Affiche de la série.
Mech-X4 est une série télévisée de comédie d'aventure de science-fiction américaine créée par Steve Marmel qui a été diffusée sur Disney Channel USA du 11 novembre au 4 décembre 2016 et sur Disney XD USA du 17 avril 2017 au 20 août 2018. Elle met en vedette Nathaniel Potvin, Raymond Cham, Kamran Lucas, Pearce Joza et Alyssa Jirrels.
Synopsis[]
Ryan Walker est un étudiant de première année à Bay City High qui a la capacité de contrôler la technologie avec son esprit. Son talent éveille mystérieusement Mech-X4, un robot géant de 150 pieds construit par un génie en fuite pour défendre leur ville contre le destin imminent. Ryan recrute son frère aîné et ses deux meilleurs amis pour l'aider à utiliser le Mech-X4. Lorsque des monstres géants commencent soudainement à descendre sur Bay City, les quatre doivent rapidement apprendre à travailler en équipe afin de piloter le robot qui est leur seul espoir de sauver la ville et le monde de la destruction massive.
Fiche technique[]
- Dates d'ajout sur Disney+ :
- France : 7 août 2020[1]
- Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)
Version française[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
- Direction artistique : Laurent Vernin
- Adaptation des dialogues : Valérie Tatéossian (S1) & Véronique Tzéréthéli (S2)
- Source : carton de doublage sur Disney+.
Distribution[]
- Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Nathaniel Potvin | Pierre Le Bec | Ryan Walker |
| Raymond Cham | Alexandre Crépet | Mark Walker |
| Kamran Lucas | Hugo Gonzalez (1re voix S1) puis Arthur Dubois (2e voix S2) |
Harris Harris Jr. |
| Pearce Joza | Mattéo Marchese | Spyder |
| Alyssa Jirrels | Alice Moons | Veracity |
| Ali Liebert | N/C | Mme. Kim Grey |
| Peter Benson | N/C | Seth Harper |
| Ryan Beil | N/C | Leo Mendel |
| Cristal Balint | Marcha Van Boven | Grace Walker |
| Alyssa Lynch | N/C | Cassie Park |
Notes et références[]
- ↑ Flixable.com, Ajouts sur Disney+