Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Ma est un film d'horreur américain réalisé par Tate Taylor, sorti en 2019.

Le film met en vedette Octavia Spencer, Juliette Lewis, Diana Silvers, Corey Fogelmanis et Luke Evans dans une histoire d’un groupe d’adolescents qui se lient d’amitié avec une dame d’âge moyen vivant seule à la campagne. Cette dernière les laisse faire la fête dans le sous-sol de sa maison, mais cette amitié va se transformer en un véritable cauchemar pour le groupe d’adolescents.

Le film est produit par Jason Blum avec sa boite de production spécialisée dans le cinéma d’horreur Blumhouse Productions et en collaboration avec Tate Taylor et John Norris.

Pour réaliser le film Ma , Taylor voulait réaliser un film «sur quelque chose de dérangeant » et Spencer voulait jouer un rôle qui s’éloignait de ses rôles habituels[1]. Tate et Taylor sont des amis de longue date et ont travaillé ensemble dans des films comme La couleur des sentiments ou Get on up[2]. En 2018, Taylor collabore avec lumhouse Productions pour la réalisation du film Ma avec Taylor à la réalisation, Landes au scénario, Blum à la production et Spencer en premier rôle. Le tournage débute en février 2018 et se termine en mars 2018 dans le |Mississippi avec quelques plans tournés à Natchez.

Ma sort aux États-Unis le 31 mai 2019 par Universal Pictures. Le film reçoit des critiques mitigées de la presse spécialisée américaine, qui salue la performance de Spencer malgré le rythme du film et la direction d’acteur sur les personnages des adolescents. La presse a ajouté que le film n’a pas exploité tout son potentiel. Le film fut néanmoins un succès commercial engrangeant 61.1 millions de dollars de bénéfices alors qu’il n'a coûté que 5 millions de dollars[3].

Synopsis[]

Sue Ann vit seule dans une petite ville de l’Ohio. Un jour, Maggie, une adolescente ayant récemment emménagé dans le coin, lui demande un petit service. Maggie et ses amis, ne pouvant pas acheter d'alcool, demandent à Sue Ann d'en acheter à leur place. Cette dernière y voit donc la possibilité de côtoyer du monde et surtout des personnes plus jeunes qu’elle. Sue Ann propose même aux adolescents de venir boire dans son sous-sol aménagé. Cependant, Sue Ann impose ses règles : pas de blasphème, celui qui conduit ne boit pas, ne jamais monter à l'étage et, enfin, il faut l’appeler « Ma ». L'hospitalité de Ma va toutefois virer à l’obsession. Le sous-sol au départ si accueillant pour les adolescents va alors devenir le pire endroit sur Terre

Fiche technique[]

  • Titre original : Ma
  • Réalisation : Tate Taylor
  • Scénario : Scotty Landes et Tate Taylor, d'après une histoire de Scotty Landes
  • Production : Jason Blum, John Norris et Tate Taylor
Coproduction : Phillip Dawe, Beatriz Sequeira et Ryan Turek
Production déléguée : Robin Mulcahy Fisichella et Octavia Spencer
  • Sociétés de production : Blumhouse Productions et Wyolah Films
  • Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis) ; Universal Pictures International (France)
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Genre : Film d'horreur, thriller
  • Dates de sortie IMDb :
    • États-Unis : 31 mai 2019
    • France : 5 juin 2019
    • Belgique : 5 juin 2019
  • Sortie DVD / Blu-ray :
    • États-Unis : 3 septembre 2019
    • France : 9 octobre 2019

Staff francophone[]

Doublage belge[]

Doublage québécois[]

Sourece : Doublage québécois : Doublage.qc.ca

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Comédien québecois Rôle
Octavia Spencer Nathalie Hons Marie-Andrée Corneille Sue Ann « Ma » Ellington
Diana Silvers Sophie Frison Geneviève Bédard Maggie Thompson
Juliette Lewis Fanny Roy Violette Chauveau Erica Thompson, la mère de Maggie
McKaley Miller Mélanie Dambermont Kim Jalabert Haley
Corey Fogelmanis Django Schrevens Louis-Philippe Berthiaume Andy Hawkins
Gianni Paolo Loïc Buisson     N/C     Chaz
Dante Brown Maxime Van Santfoort     N/C     Darrell
Tanyell Waivers Marie Braam     N/C     Genie
Heather Marie Pate     N/C         N/C     Ashley
Tate Taylor     N/C         N/C     L'officier Grainger
Luke Evans Olivier Bony Louis-Philippe Dandenault Ben Hawkins, le père d'Andy
Margaret Fegan     N/C         N/C     Stephanie
Missi Pyle Marie-Line Landerwyn     N/C     Mercedes
Allison Janney     N/C         N/C     Dr. Brooks
Kyanna Simone Simpson     N/C         N/C     Sue Ann (Adolescente)
Matthew Welch     N/C         N/C     Ben Hawkins (Adolescent)
Skyler Joy     N/C         N/C     Erica Thompson (Adolescente)
Nicole Carpenter     N/C         N/C     Mercedes (Adolescente)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. Jackson, Angelique, Octavia Spencer on ‘Ma’: ‘These Types of Roles Haven’t Really Been Available to Women of Color’, variety.com, date: 20 mai 2019
  2. AlloCine, Les secrets de tournage du film Ma, consulté le 2020-11-11
  3. MA IMBD PRO, boxofficemojo.com

Liens externes[]

  • Ma sur Doublage.qc.ca
  • Ma sur IMDb
Films d'horreur Blumhouse Productions doublés en Belgique
avant :
Happy Birthdead 2 You (2019)

Ma (2019)
après :
Black Christmas (2019)
Advertisement