Madeleine Stowe

Madeleine Stowe est une actrice américaine, née le 18 août 1958 à Los Angeles.

Elle apparaît dans plusieurs productions télévisuelles, avant d'être à l'affiche du film Étroite Surveillance en 1987, aux côtés de Richard Dreyfuss. Elle apparaît ensuite aux côtés de Mark Harmon, Kevin Costner et Jack Nicholson.

C'est avec le film Le Dernier des Mohicans qu'elle obtient une grande notoriété alors que sa performance est aussi acclamée par la critique. Par la suite, les plus grands réalisateurs, acteurs ou producteurs souhaitent sa présence dans leur film. Elle joue par exemple avec Bruce Willis dans L'Armée des 12 Singes, John Travolta dans Le Déshonneur d'Elisabeth Campbell, Mel Gibson dans Nous étions soldats ou encore Sylvester Stallone dans Mafia Love. En 2003, elle décide de se mettre en retrait de toute exposition.

En 2011, elle fait son grand retour lorsqu'elle accepte de jouer la puissante et glaciale Victoria Grayson, dans la série télévisée à succès d'ABC, Revenge. Elle est sélectionnée aux Golden Globes pour son rôle.

En 2016, elle apparait dans un épisode de 12 Monkeys, la série adaptée du film L'Armée des 12 Singes dans lequel, elle tenait le premier rôle féminin.

Ses voix françaises[]

En VF, Martine Irzenski ^RSD est la voix française la plus régulière de Madeleine Stowe. Béatrice Agenin ^CdD, Micky Sébastian ^RSD, Élisabeth Wiener ^CdD, Anne Canovas et Catherine Hamilty ^RSD l'ont également doublé respectivement à trois reprises pour les deux premières et à deux occasions pour les trois suivantes.

Occasionnellement, d'autres comédiennes lui ont prêté leur voix comme : Anne Rondeleux ^RSD, Maïk Darah ^RSD, Danièle Douet ^RSD, Véronique Augereau ^RSD ou encore Françoise Cadol...

En VQ, Marie-Andrée Corneille ^DQbc est la voix québécoise la plus récurrente de l'actrice. Élise Bertrand l'a également doublé à trois reprises ^DQbc.

Liste des voix[]

En France[]

Martine Irzenski ^RSD dans :
- Raines (série télévisée, 2007)
- De l'espoir pour Noël (téléfilm, 2009)
- Revenge (série télévisée, 2011-2015)
- 12 Monkeys (série télévisée, 2016)
- Soundtrack (série télévisée, 2019)

Béatrice Agenin ^CdD dans :
- The Two Jakes (1990)
- Obsession fatale (1992)
- Belles de l'Ouest (1994)

Micky Sébastian ^RSD dans :
- Le Dernier des Mohicans (1992)
- Blink (1994)
- Mafia Love (2002)

Élisabeth Wiener ^CdD dans :
- Vengeance (1990)
- L'Armée des 12 Singes (1995)

Anne Canovas ^CdD dans :
- Indiscrétion assurée (1993)
- La Carte du cœur (1998)

Catherine Hamilty ^RSD (*1960 - 2018†) dans :
- Le Déshonneur d'Elisabeth Campbell (1999)
- Saving Milly (téléfilm, 2005)

et aussi

Anne Rondeleux dans Les Amazones ^RSD (téléfilm, 1984)
Maïk Darah dans Étroite surveillance ^RSD (1987)
Danièle Douet dans La Proposition ^RSD (1998)
Véronique Augereau dans Impostor ^RSD (2002)
Françoise Cadol dans Nous étions soldats ^RSD (2002)

Au Québec[]

Note : La liste indique les titres québécois.

Marie-Andrée Corneille ^DQbc dans :
- La Filature (1987)
- Une autre filature (1993)
- Les Yeux de braise (1994)
- Couples à la dérive (1998)

Élise Bertrand ^DQbc dans :
- 12 Singes (1995)
- La Fille du Général (1999)
- Nous étions soldats (2002)

et aussi

Anne Bédard dans L'Imposteur ^DQbc (2002)

Notes et références[]

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)

Liens externes[]

Comédiennes doublant Madeleine Stowe sur RS Doublage ^RSD
Comédiennes québécoises doublant Madeleine Stowe sur Doublage.qc.ca ^DQbc