Wiki Doublage français
Advertisement
Plot de travaux.png Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).
Drapeau Québec.png


Ludivine Reding

Ludivine Reding, de son nom complet Vénutia-Ludivine Dubé-Reding est une actrice québécoise, né le 6 février 1997 à Montréal[1].

Pratiquant également le doublage, elle est notamment la voix française québécoise régulière de Chloë Grace Moretz.

Biographie[]

Fille de Sébastien Reding, également comédien, elle commence dès l'âge de neuf ans à travailler dans le doublage et la postsynchronisation[2]. Elle est notamment devenue très rapidement la voix québécoise régulière de Chloë Grace Moretz[3].

Elle tient également des rôles dans diverses séries télévisées comme Tactik ou Marche à l'ombre[2]. Mais c'est dans la série télévisée La Théorie du K. O., diffusée sur ICI Radio-Canada Télé que le grand public québécois la découvre[4][5].

En 2015, elle incarne ensuite le rôle de Rosabelle dans le film Ego Trip[6] au côté de Patrick Huard, Antoine Bertrand et Sandrine Bisson.

Depuis janvier 2018, elle tient le rôle principal de Fanny Couture, où elle confirme son statut d'étoile montante, dans la série télévisée québécoise Fugueuse, diffusée sur TVA[2].

Filmographie[]

Cinéma[]

Longs métrages[]

  • 2005 : Aurore de Luc Dionne : l'écolière n°5
  • 2006 : La Belle Bête de Karim Hussain : Anne
  • 2008 : Truffe de Kim Nguyen : la jeune fille
  • 2009 : Grande Ourse : La Clé des possibles de Patrice Sauvé : la jeune fille au balcon
  • 2010 : The Kate Logan Affair de Noël Mitrani : Juliette Gando
  • 2015 : Ego Trip de Benoit Pelletier : Rosabelle
  • 2016 : Boris sans Béatrice de Denis Côté : la vendeuse
  • 2018 : Wolfe de Francis Bordeleau : Bibiane

Courts métrages[]

  • 2013 : Beau comme dans les films de Mariane Laporte : Crystelle
  • 2013 : Indochine: College Boy de Xavier Dolan : la sœur du souffre-douleur
  • 2014 : Pas la grosse Sophie de Philippe Arsenault : Sophie
  • 2016 : Carnasse de Francis Bordeleau : Mara
Prochainement
  • 2019 : Fearfully and Wonderfully Made de Raolat Abiola : Jitterbug[1]

Télévision[]

  • 2013 : Inheriting Trouble : la jeune Nancy (saison 2, épisode 6)
  • 2013 : Tactik : Dideline (3 épisodes)
  • 2014-2015 : La Théorie du K. O. : Jaimie Hébert (25 épisodes)
  • 2015 : Têtes d'affiche de Sébastien Gagné : Laeticia Robidoux (téléfilm)
  • 2015 : Marche à l'ombre : Véro (3 épisodes)
  • 2015-2017 : Mémoires vives : Louana Bertoli (4 épisodes)
  • 2016 : Les Beaux Malaises : la gardienne (saison 3, épisode 8)
  • depuis 2018 : Fugueuse : Fanny Couture[2] (10 épisodes - en cours)
  • 2018 : La Dérape[2] : Émilie (mini-série, 3 épisodes)
  • 2018 : La Malédiction de Jonathan Plourde : Ludivine (6 épisodes)

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Chloë Grace Moretz dans :
    • Volt (2008) : Penny jeune (voix)
    • Kick-Ass (2010) : Mindy Macready / Hit Girl
    • Journal d'un dégonflé (2010) : Angie Steadman
    • Terres de sang (2011) : Anne Sliger
    • Hugo (2011) : Isabelle
    • Ombres et Ténèbres (2012) : Carolyn Collins Stoddard
    • Kick-Ass 2 (2013) : Mindy Macready / Hit Girl
    • Carrie (2013) : Carrie White
    • En attendant (2014) : Annika[7],[8]
    • La Cinquième Vague (2016) : Cassie Sullivan
    • Les Voisins 2 (2016) : Shelby
  • Joey King dans :
    • Ramona et Beezus (2010, D+) : Ramona Quimby (VFB: Pauline Haùgness)
    • Oz, le magnifique (2013) : la petite fille
    • La Conjuration (2013) : Christine Perron
    • Independence Day: Résurgence (2016) : Sam Blackwell
    • Braquage à l'ancienne (2017) : Brooklyn Harding
    • Slender Man (2018) : Wren
  • Bailee Madison dans :
    • Frères (2009) : Isabelle Cahill
    • Méchant Menteur (2011) : Maggie
    • L'Ange des cow-girls (2012) : Ida Clayton
    • Surveillance parentale (Le Choc des générations, WP) (2012) : Harper Simmons (VFB: Aaricia Dubois)
    • Les Inconnus : Proies nocturnes (2018) : Kinsey
  • Willow Shields dans :
    • Hunger Games (2012) : Primrose Everdeen
    • Hunger Games : L'Embrasement (2013) : Primrose Everdeen
    • Hunger Games : La Révolte, partie 1 (2014) : Primrose Everdeen
    • Hunger Games : La Révolte, partie 2 (2015) : Primrose Everdeen
  • Tiffany Espensen dans :
    • Repreneurs (2010) : Alva petite
    • Hop (2011) : Alex O'Hare
  • Natasha Calis dans :
    • De la folie dans l'air (2010) : Lily Goldberg
    • La Possession (2012) : Emily
  • Annalise Basso dans :
    • Oculus (2013) : Kaylie, jeune
    • Ouija : L'Origine du mal (2016) : Paulina « Lina » Zander
  • Elle Fanning dans :
    • Maléfique (2014) : la princesse Aurore / la Belle au bois dormant
    • Trumbo (2015) : Nikola Trumbo

.

Films d'animation[]

.

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Ali Skovbye dans :
    • Enquêtes gourmandes : Meurtre au menu (2015) : Abigail
    • Enquêtes gourmandes : Meurtre quatre étoiles (2015) : Abigail
    • Enquêtes gourmandes : Meurtre al dente (2016) : Abigail
    • Enquêtes gourmandes : Festin mortel (2017) : Abigail
  • Kiana Madeira dans :
    • Bruno and Boots: Go Jump in the Pool (2016) : Diane Grant
    • Bruno and Boots: This Can't Be Happening at Macdonald Hall (2017) : Diane Grant
    • Bruno and Boots: The Wizzle War (2017) : Diane Grant

.

Séries télévisées[]

  • 2017-2018 : Célébrités en amour : Tangey Turner (Pepi Sonuga)

.

Notes et références[]

  1. 1,0 et 1,1 « Ludivine Reding » sur IMDb.com, le 9 janvier 2018.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 et 2,4 L'éclosion de Ludivine Reding sur Tvanouvelles.ca, le 6 janvier 2018, consulté le 9 janvier 2018.
  3. Qui sont les voix françaises de Chloe Grace Moretz sur Chloemoretzfr.com.
  4. « Ludivine Reding l'étoile montante de la télévision québécoise » sur L'échodelaval.ca, le 17 octobre 2014.
  5. Ludivine Reding sur Pressreader.com, le 11 octobre 2014, 22 septembre 2015.
  6. Karine Paradis, « Tapis rouge d’Ego Trip avec Patrick Huard, Antoine Bertrand, Sandrine Bisson et Ludivine Reding » sur Hollywoodpq.com, 21 juin 2015.
  7. Ludivine Reding a aussi été choisie pour effectuer le doublage français lors de la sortie DVD zone 2 du film en France.
  8. Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  9. Doublée par Abigail Breslin en version originale.

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement