait être une histoire sans lendemain va alors s'intensifier. Tous deux vont bientôt voir leurs principes respectifs malmenés et devenir accros à la plus puissante des drogues qui soit : l'amour.

Fiche technique[]

  • Titre français : Love, et autres drogues
  • Titre québécois : L'Amour et les Autres Drogues
  • Titre original : Love and Other Drugs
  • Réalisation : Edward Zwick
  • Scénario : Charles Randolph, Edward Zwick et Marshall Herskovitz, d’après le livre Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman, de Jamie Reidy
  • Musique : James Newton Howard
  • Directeur de la photographie : Steven Fierberg
  • Montage : Steven Rosenblum
  • Distribution des rôles : Victoria Thomas
  • Création des décors : Patti Podesta
  • Direction artistique : Gary Kosko
  • Décorateur de plateau : Meg Everist
  • Création des costumes : Deborah Lynn Scott
  • Sociétés de production : Bedford Falls Productions, Fox 2000 Pictures, New Regency Pictures, Regency Enterprises et Stuber Productions
  • Société de distribution :  20th Century Fox
  • Format : 1.85:1 - 35 mm - Couleur - Son Dolby
  • Budget : 30 millions de dollars
  • Genre : Comédie romantique et dramatique
  • Pays de production :  États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Durée : 112 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis et Canada : 24 novembre 2010
    • France, Belgique et Suisse : 29 décembre 2010
  • Public : Tout public, mais accord parental conseillé à cause des scènes érotiques (France) - Restricted ; (États-Unis)

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Jake Gyllenhaal Cédric Dumond Jamie Randall
Anne Hathaway Caroline Victoria Maggie Murdock
Oliver Platt Daniel Lafourcade Bruce Jackson
Hank Azaria Guy Chapellier Dr Knight
Josh Gad Christophe Lemoine Josh Randall
Gabriel Macht Thomas Roditi Trey Hannigan
Judy Greer     N/C     Cindy
George Segal     N/C     Dr James Randall
Jill Clayburgh     N/C     Nancy Randall
Katheryn Winnick     N/C     Lisa
Jaimie Alexander     N/C     Carol
Nikki DeLoach     N/C     Christy
Scott Cohen     N/C     Ted Goldstein
Ian Harding     N/C     un stagiaire chez Pfizer
Kimberly Scott     N/C     Gail

Annexes[]

Cartons[]

Love, et autres drogues - Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (1)

Love, et autres drogues - Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (2)

Advertisement