Wiki Doublage français
Advertisement

Maïté Monceau
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Maité Monceau est une actrice française pratiquant également le doublage.

Biographie[]

Au théâtre, elle a joué Alfred de Musset, Molière, Marivaux, Dario Fo, Romain Weingarten sous la direction de Sonnendrûcker, A. Hermotte, D. Leveugle, V. Rotelli, G. Jung, A. Pomarat…[1] Elle prête également sa voix à de nombreux films et séries télévisées.

Théâtre[]

  • 1980 : Penthésilée de Heinrich von Kleist, mise en scène André Engel
  • 2001 : Loin d'eux de Laurent Mauvignier, mise en scène Fabian Chappuis
  • 2004 : Une comète à Cuba de Céline Monsarrat, mise en scène Céline Monsarrat et Serge Sándor, théâtre du Chaudron

Filmographie[]

Télévision[]

  • Maître Daniel Roch de Paul Planchon
  • Les Cordier, juge et flic de Jean-Marc Seban
  • Marie Pervenche de Jean Sagols
  • Cas de divorce : Pauline Julien (1 épisode)
  • Tribunal (1 épisode)
  • 1981 : Portrait d'un inconnu, téléfilm de Paul Planchon
  • 1990 : Tribunal : Sylvie Perissin (1 épisode)
  • 1994 : Un jour avant l'aube, téléfilm de Jacques Ertaud
  • 2009 : RIS police scientifique : Myriam Da Silva ( 1 épisode)

Courts métrages[]

Voxoghraphie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Coup de foudre à Notting Hill : Tessa (Melissa Wilson)
  • Flight Plan : Mme Loud (Mary Gallagher)
  • Get Carter : Gloria (Miranda Richardson)
  • Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : Mrs. Cole (Amelda Brown)
  • Le Cercle 2 : Emma Temple (Elizabeth Perkins)
  • Le Prince et le Pauvre : la principale (Nick Vallelonga)
  • Loin du paradis : Sybil (Viola Davis)
  • Miss Détective : Leslie Davis « Miss California » (Wendy Raquel Robinson)
  • Nurse Betty : Rosa Hernandez (Tia Texada)
  • Shaolin Soccer : Mui, la fille de l'échoppe (Zhao Wei)
  • Smart People : Julia Knight (Jane Mowder)
  • Obsessed : Marge (Bonnie Perlman)
  • Hold-up : Lola (Adriana Ozores)
  • Mystic River : Celeste Boyle (Marcia Gay Harden)

Films d'animation[]

  • Le Château dans le ciel : Okami
  • 1999 : Mes Voisins les Yamada (2e doublage, 2011)
  • La Famille Delajungle le film : Marianne Delajungle
  • Ponyo sur la falaise : l'institutrice

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Le Train bleu
  • Jekyll : l'infirmière (Suzanne Procter)

Séries télévisées[]

  • À la Maison-Blanche : Margaret Hooper (NiCole Robinson)
  • Battlestar Galactica : Elosha (Lorena Gale)
  • Hartley, cœurs à vif : Hilary Scheppers (Tina Bursill)
  • Jiban : Michiyo
  • LAX : Monique De Souza (Sharon Leal)
  • Le Destin de Lisa et Le Destin de Bruno : Laura Seidel (Olivia Pascal)
  • Murder One : Lila Marquette (Vanessa A. Williams)
  • Turboranger : Princesse Jamin (Naoko Kishi)
  • Women's Murder Club : Dr Claire Washburn (Paula Newsome)
  • Desperate Housewives : Lauren Baxter (Colleen McGrann)
  • La Gifle : Lizzie
  • Ghost Whisperer : Heather (Lisa Waltz) (Saison 2, épisode 18)
  • Preuve à l'appui : Sœur Marie-Catherine (Bairbre Dowling) (Saison 2, épisode 11)
  • New York, police judiciaire : Dr. Elizabeth Rodgers (Leslie Hendrix)

Séries d'animation[]

  • 2008-2017 : Wakfu : la Tavernière de Brakmar
  • Blake et Mortimer : Katherina
  • Cynthia ou le Rythme de la vie : Déborah Steller
  • Gurren Lagann : Leite
  • Juliette je t'aime : Lola
  • Kenshin le vagabond : Shinta, la fleuriste, une courtisane
  • La Famille Delajungle : Marianne, la maman
  • Le Petit Prince : Okoda (planète des Okidiens)
  • Monster : la mère de Martin
  • Please Save My Earth : Sakura, mère de Haruhiko
  • Sandy Jonquille : Mary, mère supérieure
  • Vas-y Julie ! : Cléa
  • Bob's Burger : Linda Belcher

Jeux vidéo[]

  • Phantasmagoria II : Obsessions fatales : Thérèse
  • The Lapins Crétins : La Grosse Aventure :

Notes et références[]

Liens externes[]

Advertisement