Wiki Doublage francophone
Advertisement
Madagascar 3 - Bons Baisers d'Europe

Affiche du film

Madagascar 3 : Bons Baisers d'Europe (Madagascar 3: Europe's Most Wanted) est un film d'animation en images de synthèse américain de Eric Darnell, Tom McGrath et Conrad Vernon, produit par DreamWorks Animation et sorti en 2012.

Il est la suite de Madagascar (2005) et de Madagascar 2 (2008).

Synopsis[]

De retour d’Afrique, où leur dernière aventure les avait menés, Alex et ses fidèles amis Marty, Gloria et Melman aspirent désormais à rentrer chez eux, à New York, et à retrouver le cadre familier du zoo de Central Park. Autant dire qu’ils sont prêts à tout pour y parvenir ! Alors que King Julian, Maurice et les Pingouins se joignent à eux, leur nouvelle expédition rocambolesque les conduit en Europe où ils trouvent la couverture idéale : un cirque ambulant dont ils deviennent les héros…

Fiche technique[]

  • Titre original : Madagascar 3: Europe's Most Wanted
  • Titre en français : Madagascar 3 : Bons Baisers d'Europe
  • Réalisation : Eric Darnell, Tom McGrath et Conrad Vernon
  • Scénario : Noah Baumbach et Eric Darnell
  • Décors (supervision) : Carlos Zaragoza
  • Animation (supervision) : Mark Donald, Carlos Fernandez Puertolas, David Torres
  • Son : Will Files
  • Musique : Hans Zimmer
  • Production : Mireille Soria et Mark Swift
  • Société de production : DreamWorks Animation, DreamWorks SKG, Pacific Data Image
  • Société de distribution : Paramount Pictures
  • Format : couleur - 35 mm - 1,85:1
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Genre : animation, aventure, comédie
  • Durée : 85 minutes
  • Dates de sortie :
    • Belgique / France : 6 juin 2012
    • États-Unis : 8 juin 2012

Staff français[]

Distribution[]

Voix originales[]

  • Ben Stiller : Alex, le lion
  • Chris Rock : Marty, le zèbre
  • David Schwimmer : Melman, la girafe
  • Jada Pinkett Smith : Gloria, l'hippopotame
  • Sacha Baron Cohen : le roi King Julien XIII, le lémurien Maki Catta
  • Cedric the Entertainer : Maurice, le lémurien aye-aye
  • Andy Richter : Mort, le lémurien galago
  • Tom McGrath : Commandant 'Skipper', le chef des pingouins
  • Frances McDormand : capitaine Chantal Shannon Dubois
  • Jessica Chastain : Gia, la jaguar
  • Bryan Cranston : Vitaly, le tigre de Sibérie
  • Martin Short : Stefano, l'otarie
  • Chris Miller : Kowalski, le pingouin intelligent
  • John DiMaggio : Rico, la brute des pingouins
  • Christopher Knights : soldat 'Private', le petit pingouin
  • Conrad Vernon : Mason, le chimpanzé
  • Vinnie Jones : Freddie, le chien
  • Steve Jones : Jonesy, le chien
  • Nick Fletcher : Frankie, le chien
  • Paz Vega : Esmeralda, Esperanza & Ernestina, les chevaux
  • Frank Welker : Sonya, l'ours

Voix françaises[]

Cartons[]

Madagascar 3 - Bons baisers d'Europe - Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (1)

Madagascar 3 - Bons baisers d'Europe - Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (2)

Advertisement