Wiki Doublage francophone
Advertisement
Luc Boulad

Luc Boulad
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Luc Boulad est un acteur, auteur, imitateur et directeur artistique français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Linden Ashby, Anthony Ruivivar, Henning Baum, Adam Goldberg et Nick Zano.

Au sein de l'animation, il est la voix de Monkey D. Garp dans le 2e doublage de One Piece, Vegeta dans Dragon Ball GT, Igor dans Toonsylvania et la 2e voix de Chris Griffin dans Les Griffin.

Biographie[]

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Linden Ashby (4 séries) dans :
    • Sniper 2 (2002[n 1]) : McKenna
    • Sexcrimes 2 (2004[n 1]) : l'inspecteur Morrison
    • Sexcrimes 3 : Diamants mortels (2005[n 1]) : l'inspecteur Morrison
    • Impact point : Point d'impact (2008[n 1]) : l'inspecteur Adams
  • Aidan Quinn dans :
    • Légendes d'automne (WP) (1994) : Alfred Ludlow
    • Contrat sur un terroriste (1997) : Annibal Ramirez / Carlos
  • Steve Zahn dans :
    • Une virée en enfer (2001) : Fuller Thomas
    • National Security (2003) : Hank Rafferty
  • Lochlyn Munro dans :
    • F.B.I. Fausses Blondes Infiltrées (2004) : l'agent Jake Harper
    • Little Man (2008) : Greg Ault
  • 1973[n 2] : Mean Streets : l'oncle Giovanni (Cesare Danova)
  • 1977[n 3] : La Fièvre du samedi soir : Gus (Bruce Ornstein(2e doublage)
  • 1994 : Street Fighter : Ken Masters (Damian Chapa)
  • 1994 : Only You : Peter Wright (Robert Downey Jr.)
  • 1994 : Barcelona : Fred Boynton (Chris Eigeman)
  • 1995 : Bad Boys : Casper (Frank John Hughes)
  • 1997 : Mary à tout prix : un lycéenQui
  • 1998 : La Ligne Rouge : le capitaine Gaff (John Cusack)
  • 1998 : Mon ami Joe : Pindi (Naveen Andrews)
  • 1999 : Austin Powers : L'Espion qui m'a tirée : voix additionnelles
  • 2000 : La Plage : Zeph (Peter Youngblood Hills)
  • 2000 : Les Aventures de Rocky et Bullwinkle : Bullwinkle (Keith Scott) (voix)
  • 2001 : Un mariage trop parfait : Steeve Edinson (Matthew Mcgonnaughey)
  • 2002 : 1943 : L'Ultime Révolte : Calel Wasser (Andy Nyman)
  • 2004 : Le Jour d'après : un journalisteQui
  • 2005 : Esprit de famille : Brad Stevenson (Paul Schneider)
  • 2007 : American Gangster : Moses Jones (RZA)
  • 2008 : Appelez-moi Dave : Dooley (Scott Caan)
  • 2008 : Max Payne : Jason Colvin (Chris O'Donnell)
  • 2009 : The Informant! : Marty Allison (Andrew Daly)
  • 2009 : Avatar : Dr. Max Patel (Dileep Rao)
  • 2010 : Comme chien et chat 2 : La Revanche de Kitty Galore : Angus MacDougall (Michael Beattie) (voix)
  • 2011 : The Company Men : Hansen (David De Beck)
  • 2011 : Monsieur Popper et ses pingouins : Daryl (Desmin Borges
  • 2011 : Mission Impossible : Protocole Fantôme : Winstrom (Samuli Edelmann
  • 2012 : God Bless America : le chef policier (Kirk Bovill)
  • 2012 : Moonrise Kingdom : Mac IntireQui
  • 2013 : 2 Guns : voix additionnelles
  • 2013 : The Lone Ranger : Naissance d'un héros : voix additionnelles
  • 2013 : You're Next : Felix Davison (Nicholas Tucci)
  • 2013 : Copains pour toujours 2 : le coach sportifQui et le facteurQui
  • 2014 : Equalizer : Remar (Mike O'Dea)
  • 2014 : Exodus: Gods and Kings : le commandant Khyan (Dar Salim)
  • 2014 : X-Men: Days of Future Past : un gardienQui
  • 2015 : The Walk : Rêver plus haut : l’officierQui
  • 2016 : Doctor Strange : Dr. Nicodemus West (Michael Stuhlbarg)
  • 2016 : Passengers : voix additionnelles
  • 2017 : Braquage à l'ancienne : Chuck Lofton (Josh Pais)
  • 2017 : Fullmetal Alchemist : la vérité / TruthQui (voix)
  • 2018 : Logan Lucky : Moody (David Denman)
  • 2019 : Rocketman : le Drag Queen (Samuel Williams)
  • 2019 : Aladdin : voix additionnelles
  • 2019 : Retour à Zombieland : lui-même (Tim McAdams)
  • 2021 : Cruella : le gardien de la fourrièreQui
  • 2022 : Fullmetal Alchemist : La dernière alchimie : Bucanner (Tomoni Maruyama)

Films d'animation[]

  • 1974[n 4] : Mazinger Z contre le Général Dark : Molo et un monstre insecte
  • 1975[n 4] : Great Mazinger et Getter Robot contre le Monstre Sidéral : Alioth et Molo
  • 1975[n 4] : Great Mazinger et Getter Robot G : le Sacrifice Ultime : Alioth
  • 1976[n 5] : Goldorak : Goldorak contre Great Mazinger : Argoly (2e doublage)
  • 1984[n 6] : Nausicaä de la Vallée du Vent : Pejite Mayor (2e doublage)
  • 1985[n 7] : Olive et Tom : le Défi Européen, un Match Amical : Ben
  • 1985[n 7] : Olive et Tom : Le Défi Européen, la Revanche : le commentateur
  • 1986[n 8] : Olive et Tom : La Coupe du Monde, la Sélection : Ben, Patrick et le commentateur
  • 1986[n 8] : Olive et Tom : La Coupe du Monde Junior : Ben, Carlos Santana et le commentateur
  • 1992[n 9] : Spirit of Wonder : voix diverses
  • 1992[n 10] : Le petit Punk : Bogie, le gros éboueur, le chef de gare et un vendeur
  • 1996 : Charlie 2 : le père de David
  • 1998 : L'Ombre d'Andersen : le diable
  • 2000[n 11] : One Piece : Le Film : Danny
  • 2002[n 12] : One Piece : Le Royaume de Chopper, l'Étrange Île des Animaux : Bald Parrot
  • 2003[n 9] : Pokémon : Jirachi, le génie des vœux : James
  • 2004 : Saint Seiya : Chapitre du Monde Céleste : Ouverture : Ulysse et Jabu
  • 2007 : Tous à l'Ouest : le Vrai Faucon
  • 2007 : La Légende de Beowulf : Wulfgar
  • 2008 : Madagascar 2 : une girafe
  • 2009[n 11] : One Piece : Strong World : Monkey D. Garp et Scarlet
  • 2012 : One Piece : Z : Monkey D. Garp
  • 2018 : The Seven Deadly Sins : Prisoners of the Sky : Aterra

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Linden Ashby <WP> (16 téléfilms) dans :
    • Rivages mortels (1998) : Dr. Jeff Chapman
    • Silence coupable (1999) : Carter Tamiran
    • Tendre chantage (2000) : Travis Brewer
    • Double Séduction (2000) : Neil / Dan Paterson
    • Une femme aux abois (2003) : l'inspecteur Webster
    • Une mère sans défense (2005) : Lyle Banner
    • Péril en altitude (2005) : Solomon Davis
    • Rivalité maternelle (2006) : George Miller
    • Péril à domicile (2006) : Richard Wynn
    • Issue fatale (2006) : Scott Burke
    • Deux mobiles pour un meurtre (2007) : Mike Harding
    • Anacondas 4 : Sur la piste du sang (2009) : Jackson
    • Accusée à tort (2009) : l'inspecteur Reeder
    • Dévorée par l'ambition (2013) : Cameron Finney
    • D'amour et d'orchidée (2016) : Jordan
    • Nos coeurs meurtris (2022) : Jacob Sr.
  • Henning Baum (9 téléfilms) dans :
    • Ma mère, ce héros (2007) : Jan Richter
    • Menace sous la ville (2008) : Georg Wiegand
    • Les Mots pour le dire (2008) : Jakob Steiner
    • Les Amants naufragés (2008) : Johannsson
    • Tante Herthas Rindsrouladen (2010) : Chester
    • Un Amour sous couverture (2010) : Johannes Müller
    • La Grève de l'amour (2010) : Martin Fischer
    • Indisch für Anfänger (2011) : Max
    • Nicht mit mir, Liebling (2012) : Philipp Rossinger
  • Martin Brambach (4 téléfilms) dans :
    • Barfuss bis zum Hals (2009) : Helmut Steiner
    • La Mort sous silence (2010) : Geschäftsführer Votec
    • Fréquence love (2011) : Raphael Menges
    • L'ennemi dans ma vie (2013) : Lorenz
  • Nick Zano dans :
    • Dans ses rêves (2005) : Quinn Andrews
    • Une virée en enfer 2 (2008) : Bobby
  • 1998 : La Bible : Jérémie : Jérémie (Patrick Dempsey)
  • 1998 : 13 Gantry Row : Peter (John Adam)
  • 1999 : La Bible : Jésus : Jésus (Jeremy Sisto)
  • 1999 : Aventures à Paris : Jeremy Bluff (Matt Winston)
  • 2004 : La Nuit des loosers vivants : Wurst (Manuel Cortez)
  • 2005 : Sourire en coin : David (Rufus Jones)
  • 2009 : Le goût du bonheur : Schuhmacher (Marc Zwinz)
  • 2010 : Across the Line : Charlie Wright (Aidan Quinn)
  • 2010 : Le Pacte des non-dits : Bob Mcintosh (David Cubitt)
  • 2011 : Burn Notice : The Fall of Sam Axe : Gabriel Manaro (Brendan O'Malley)
  • 2011 : Un souhait pour Noël : Cal Evans (Bart Johnson)
  • 2012 : I Heart Shakey : Oskar Jerskï (Andy St. Clair)
  • 2013 : Espions de Varsovie : August Voss (Radoslaw Kaim)
  • 2013 : L'heure du crime : Stephen Choi (Terry Chen)
  • 2015 : Naomi and Ely's No Kiss List : Bruce 2 (Ryan Ward)
  • 2016 : Les femmes de sa vie : Torben (Daniel Aichinger)
  • 2017 : Mad Families : Jose Jonas (Juan Gabriel Pareja)
  • 2018 : All About Nina : Mike (Jay Mohr)

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

  • Anthony Ruivivar <WP> (16 séries) dans :
    • New York 911 (1999-2005) : Carlos Nieto
    • NIH, Alertes Médicales (2005) : Carlos Nieto (saison 1, épisode 17)
    • Numb3rs (2007) : l'agent Cordero (saison 3, épisode 13)
    • Esprits Criminels (2007) : le lieutenant Ricardo Vega (saison 2, épisode 19)
    • Traveler : Ennemis d'État (2007) : l'agent Guillermo Borjes
    • Chuck (2007) : Tommy (saison 1, épisode 9 et 10)
    • Lie to Me (2009) : Agent Darvis (saison 1, épisode 3)
    • The Good Wife (2011) : le capitaine Moyer (saison 3, épisode 9)
    • American Horror Story (2011) : Miguel Ramos
    • Burns Notice (2012) : Rafael Montero (Saison 6, épisode 2)
    • Castle (2013)  : Barrett Hawk
    • Beauty and the Beast (2013-2014) : l'agent Henry Knox
    • Hawaii 5-0 (2014) : Marco Reyes
    • NCIS : Los Angeles (2015) : Mark Ruiz (saison 7, épisode 6)
    • Americain Horror Story : Hotel (2015-2016) : Richard Ramirez (saison 5, épisode 4 à 12)
    • NCIS : Hawai'i (depuis 2022) : Daniel Tennant
  • Linden Ashby <WP> (8 séries) dans :
    • Melrose Place (1993-1998) : Dr. Brett Coop Cooper (33 épisodes)
    • Jeux d'espions (1997-1998) : Lorne Cash (13 épisodes)
    • The War Next Door (2000) : Kennedy Smith (13 épisodes)
    • Les Feux de l'amour (2003-2004) : Cameron Kirsten (55 épisodes)
    • Les Experts : Miami (2005) : Steven Hardy (saison 4, épisode 5)
    • The Gates (2010) : Ben McAllister (4 épisodes)
    • Teen Wolf (2011-2017) : le shérif Noah Stilinski (88 épisodes)
  • Adam Goldberg (4 séries) dans :
    • Joey (2004-2005) : Jimmy
    • Numb3rs (2009) : Chris McNall (Saison 4, épisode 6)
    • Graves (2017) : Christopher Sachs
  • Nick Zano dans :
    • Ce que j'aime chez toi (2003-2006) : Vince
    • Sept à la Maison (2007) : Dr. Jonathan Sanderson
    • Beverly Hills, Nouvelle Génération (2017) : Preston « PJ » Hillingsbrook
  • Tim Kelleher dans :
    • Dark Skies, L'Impossible vérité (1996-1997) : Jim Steele
    • NCIS : Enquête Spéciale (2004) : l'agent Chris Pacci
    • Almost Human (2013-2014) : Reinhardt
  • Daniel Kae Kim dans :
    • Urgences (2003-2004) : Dr. Ken Sung
    • FBI : Portés Disparus (2004) : Mark Hiroshi (saison 2, épisode 11)
  • Matt Winston dans :
    • Fame L.A. (1997-1998) : Adam Lewis
    • FBI : Portés Disparus (2004) : Steven Pine (saison 2, épisode 13)
  • Joel de la Fuente dans :
    • New York, unité spéciale (2002-2011) : Rueben Morales (1er voix, saison 3 à 7)
    • Madam Secretary (2017-2019) : le président Datu Andrada
  • Rob Derringer dans :
    • Oui, Chérie (2004) : Rob (saison 4, épisode 13)
    • Spy Girls (2004) : Logan Spencer (saison 2, épisode 16)
  • Dar Salim dans :
    • Borgen, une femme au pouvoir (2010-2011) : Amir Diwan
    • L'Ancien Combat (2018) : CC
  • Michael Badalucco dans :
    • The Confession (2011) : Arty
    • Mes premières fois (2020 / 2022) : Howard Gross (saison 1 et 3)
  • 1990-1996 : Murphy Brown : Miles Silverberg (Grant Shaud) (2e voix, saison 3 à 8)
  • 1993-2003 : New York Police Blues : le procureur adjoint Leo Cohen (Michael Buchman Silver) (1er voix, saison 3) et l'inspecteur Nick Savino (Steven Antin) (2e voix, saison 4 et 5) et James Carlin (Michael Reilly Burke)
  • 1995 : Loïs et Clark (WP)  : Bill Crunch Jr. (Bruce Campbell) (1er voix, saison 2)
  • 1997-2003 : Urgences : l'infirmier Yosh Takata (Edde Watanabe) (1er voix, saison 4 à 6)
  • 1998 : Sunset Beach : Philip Vargas (Michael Sabatino)
  • 1998-1999 : Oz : Richie Hanlon (Jordan Lage)
  • 1998-2000 : Pacific Blue : l'officier Russ Granger (Jeff Stearns)
  • 1998-2004 : Frasier : Kenny Daly (Tom McGowan)
  • 1999-2000 : Les Condamnées : l'officier Dominic McAllister (Joe Shaw)
  • 1999-2000 : Profiler : Danny Burke (Rapheal Sbarge)
  • 1999-2000 : Les Nomades du futur : Tao (Stuart Halusz)
  • 1999-2001 : Jack and Jill : Matt Prophet (Josh Hopskins)
  • 2000 : Nikki : Antonio (Arturo Brachetti)
  • 2000-2004 : New York, unité spéciale : Burt Trevor (Daniel Sunjata)
  • 2001-2004 : Friends : Gunther (James Micheal Tyler) (2e voix, saison 8 à 10) et Richard Crosby (Gary Oldman) (saison 7, épisodes 23 et 24)
  • 2004 : À la Maison Blanche : Taylor Reid (Jay Mohr)
  • 2004-2005 : Stargate SG-1 : Pete Shanahan (David DeLuise)
  • 2004-2006 : Murder City : Grub (Tim Plester)
  • 2005-2014 : Mon Comeback : Tom Peterman (Robert Bagnell)
  • 2006 : Les Soprano : Anthony Infante (Lou Martini Jr.)
  • 2006-2007 : The Class : Kyle Lendo (Sean Maguire)
  • 2006-2009 : Le Rêve de Diana : Dr. Axel Schwartz (Daniel Aichinger)
  • 2007 : Ned ou Comment survivre aux études : Becky à la voix hommeQui (saison 3, épisode 11)
  • 2008 : Honest, Braqueurs de père et fils : Racey (Sean McKenzie)
  • 2009 : Whitechapel : le retour de Jack l'Éventreur : l'inspecteur Sanders (Johnny Harris)
  • 2010 : The Walking Dead : Morales (Juan Pareja)
  • 2010 : En Analyse : Sunil Sanyal (Irrfan Khan)
  • 2011 : Spartacus : Les Dieux de l'arène : Cossutius (Jason Hood)
  • 2011 : How to Make it America : Yosi (Nick Chinlund)
  • 2011-2012 : Ringer : l'inspecteur Towers (Maximiliano Hernandez)
  • 2012 : Last Resort : Jones (Jason Quinn)
  • 2013 : Mob City : Tug Purcell (Dana Gould)
  • 2014 : Covert Affairs : Borz Altan (Michael Goorjan)
  • 2016 : Containment : Walden (Scott Parks)
  • 2016 : The Crown : Jock Colville (Nicholas Rowe)
  • 2016-2018 : Lucky Man : Kalim (Omid Djalidi)
  • 2017-2018 : Chicago Fire : le chef Huffhines (Michael Hayden)
  • 2018 : Seal Team : Alan Cutter (Jonathan Cake)
  • 2018 : Le Détenu : Dr. Carreño (Fermin Martinez)
  • 2022 : We Own This City : Michael Fries (Joey Palestina)

Séries d'animation[]

  • 1990 : Nadia, le Secret de l'Eau Bleue : Caius (voix de remplacement, épisode 34)
  • 1992 : X-Men : Fitzroy
  • 1993-1995[n 13] : Beavis et Butt-Head : voix additionnelles
  • 1995 : Santo Bugito : Clem
  • 1995-1996[n 14] : Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume' : Liu Kang
  • 1996-1997[n 15] : Dragon Ball GT : Vegeta et Dendé
  • 1997-2010[n 16] : Les Rois du Texas : Bill Dauterive
  • 1997 : Animaniacs : le père autrichien (épisode 78) et le narrateur (épisode 79)
  • 1998-1999[n 8] : Master Keaton : Taihei Hiraga, Daniel O'Connell, Léon Pappas (épisode 1), Andrei Semionov (épisode 4), commissaire Kossner (épisode 8) et Chris Watkins (épisode 34)
  • 1998-2000 : Toonsylvania : Igor
  • depuis 1999[n 17] : One Piece : Mont Blanc Noland, Monkey D, Garp (2e voix, épisodes 314 à 649), Michael, Hockera, Gairo, le directeur Doran, Basil Hawkins (1re voix, épisodes 392 à 511) , Momonga et Kinemon (1re voix, épisodes 580 à 750)
  • 2000-2001[n 18] : Vandread : Hibiki
  • 2001 : Olive et Tom, le retour : le commentateur et Ben Bekcer
  • 2001 : Oswald : Henri
  • 2001 : Sacré Andy ? : le père d'Andy (saison 2)
  • 2002 : Tokyo Underground : Sui
  • 2003 : Ninja Scroll : Anden
  • 2003 : Ikki Tousen : Shigi Tashiji, Genjou Kakouton et Gakushu
  • 2003-2004[n 8] : Zatch Bell ! : Reycom, Kyanchome, le petit Danny et Renji
  • 2004-2005[n 8] : My-Hime : Joseph Greer et Jin Munakata (épisode 6 et 13)
  • 2004-2012[n 8] : Bleach : Kageroza Inaba et Ôko Yushima
  • depuis 2009 : Les Griffin : Chris Griffin (2e voix)
  • 2009-2010 : Saint Seiya: The Lost Canvas : Hakurei
  • 2011-2014[n 19] : Hunter × Hunter : Kaito et Bonolenov Ndongo
  • 2012 : Star Wars : The Clone Wars : Dr. Gubacher (épisode 98)
  • 2012-2014 : Saint Seiya Omega : Loge, Nachi du Loup, Sho et Surt
  • 2013 : Lego Star Wars : Les Chroniques de Yoda : Yoda (1re  voix, saison 1) (VO : Tom Kane)
  • 2014-2017 : Sonic Boom : Dave le stagiaire
  • 2017-2018 : Snack World : On va croquer du méchant ! : Drapace, le millénaire et Lazuli
  • 2018-2019 : Nanatsu no Taizai : Tarmiel et Arbus
  • 2020 : Solar Opposites : Vanbo (saison 1, épisode 8)

Jeux vidéo[]

  • 2011 : The Witcher 2: Assassins of Kings : divers personnages
  • 2011 : Batman: Arkham City : un sbire du Joker
  • 2012 : Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier : l'agent de la CIA, le pilote zambien et le soldat des forces US
  • 2013 : Sonic Lost World : Zor
  • 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : voix additionnelles
  • 2017 : Sonic Forces : E-123 Omega
  • 2018 : Far Cry 5 : voix additionnelles
  • 2019 : Team Sonic Racing : le commentateur Wisps
  • 2021 : Sonic Colours Ultimate : le commentateur Wisps

Notes et références[]

  1. 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Le film est sorti directement en DVD.
  2. Doublage tardif effectué en 2002.
  3. 2e doublage effectué en 2000.
  4. 4,0 4,1 et 4,2 Doublage tardif effectué en 2015.
  5. 2e doublage effectué en 2015.
  6. 2e doublage effectué en 2006.
  7. 7,0 et 7,1 Doublage tardif effectué en 2005.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 et 8,5 Doublage tardif effectué en 2006.
  9. 9,0 et 9,1 Doublage tardif effectué en 2007.
  10. Doublage tardif effectué en 1999.
  11. 11,0 et 11,1 Doublage tardif effectué en 2011.
  12. Doublage tardif effectué en 2012.
  13. Doublage tardif effectué en 1995.
  14. Doublage tardif effectué en 1997.
  15. Doublage tardif effectué en 1998.
  16. Doublage tardif effectué en 2008.
  17. 2e doublage effectué depuis 2008.
  18. Doublage tardif effectué en 2003.
  19. Doublage tardif effectué en 2014.

Liens externes[]

Advertisement