Mad Jack le pirate (Mad Jack the Pirate) est une série télévisée d'animation américaine créée par Bill Kopp et diffusée entre le le 12 septembre 1998 et le 27 février 1999.
En France, la série est diffusée à partir du 1er septembre 1999 sur TF1 dans TF! Jeunesse.
Synopsis[]
Fiche technique[]
- Titre français : Mad Jack le pirate
- Titre original : Mad Jack the Pirate
- Création : Bill Kopp
- Réalisation : Jeff DeGrandis
- Scénario : Bill Kopp, Martin Olson et Steve Ochs
- Musique : Shuki Levy et Kussa Mahchi
- Production : Jeff DeGrandis
- Société de production : Saban Entertainment
- Société de distribution : Saban International
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais américain
- Nombre d'épisodes : 13 (23 segments)
Staff français[]
- Société de doublage : Studio SOFI
- Direction artistique :
- Adaptation des dialogues : Pierre Soyer, Frédéric Slama et Laurence Salva
Distribution[]
Voix originales[]
- Bill Kopp : Mad Jack
- Billy West : Snuk
- Jess Harnell : voix diverses
- Robert Pike Daniel : Angus Tatif
- Tom Kenny : voix diverses
- Charlie Adler : voix diveres
- Cam Clarke
- Sandy Fox
- Brad Garrett
- Kevin Meaney
- Valery Pappas
- Jocelyn Blue : voix additionnelles
- Sherman Howard : voix additionnelles
- Joyce Lang : voix additionnelles
- Steve Ochs : voix additionnelles
- Jay Robinson : voix additionnelles
- April Winchell
Voix françaises[]
- François Leccia : Mad Jack
- Joël Martineau : Snuk
- Guillaume Lebon : Angus Tatif