Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Ma baby-sitter est un vampire ou Ma gardienne est un vampire au Québec (My Babysitter's a Vampire) est une série télévisée canadienne en 26 épisodes d'environ 22 minutes inspirée du téléfilm du même nom. Le pilote a été diffusé le 28 février 2011 sur Télétoon en français et le 14 mars 2011 sur Teletoon en anglais, puis régulièrement à partir du 5 janvier 2012 en français[1], et aux États-Unis entre le 27 juin 2011 et le 5 octobre 2012 sur Disney Channel.

En France, la série est diffusée à partir du 23 avril 2011 sur Canal J et Gulli.

Synopsis[]

La série suit les folles aventures de Ethan Morgan, un liseur qui a des visions quand il touche des objets ou des humains, son meilleur ami Benny, un sorcier, et sa baby-sitter vampire Sarah, qui chasse les forces surnaturelles. Ils sont souvent assistés par Rory, leur ami « geek » qui a été transformé en vampire, et Erica, la meilleure amie de Sarah, qui est aussi devenue vampire.

Staff francophone[]

Doublage belge[]

Doublage québécois[]

Source et légende : version française (VF) sur Doublage Séries Database et version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Comédien québecois Rôle
Matthew Knight Alessandro Bevilacqua Gabriel Lessard Ethan Morgan
Vanessa Morgan Carole Baillien Stéfanie Dolan Sarah Fox
Atticus Dean Mitchell Sébastien Hébrant Nicolas Charbonneaux-Collombet Benny Weir
Cameron Kennedy David Scarpuzza Sébastien Reding Rory Keaner
Kate Todd Cathy Boquet Kim Jalabert Erica Jones
Laura de Carteret Fabienne Loriaux Julie Burroughs Samantha Morgan,
la mère d'Ethan
Ari Cohen Peppino Capotondi François Trudel Ross Morgan,
le père d'Ethan
Joan Gregson Nicole Colchat Élizabeth Chouvalidzé La grand-mère de Benny
Ella Jonas Farlinger Béatrice Wegnez Gabrielle Thouin Jane Morgan,
petite sœur d'Ethan
Joe Dinicol     N/C         N/C     Jesse, l'ex petit ami de Sarah

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

Liens externes[]

Advertisement